৬৭তম অধ্যায় সূর্যোদয় পেনজিয়া পর্বতে!

হান ফাংশি মুহূর্তেই হতবাক হয়ে গেলেন। হে হুয়া হান পরিবারে বিয়ে হয়ে এসেছে মাত্র ছয় মাস, কখনও তো এমন কথা বলেনি ওদের সঙ্গে?
“তুমি... তুমি কী বললে?”
হে হুয়া বলল, “তুমি তো নিজেই বদলাতে চেয়েছিলে, স্যাং গিন্নি তো তোমাকে জোর করেননি!”
হে হুয়া গ্রামের মেয়ে, সে পড়তে জানে না, তেমন অভিজ্ঞতাও নেই। কিন্তু একটা কথা সে ভালোই বুঝে—উপকার পেলে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে হয়।
স্যাং গিন্নি আ ছং-এর প্রাণ বাঁচিয়েছেন, পথে সবসময় সবার পাশে থেকেছেন, বারবার ওকে বিপদ থেকে উদ্ধার করেছেন।
সে কিছুতেই অন্য কাউকে স্যাং গিন্নির নামে বদনাম করতে দেবে না!
হান ফাংশি এবার নিজেকে সামলে উঠে দাঁড়ালেন।
“হে হুয়া, তুই এত বড় কথা বলিস? তুই গ্রামের মেয়ে, দেখছি আমাদের ছোটজামাই তোকে একটু বেশি প্রশ্রয় দিয়েছে, এত সাহস কোথা থেকে পেলি?”
হান বৃদ্ধা ভেবেছিলেন হে হুয়া হয়তো সরল মনে পাল্টা কথা বলেছে। কিন্তু পরের কথাগুলো শুনে তার মন খারাপ হয়ে গেল।
সে竟 স্যাং লো’র পক্ষ নিয়ে কথা বলছে? যেন নিজের পরিবারের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়ে গেল!
“হে হুয়া, এভাবে বড় বউয়ের সঙ্গে কথা বলা ভালো নয়!”
হে হুয়া শাশুড়ির কথায় বুকের ভেতরটা হঠাৎ কেমন চেপে এল।
কিন্তু, এ তো তার শাশুড়ি, তাই মনের কষ্ট গিলে নিল।
“জি মা, বউমা মনে রাখবে।”
হে হুয়া আর কিছু বলল না, কিন্তু হান ফাংশি মনে মনে অপমানিত বোধ করল—একটা গ্রামের মেয়ে তাকে এভাবে কথা শোনালো!
“মা, দেখুন তো, ও কী বলছে? আমি ওর বড় বউ, অথচ ও আমার সঙ্গে এত কথা বলছে!”
হে হুয়া জানে, শাশুড়ি বড় বউয়ের পক্ষ নেবেন, এখন বড় বউ যা-ই বলুক, তাকে সহ্য করতেই হবে।
হান ফাংশি ছাড়ছে না।
“আমি কি ভুল বলেছি? লু পরিবার যদি দায়িত্বরত লোকের শুশ্রূষার নাম করে না আসত, আমি কি বদলাতাম? ওরা তো আমাদের ঠকিয়েছে!”
স্যাং লো প্রথমে খেয়াল করেনি, হান পরিবার কী নিয়ে ফিসফিস করছে। কিন্তু ফাংশির কণ্ঠস্বর ক্রমশ উচ্চস্বরে উঠতেই, না শুনে থাকা অসম্ভব।
“ফাং ছিউজু, সাপের স্যুপ খেয়ে দেখলে ভালো লেগেছে, এখন আফসোস হচ্ছে?”
“কে আফসোস করেছে? আমি তো শুধু বলছি, তুই ইচ্ছা করে আমাদের বাড়ির সুবিধা নিচ্ছিস!”
ফাংশি তো শুধু পরিবারের মধ্যে একটু ক্ষোভ প্রকাশ করছিল, অজান্তেই গলা চড়া হয়ে গেল, সেটা স্যাং লো’র কানে পৌঁছে গেল।
শুনেই যখন ফেলেছে, তখন মেনে নিল, তাতে কিই বা এসে যায়!
“তাই নাকি? হে হুয়া সাপ নিয়ে এলে, তখন তো সবাই কেমন ঘৃণা করেছিলে! সবাই মিলে ওকে জোর করেছিলে সাপটা ফেলে দিতে!”
“আমি দেখলাম, ও কত কষ্ট করে সাপ এনেছে, তোমরা ওটা নষ্ট করছিলে—এতটা মেহনতের অপচয়! তখনই বলেছিলাম পাহাড়ি মুরগির সঙ্গে বদলাতে।”
“এখনও সে রাজি হয়েছিল কি না, তুমি তো তাড়াহুড়ো করে বদলে ফেললে। সে কঠিন পরিশ্রম করে খাবার এনেছিল, অন্যকে দিয়ে দিলে—সে তো কিছু বলেনি! বরং তুমি এখন অভিযোগ করছ, আমরা তোমাদের ঠকিয়েছি! মুখটা কি বসার জায়গা বানাতে চাও?”
স্যাং লো একের পর এক কথা বলে গেল। ফাংশি কয়েকবার কথা বলতে চাইলেও, স্যাং লো তাকে কথা বলতেই দিল না।
“ফাং ছিউজু, ওই গুহার ভেতরেই তো তোকে সাবধান করেছিলাম, এখন আবার ভুলে গেছিস? আবার মনে করিয়ে দিতে হবে?”
হান ফাংশি হঠাৎই মনে পড়ল, হাতে ব্যথা পাওয়ার সেই যন্ত্রণার কথা। সে মুহূর্তেই চুপ হয়ে গেল!
“না না না! স্যাং বউদি, আমি শুধু মনের ভুলে বলেছি, দয়া করে মন খারাপ কোরো না!”
স্যাং লো একপলক তাকিয়ে, মুখ গম্ভীর করে বলল—
“তাহলে মুখটা সামলে কথা বলবে!”
এতক্ষণ যে হে হুয়া মনে মনে কষ্ট পাচ্ছিল, হঠাৎ সে যেন হালকা বোধ করল।
সে স্যাং লো’র দিকে তাকাল, চোখে বিস্ময় আর শ্রদ্ধা!
স্যাং গিন্নি কত সাহসী!
এবার হঠাৎ ঝাং দাচিয়াং কথা বলল—
“আগামীকালই আমরা দাক্সিতে পৌঁছে যাব। তোমাদের হস্তান্তর করেই আমার আর লি শাওশুর দায়িত্ব শেষ।”
সবার হাতের কাজ থেমে গেল, সবাই ঝাং দাচিয়াংয়ের দিকে তাকাল—বোধহয় কিছু বলার আছে।
“নিয়ম অনুযায়ী, অপরাধীদের কারাগারের পোশাক পরতে হয়, হাতে পায়ে শিকল পরাতে হয়। শিকল ঠিক আছে কি না, তা পরীক্ষা করে তবেই ওরা গ্রহণ করবে। কাল পাহাড় থেকে নেমে নিজেরাই কারাগারের পোশাক পরে, শিকল পরবে। আমাকে যেন বিব্রত না করো!”
সবাই একদম চুপ হয়ে গেল। এই পোশাক তারা পুরো পথেই পরেনি।
ইয়াং বৃদ্ধ সবার আগে মাথা নোয়াল—“জি! আপনার এতদিনের যত্নের জন্য কৃতজ্ঞ! আমাদের ইয়াং পরিবার চিরকাল মনে রাখবে!”
“জি! আমরা আপনাকে কখনো বিব্রত করব না।” বাকিরাও তাড়াতাড়ি সায় দিল।
শুরুতে ঝাং দাচিয়াং ও লি শাওশুর প্রতি যাদের ঘৃণা ছিল, সময় গড়াতে গড়াতে তারা একে অপরকে বুঝতে শিখল, আজ সেই জায়গা থেকে সত্যিকারের কৃতজ্ঞতা জন্ম নিল।
পঞ্চাশ দিন—না বেশি, না কম।
প্রত্যেকটি ধাপেই ঝাং দাচিয়াং চমৎকারভাবে সামলেছেন!
এই জায়গাটিতে স্যাং লো সত্যিই ওর প্রশংসা করল।
এমন মানুষই শাসনের যোগ্য!
পরদিন, সূর্য ওঠে পূর্ব পাহাড়ে!
স্যাং লো চোখের সামনে এই অপরূপ দৃশ্য দেখে চমকে উঠল, তাড়াতাড়ি পরিবারের সবাইকে ডেকে তুলল—
“ঘুমিয়ো না! উঠে এসো, সূর্যোদয় দেখো। এত সুন্দর, মিস করলে আর দেখা যাবে না।”
সবাই ঘুম জড়ানো চোখে উঠে বসল, মনটা এখনো ঝিম ধরে।
কিন্তু পূর্ব দিকটা দেখে...
ভোরের আভা ছড়িয়ে পড়েছে, রঙবেরঙের, যেন গাঢ় তুলি দিয়ে আঁকা ছবি।
সবার ঘুম এক নিমিষে উড়ে গেল, এই সৌন্দর্যে সবাই অভিভূত।
পিঁজাক পাহাড়ের সূর্যোদয় সত্যিই অপূর্ব!
“মেঘের ঝাঁক উঠে গেল আকাশে, উজ্জ্বল আলো ছড়িয়ে পড়ল শিখরে।” লু ছিংহে হঠাৎ কবিতা আবৃত্তি করল।
“রঙিন মেঘ যেন রেশম, দৃশ্যটা যেন ছবি!” লু ইউজিয়ানও মুগ্ধ হয়ে বলল।
“দারুণ! আকাশজুড়ে লাল আভা, কী সুন্দর!” লু শিইউ চমকে উঠল।
“অসাধারণ!” মেই জিয়ান হাসিমুখে প্রশংসা করল।
চারপাশের সবাই লু পরিবারের ডাকে জেগে উঠল!
তারা চোখ কচলাতে কচলাতে, হালকা বিরক্তি নিয়ে উঠে দাঁড়াল। কেউ কেউ কিছু বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু হঠাৎই আকাশের দৃশ্য তাদের মনোযোগ কেড়ে নিল।
সবাই অবাক হয়ে পূর্ব দিকের সূর্যোদয়ের দিকে তাকিয়ে থাকল!
আলোকচ্ছটা ছড়িয়ে পড়ে, সূর্য একটু একটু করে উঠে আসে, ধীরে ধীরে রূপ নেয় দীপ্তিময়তায়।
তারা কেউ থাকে রাজধানীর অভিজাত প্রাসাদে, কেউ বা ছোট গলিতে।
পরিবারের সম্মান, সন্তানের ভবিষ্যৎ, প্রতিদিনের আহার—এসব নিয়ে সবাই ব্যস্ত।
সূর্যোদয় দেখার অবসর কোথায়?
এই মুহূর্তে, সবার মন হঠাৎই শান্ত, নির্মল হয়ে গেল।
কাল কী হবে, দাসত্ব নাকি স্বাধীনতা—তা জানে না কেউ, জানতে চায়ও না।
এই মুহূর্তে, আকাশের সূর্যোদয় তাদের গতকালের সকল কষ্ট আর দুঃখ ভুলিয়ে দিল।
তারা এবার নতুন জীবনের পথে পা দেবে, শুরু হবে নতুন অধ্যায়!
আটত্রিশটি চোখ তাকিয়ে রইল দিগন্তের সূর্যোদয়ের দিকে।
স্যাং লো পেছনে তাকিয়ে অজান্তেই হাসল।
পঞ্চাশ দিনের এই সহবাস, ভবিষ্যতের চল্লিশ-পঞ্চাশ বছরের তুলনায় হয়তো শুধু এক পলকের স্মৃতি।
কে জানে আজকের এই সূর্যোদয় একদিন কত সুন্দর স্মৃতি হয়ে উঠবে!
সেই স্মৃতি, যেটা মনে পড়লেই অনন্য আনন্দে মুখে হাসি ফুটে ওঠে।
ঝাং দাচিয়াং স্যাং লো’র চোখের দিকে তাকিয়ে হালকা হাসল—সূর্যোদয় সত্যিই সুন্দর, কিন্তু নির্বাসনের পথ তো এখানেই শেষ নয়!
“সবাই জেগে গেছ তো? তাহলে একটু কিছু খেয়ে নাও, বেরিয়ে পড়ি!”
স্যাং লো হাসল, মনে মনে ভাবল—ঝাং দাচিয়াং সত্যিই মেজাজ খারাপ করতে ওস্তাদ!
“সরকারি দারোগা, সকালে কী খেতে চান?”
“যা দাও, তাতে হবে! তুমি ঠিক করো।”
সবাই সকালের খাবার খেয়ে দ্রুত গুছিয়ে নিল, বেরিয়ে পড়ল!
দুপুর নাগাদ তারা পৌঁছাল দাক্সি প্রদেশের প্রশাসনিক দপ্তরে!
পরিচয় যাচাই ও আনুষ্ঠানিক হস্তান্তরের পর,
ঝাং দাচিয়াং ও লি শাওশুর দায়িত্ব সফলভাবে শেষ হলো।
তারা দু’জনে বেশ মোটা অঙ্কের পুরস্কারও পেল।
প্রশাসনিক অফিসে নির্বাসিতদের দায়িত্বে ছিলেন এক কর্মকর্তা, নাম পার্ক। তিনি এই ছত্রিশজন নির্বাসিতদের দেখে ভীষণ চিন্তায় পড়লেন!
একদল বৃদ্ধ, নারী আর শিশু!
পাঁচজন বৃদ্ধ বাদ দিলে, বিশ বছরের উপরে পূর্ণবয়স্ক পুরুষ মাত্র ছয়জন। বাকি সবাই শিশু, তাদের মধ্যে দু’জন আবার কোলে আছে।
এখন… কেমন করে এর ব্যবস্থা হবে?