মন শান্ত করুন।
লু লি লস অ্যাঞ্জেলেসে পৌঁছানোর পর সরাসরি বিমানবন্দরে গেলেন। এই প্রথম তিনি এখানে এসেছেন। বাড়িওয়ালার পাঠানো খুদে বার্তার নির্দেশনা অনুযায়ী, তিনি দরজার লোহার রেলিংয়ে একটি পাসওয়ার্ড লক খুঁজে পেলেন। পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে ছোট বাক্সটি খোলার পর চাবিটি পেলেন এবং সহজেই সদর দরজা খুলে ফেললেন।
লু হুয়াইজিন এবং সং লিংই প্রথমে বাড়ির ভেতরে ঢুকলেন। লু লি একে একে লাগেজগুলো ভেতরে নিয়ে এলেন এবং উঁচু গলায় জিজ্ঞেস করলেন, "কেমন লাগছে? ইন্টারনেটে যখন দেখেছিলাম, ছবিগুলো তো বেশ ভালোই ছিল।"
প্রবেশপথের সিঁড়িটি দোতলার দিকে চলে গেছে। বাম দিকে বসার ঘর, রান্নাঘর ও খাবার ঘর, আর ডান দিকে পড়ার ঘর। সিঁড়ির পাশের করিডোরের শেষ প্রান্তে একটি অতিথি শৌচাগার রয়েছে। সামনের উঠোনের ঘাসের ওপর বড় জানালা দিয়ে রোদ ভেতরে এসে পড়ছে, তাতে পুরো বাড়িটি ঝলমলে হয়ে উঠেছে। সবুজ গাছপালা আর আধুনিক ছিমছাম নকশা, বেইজ ও ধূসর রঙের মূল আবহ মাঝে মাঝে লাল ও নীল রঙের ছোঁয়ায় হয়ে উঠেছে মার্জিত ও আরামদায়ক।
দোতলায় রয়েছে শোবার ঘরগুলো—তিনটি শোবার ঘর আর দুটি শৌচাগার। কাঠের রঙের সিঁড়ি দিয়ে উপরে ওঠার সময় ওপরের সাজসজ্জার ধরণটাও বোঝা যাচ্ছিল। এটি আমেরিকার মধ্যবিত্ত পরিবারের আদর্শ একটি বাসস্থান।
"টিভিতে যেমন দেখেছিলাম, ঠিক তেমনই, তবে বসবাসের জন্য আরও বেশি আরামদায়ক," রান্নাঘর থেকে সং লিংইয়ের কণ্ঠ ভেসে এল, যা ছিল বিস্ময় ও আনন্দে ভরা। "এই রান্নাঘরের জিনিসপত্রগুলো কি ব্যবহার করা যাবে?"
গৃহিণীর প্রথম প্রশ্ন যে ঘরকন্না নিয়েই হবে, তা আর নতুন কী! লু লি মৃদু হেসে উত্তর দিলেন, "হ্যাঁ, সবই ব্যবহার করা যাবে। পেছনের উঠোনে একটি সুইমিং পুল আর একটি ছোট বাগানও আছে।"
"এখন তো মে মাস, পুলের জল অনেক ঠান্ডা," সং লিংই বিরক্তি প্রকাশ করলেন। মনে হলো সুইমিং পুলের প্রতি তাঁর তেমন আগ্রহ নেই।
লু লি ঘুরে দেখলেন, তার বাবা লু হুয়াইজিন পড়ার ঘরে পায়চারি করছেন। "বাবা, প্রথম কাজই হলো পড়ার ঘরে ঢোকা?" লু লি দরজার কাছে গিয়ে উৎসাহী বাবাকে দেখলেন।
"পেশাগত অভ্যাস," লু হুয়াইজিন তাতে বিন্দুমাত্র গুরুত্ব না দিয়ে বইয়ের তাকে থাকা বইগুলো খুঁটিয়ে দেখতে থাকলেন।
"আপনার কি একটু বিশ্রাম নেওয়া উচিত নয়?" লু লি কিছুটা চিন্তিত হয়ে বললেন, "দীর্ঘ বিমান ভ্রমণ, জেট ল্যাগও আছে। আজ বাড়িতেই বিশ্রাম নিন। আমি সুপারমার্কেটে গিয়ে কিছু খাবার কিনে আনছি, আমিই রান্না করব। আপনি আর মা বরং একটু আরাম করুন—অথবা চাইলে স্নানও সেরে নিতে পারেন।"
লু হুয়াইজিন হাত নেড়ে বললেন, "আমার কোনো সমস্যা নেই। বিমানে আসার সময় ঘুমিয়েছি, এখন খুব একটা ক্লান্তি লাগছে না, বেশ সতেজ বোধ করছি।" তিনি উৎসাহের সাথে বইয়ের তাকের দিকে নির্দেশ করে বললেন, "এখানে সব ধরণের বই আছে—উপন্যাস, ধ্রুপদী সাহিত্য, মনোবিজ্ঞানের বই, এমনকি চিকিৎসাশাস্ত্রের বইও। বাড়ির মালিক নিশ্চয়ই খুব বিদ্বান।"
"তুমি আবার পড়ার ঘরে? প্রতিবার পড়ার ঘর দেখলেই তোমার উত্তেজনা বেড়ে যায়," লু লি'র পেছনে সং লিংইয়ের কণ্ঠ শোনা গেল। তিনিও কাছে এলেন। "এখন কেমন বোধ করছ? বিমানে তো তোমার পায়ে কিছুটা জল জমেছিল?"
"ভালো আছি," লু হুয়াইজিন অনিচ্ছাসত্ত্বেও বইয়ের তাক থেকে সরে এলেন। "আমি একটু বাইরে ঘুরতে যেতে চাই, তোমাদের কী মনে হয়?"
লু লি কিছুটা অবাক হলেন। তবে তাকে কিছু বলার সুযোগ না দিয়েই সং লিংই বললেন, "যদি তোমার শরীর ভালো থাকে, তবে আমিও একটু ঘুরতে যেতে চাই। তাছাড়া কয়েক ঘণ্টা পরেই তোমার ওষুধ খাওয়ার সময় হবে, তার আগেই খেয়ে নেওয়া ভালো।"
আমেরিকার পশ্চিমাঞ্চলে জেট ল্যাগের সাথে মানিয়ে নেওয়া সহজ। স্থানীয় সময় রাত আটটায় রাতের খাবার, যা চীনে দুপুরের খাবারের সময়। এখন সন্ধ্যা ছয়টা পার হয়েছে। তাদের নিয়ে বাইরে একটু ঘুরে আসা, খোলা হাওয়া খাওয়া এবং রাতের খাবার খেয়ে ফিরে এসে বিশ্রাম নেওয়া—সত্যিই এটি একটি ভালো পরিকল্পনা।
"তোমাদের বিশেষ কোনো জায়গা যাওয়ার ইচ্ছা আছে কি?" লু লি সম্মতি জানিয়ে জিজ্ঞেস করলেন। তারা নিজেদের গাড়িতেই বেরোবেন, লু হুয়াইজিন ক্লান্ত বোধ করলে সহজেই ফিরে আসা যাবে।
লু হুয়াইজিন সং লিংইয়ের দিকে তাকালেন, "তুমিই ঠিক করো।"
সং লিংই চোখেমুখে আগ্রহ নিয়ে এমন এক উত্তর দিলেন যে লু লি হেসে ফেলবেন না কাঁদবেন বুঝতে পারলেন না, "ওয়াক অফ ফেম।"
দশ মিনিট পর, লু লি তার বাবা-মাকে নিয়ে ওয়াক অফ ফেমে পৌঁছে গেলেন।
তথাকথিত 'ওয়াক অফ ফেম' এখন আর কোনো সাধারণ রাস্তা নয়, বরং এটি কয়েকটি রাস্তা নিয়ে তৈরি একটি ম্যাপ। এতে দুই হাজার সাতশোরও বেশি তারকা রয়েছে। এটি এখন বিশ্ববিখ্যাত হলিউডের ল্যান্ডমার্ক। লস অ্যাঞ্জেলেসে আসা প্রায় প্রতিটি পর্যটকই এই জায়গাটি ঘুরে দেখেন।
এর মূল অংশটি হলিউড বুলেভার্ডে অবস্থিত, যা পর্যটকদের জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয় ও ভিড়ে ঠাসা। এখানে চায়নিজ থিয়েটার ও ডলবি থিয়েটার রয়েছে; একটি সিনেমার প্রিমিয়ারের জন্য বিখ্যাত, অন্যটি অস্কার অনুষ্ঠানের স্থায়ী ঠিকানা। এছাড়া এল ক্যাপিটান থিয়েটার, রুজভেল্ট হোটেলের মতো ঐতিহাসিক স্থাপনাও এখানে রয়েছে। এ কারণেই ওয়াক অফ ফেমের এই অংশটি সবচেয়ে বেশি জনপ্রিয়, এমনকি অনেক তারকার নাম খোদাই করা জায়গাগুলো কিছুটা ক্ষয়েও গেছে।
বাসা থেকে ওয়াক অফ ফেমে আসা খুব দ্রুত হলেও, আশেপাশে পার্কিং খুঁজে পাওয়া সহজ ছিল না। কয়েকবার রাস্তা ঘোরার পর, দুই রাস্তা দূরে একটি শপিং মলে পার্কিংয়ের জায়গা মিলল। লস অ্যাঞ্জেলেস শহরের জাঁকজমক ও কোলাহল লু লি'র সামনে এক অনন্য রূপে ধরা দিল।
"আরে, আরে, এটা তো টম হ্যাঙ্কস!" পায়ের নিচের তারকার নাম দেখে সং লিংই আনন্দে চিৎকার করে উঠলেন। পার্কিং খুঁজতে গিয়ে যে ঝক্কি পোহাতে হয়েছে, তা তাদের মেজাজ নষ্ট করতে পারেনি।
তখন সন্ধ্যা নামছে, রাস্তায় মানুষের ভিড়। অদূরে স্পাইডারম্যান ও ব্যাটম্যানের পোশাক পরা স্ট্রিট পারফর্মাররা পথচারীদের সাথে ছবি তুলছে। পেছনে কোণায় কয়েকজন কৃষ্ণাঙ্গ যুবক তাদের তৈরি সিডি বিক্রির চেষ্টা করছে। হাসিখুশি তরুণ-তরুণীরা দল বেঁধে নিচে ঝুঁকে সেলফি তোলার চেষ্টা করছে, যাতে পায়ের নিচের তারকাটিও ছবিতে উঠে আসে। ক্যামেরা ও ব্যাকপ্যাক নিয়ে নানা ধরণের পর্যটকদের ভিড়ে রাস্তাটি সরগরম।
রাস্তার কোলাহল দেখে মনে হচ্ছিল অর্ধেক শহরের মানুষ যেন এখানেই জড়ো হয়েছে। সন্ধ্যার ম্লান আলোয় এই ভিড় যেন এক উত্তাল সমুদ্রের মতো ফুটছে।
লু হুয়াইজিন সং লিংইয়ের পাশে পাশে হাঁটছিলেন এবং মাঝে মাঝে মাথা নেড়ে সম্মতি জানাচ্ছিলেন। লু লি জানতেন, এই তারকাদের মধ্যে অনেককেই তার বাবা চেনেন না, কিন্তু তিনি কিছু না বলে স্ত্রীর উচ্ছ্বাসে সঙ্গ দিচ্ছেন। পরিচিত তারকাদের খুঁজে বের করাই ওয়াক অফ ফেমের সবচেয়ে মজার বিষয়।
লু লি তার বাবা-মায়ের পেছনে ধীরগতিতে হাঁটছিলেন। বাচ্চার মতো আনন্দ করতে থাকা মাকে দেখে তার মুখে হাসি ফুটে উঠল।
"ম্যাডাম, ম্যাডাম, আপনারা কি একসাথে ছবি তুলতে চান?" আয়রনম্যানের পোশাক পরা একজন ব্যক্তি এগিয়ে এসে সং লিংইকে জিজ্ঞেস করলেন।
লু লি লস অ্যাঞ্জেলেসে প্রথমবার এলেও ওয়াক অফ ফেমের 'প্রতারণা'র কথা অনেক শুনেছেন।
প্রতারণা বলাটা হয়তো ঠিক হবে না, কারণ এই স্ট্রিট পারফর্মাররা তাদের পরিশ্রমের দামই চায়। সারাদিন রোদে পুড়ে এই পোশাকে থাকা সহজ নয়। তবে তারা কিছুটা সুযোগসন্ধানী; বিশেষ করে বিদেশি পর্যটকদের সাথে তারা প্রায়ই দুষ্টুমি করে। যেমন, পর্যটকরা যখন সেলফি তোলে, তারা হুট করে ক্যামেরার ফ্রেমে ঢুকে পড়ে এবং দশ ডলার দাবি করে। আবার কেউ হয়তো একজন পারফর্মারের সাথে ছবি তুলছে, অমনি আরও চার-পাঁচজন পাশে এসে দাঁড়িয়ে পড়বে এবং প্রত্যেকেই দশ ডলার করে চেয়ে বসবে। অপরিচিতদের ভয় দেখিয়ে কুড়ি বা ত্রিশ ডলার চেয়ে বসার ঘটনাও বিরল নয়।
যদি পর্যটক টাকা দিতে অস্বীকার করে, তবে রাস্তার অন্য পারফর্মাররাও একজোট হয়ে ভিড় জমায় এবং টাকা আদায়ের চেষ্টা করে। এমনকি আমেরিকার অন্য অঙ্গরাজ্য থেকে আসা পর্যটকদের ক্ষেত্রেও এমনটা ঘটে।
আয়রনম্যানকে এগিয়ে আসতে দেখে লু লি তাকে বাধা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হলেন। কিন্তু অবাক করে দিয়ে সং লিংই ঘুরে দাঁড়িয়ে উজ্জ্বল হাসি দিয়ে হাত নাড়লেন। তার সেই আনন্দিত চেহারা দেখে লু লি কিছুটা ধীর হয়ে গেলেন।
লু হুয়াইজিন এক পা এগিয়ে এসে স্ত্রী সং লিংই ও আয়রনম্যানের মাঝখানে দাঁড়িয়ে গেলেন এবং ইংরেজিতে জিজ্ঞেস করলেন, "আপনার কি কোনো সাহায্যের প্রয়োজন?"
আয়রনম্যান অর্ধেক পা পিছিয়ে এসে বোঝালেন যে তার কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই। দুই হাত ছড়িয়ে অতিরঞ্জিত ভঙ্গিতে বললেন, "আমি আয়রনম্যান, আপনারা কি আমার সাথে ছবি তুলতে চান?"
সং লিংই কথাটি বুঝতে পেরে চীনা ভাষায় বিড়বিড় করলেন, "আমি স্পাইডারম্যানকে বেশি পছন্দ করি।"
"হা হা।" লু লি অপ্রস্তুত হয়ে হাসিতে ফেটে পড়লেন। তিনি জানতেনই না তার মায়ের মধ্যে এমন রসবোধ আছে। তিনি আরও অবাক হলেন এই ভেবে যে, তার মা আয়রনম্যান বা স্পাইডারম্যানের নাম জানেন! মনে হচ্ছে চীনের সিনেমা হলগুলোতে এখন অনেক নতুন সিনেমা দেখা যাচ্ছে।
"কী বললেন?" আয়রনম্যান সং লিংইয়ের কথা বুঝতে না পেরে বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
লু হুয়াইজিন গম্ভীরভাবে বললেন, "আমরা স্পাইডারম্যানের সাথে ছবি তুলতে বেশি আগ্রহী।"
আয়রনম্যানের মুখ মুখোশের আড়ালে ঢাকা থাকলেও লু লি বুঝতে পারলেন সে বেশ হতাশ হয়েছে। সে তার দুই হাত বুকের ওপর রেখে আহত ভঙ্গিতে বলল, "আমিও খারাপ নই! আমি একজন শিল্পী, আমার এই বর্ম আমি নিজেই তৈরি করেছি। স্পাইডারম্যানের পোশাকের চেয়ে এটা অনেক ভালো।"
"হে, হে, কেউ কি আমাকে ডাকছে?" অদূরেই স্থূলকায় এক স্পাইডারম্যান দৌড়ে এল। তাকে দেখে মনে হলো না সে খুব চটপটে বা তরুণ। তার ভুঁড়িওয়ালা শরীর অনেকটা মোটা হয়ে যাওয়া হাল্কের মতো। লাল পোশাকটি শরীরের সাথে আঁটসাঁট হয়ে আছে, আর পেটের কাছে কিছুটা সাদা অংশ বেরিয়ে আছে।
তাকে দেখেই সং লিংই খিলখিল করে হেসে উঠলেন, এমনকি লু হুয়াইজিনের মুখেও হাসি ফুটে উঠল।
"কেউ কি আমাকে ডেকেছেন? আমি যেকোনো সময় ছবি তুলতে পারি, যেকোনো সময়!" স্পাইডারম্যান চারদিকে তাকিয়ে উৎসাহের সাথে বলল, "ম্যাডাম? আপনি কি আমাকে ডেকেছেন?"
সং লিংই বারবার মাথা নেড়ে বললেন, "হ্যাঁ, আমি তোমার সাথেই ছবি তুলতে চাই।" তারপর তিনি এদিক-ওদিক তাকিয়ে বললেন, "লু লি, তাড়াতাড়ি এসো, আমরা এই মোটা স্পাইডারম্যানের সাথে ছবি তুলব।" এই কথাগুলো তিনি চীনা ভাষায় বললেন, পাশের সবাই অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল, কিন্তু লু হুয়াইজিন ও লু লি হেসে ফেললেন।
লু লি কাঁধ ঝাঁকালেন। এই স্ট্রিট পারফর্মাররা যদি 'টাকা হাতানোর' চেষ্টাও করে, তাতে কী? মায়ের মুখে এই হাসি দেখার জন্য সব কিছুই সার্থক। তিনি এগিয়ে এসে বললেন, "চলুন, আমরা সবাই মিলে সেলফি তুলি!"
সং লিংই লু হুয়াইজিনের বাহু জড়িয়ে ধরলেন। লু লি তাদের সামনে দাঁড়িয়ে নিচু হয়ে বসলেন। স্পাইডারম্যানের উচ্চতা কম হওয়ায় সেও লু লি'র পাশে বসে পড়ল। আয়রনম্যান তখনও হাল ছাড়েনি, সে সং লিংই ও লু হুয়াইজিনের পেছনে গিয়ে দাঁড়াল... লু লি শাটার চাপার ঠিক আগ মুহূর্তে কেন জানি পেছন থেকে আরও কয়েকটা ছায়া দেখা গেল?