অধ্যায় ২৮ বাবা, টাকা পাঠাও! আমার পুরো পরিবারকে উদ্ধার করো!

জhang দাqiang কিছুটা অসহায়ভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তার অন্তরজ্ঞান বলছে সান লuo সত্যিই তার রোগ সারাতে পারবে, আর তার জন্য এটাই গাউটের যন্ত্রণা থেকে মুক্তির একমাত্র সুযোগ।
“সে-ই প্রথম বলেছিল আমার রোগ সারাতে পারবে, আর তার চিকিৎসাশাস্ত্র সত্যিই অসাধারণ। কয়েকবার ওষুধ খেয়েই আমার আর ব্যথা হয়নি, আমি চেষ্টা করতে চাই।”
লি শাওshu অনেক বুঝিয়েও রাজি করাতে পারেননি। শেষে হেসে বললেন, “ঠিক আছে! জhang ভাই যদি এত বিশ্বাস করেন, তাহলে আমি তোমার সঙ্গে দাqi-তে যাব!”
জhang দাqiang তড়িঘড়ি মাথা তুললেন, “শাওshu, আমার তো বিশেষ অবস্থা, তোমার আমার সঙ্গে এই কষ্ট পেতে হবে না!”
দণ্ডিত অপরাধীকে পাহারা দেওয়া খুব কষ্টের কাজ। অপরাধীরা দিনে পঞ্চাশ মাইল হাঁটে, তারাও তাই হাঁটতে হয়, শুধু একটু ভালো খাওয়া-দাওয়া ও থাকার সুযোগ পায়। কখনও জনমানবহীন স্থানে পৌঁছালে অপরাধীদের সঙ্গে বাইরে রাত কাটাতেই হয়।
এবার বেরিয়ে তিনি ভেবেছিলেন, দশদিনেই ফিরবেন, পথে সরকারি ডাকঘর আছে বলে বেশি কিছু আনেননি, ঘোড়াও আনেননি। কিন্তু এখন তাদের যেতে হবে দাqi, দুই হাজার পাঁচশো মাইল!
“জhang ভাই, চাকরিতে প্রথম দিন থেকেই তোমার সঙ্গে আছি। দুই-তিন বছর হয়ে গেল, অভ্যাস হয়ে গেছে!” লি শাওshu দৃঢ় মুখে বললেন।
জhang দাqiang হাসতে বাধ্য হলেন, “তুমি কি ভাবছো অপরাধীরা আমায় আবার মারবে? তখন আমার কোমর-পা ব্যথা করত, খালি হাতে আসতাম, এখন দেখো, তারা সবাই মিলে এলেও কি আমার প্রতিদ্বন্দ্বী?”
“জhang ভাই তো দুর্দান্ত! যাই হোক, তুমি যেখানে যাবে, আমি সেখানেই যাব!” লি শাওshu দৃঢ় মুখে বললেন।
“ঠিক আছে! তুমি সবসময় এত বন্ধুত্বপূর্ণ!” জhang দাqiang রাজি হলেন।
সান লuo নিজের ঘরে ফিরে এলেন, জিনিসপত্র গোছালেন না, বরং সময় নষ্ট না করে মহামারী প্রতিরোধের নির্দেশিকা লিখতে শুরু করলেন, যতটা পারেন লিখবেন!
দুই কষ্ঠ ঘণ্টা পরেই জhang দাqiang এলেন, কোনো অপ্রয়োজনীয় কথা নয়।
“তোমাকে একদিন সময় দিলাম, আগামী সকালে বেরোতেই হবে!”
সান লuo তাড়াতাড়ি উঠে কৃতজ্ঞ মুখে বললেন, “জhang দাqiang, প্রথমবার মনে হচ্ছে তুমি ভালো মানুষ! ধন্যবাদ!”
“আমায় ভালো মানুষ ডাকো না, আমি ভালো মানুষ নই!” বলেই জhang দাqiang চলে গেলেন।
সান লuo পাত্তা দিলেন না, নিজের কাজেই মন দিলেন।
সন্ধ্যা নাগাদ তিনি কাজ শেষ করলেন। লেখা নির্দেশিকা তুলে দিলেন হুan qingzhou-এর হাতে।
হুan qingzhou সেই মোটা কাগজের গুচ্ছ হাতে নিয়ে এক পাতার পর এক পাতা পড়তে লাগলেন, যত পড়লেন ততই মনে হল লেখা চমৎকার। সহজ ভাষায়, সব দিক ভেবে লেখা।
ভবিষ্যতে জিন রাজ্যে একই ধরনের মহামারী হলে, এই নির্দেশিকা অনুসরণ করা যেতে পারে। শুধু লেখার হাত… আগের থেকে অনেক বেশি সাহসী!
“হুan মহাশয়, অনুগ্রহ করে, আশা করি এর জন্য আমার পরিবার শ্রমবন্দিত্ব থেকে মুক্তি পাবে।” সান লuo করুণ মুখে অনুরোধ করলেন।
হুan qingzhou সান লuo-র করুণ চোখের দিকে তাকিয়ে একটু আদর করতে ইচ্ছে করল। কিন্তু জানেন, শিষ্টাচার মতে তা ঠিক নয়।
তিনি দশ বছর স্ত্রীহারা, নতুন সংসার করেননি, কিন্তু সান লuo-র স্বামীর তো কেবল জীবন-মৃত্যুর নিশ্চয়তা নেই, তার ইচ্ছা থাকলেও কিছু করতে পারেন না!
“নিশ্চিত করার জন্য, তুমি বরং সান伯父কে একটা চিঠি লিখে বলো, কিছু রৌপ্য প্রস্তুত রাখতে, যাতে দরকার হলে সভায় কেউ তোমার পক্ষে কথা বলতে পারে।”
হুan qingzhou জানেন অপরাধীকে শ্রম থেকে মুক্ত করা সহজ নয়, তাছাড়া জিং রাজা’র বিদ্রোহ মামলার অপরাধী, আসলে মৃত্যুদণ্ড হওয়ার কথা। তাই নানা দিক থেকে চেষ্টা করতে হবে।
“ঠিক আছে! এখনই লিখছি!” সান লuo সরাসরি হুan qingzhou-এর টেবিলের কলমে লিখতে শুরু করলেন।
হুan qingzhou টেবিলের অন্য পাশে, তার নিঃশ্বাস শুনতে পাচ্ছেন, বুকটা একটু থমকে গেল। তাকিয়ে দেখলেন, সান লuo মনোযোগ দিয়ে লিখছেন।
মনে পড়ল আগের দিনগুলির কথা, যখন তিনি পর্দার ফিতার আড়াল থেকে দূর থেকে দেখতে দেখতেন, সান লuo লেখেন বা পড়েন, সেই ছায়া ছিল কত সুন্দর।
“মহাশয়, লেখা শেষ!” সান লuo মাথা তুলে চিঠি বাড়িয়ে দিলেন।
হুan qingzhou তাড়াতাড়ি নিজের ভাবনা গুছিয়ে, কিছুটা অপ্রস্তুত হলেও শান্তভাবে চিঠি নিলেন। চিঠিতে খুব বেশি কথা নয়, শুধু স্বাভাবিক শুভেচ্ছা, মূল কথা: বাবা, টাকা দাও! আমাদের সবাইকে উদ্ধার করো!
হুan qingzhou হালকা হাসলেন, আগে কেন জানেননি সান মিসির এমন মধুর দিক আছে?
সত্যিই, বিশ বছর আদর পেয়েছেন, চল্লিশেও কথাবার্তা একেবারে কিশোরীর মতো।
তিনি, মন থেকে হার মানলেন!
“কিছু স্মারক রেখে যাও! না হলে সান伯父 কীভাবে জানবেন চিঠি তোমার লেখা? লেখার হাত… আগের থেকে অনেক সাহসী!”
সান লuo বুঝলেন, মাথা থেকে এক টুকরো রুপার চুলের পিন খুলে বললেন, “এটা আমার ভাই আমাকে বিদায়ের সময় দিয়েছিল, তিনি চিনবেন।”
“ঠিক আছে!” হুan qingzhou দুহাতে পিন নিলেন।
“মহাশয়, একটা কথা… বলাটা ঠিক হচ্ছে কিনা জানি না।” সান লuo কিছুটা দ্বিধায়, “একটু অস্বস্তি লাগছে।”
হুan qingzhou সৎভাবে, গুরুত্ব দিয়ে বললেন, “বলতে দ্বিধা নেই!”
“এম… আপনি কি একশো রৌপ্য ধার দিতে পারেন?” সান লuo জানেন, টাকা চাওয়া ঠিক নয়, কিন্তু জhang দাqiang-এর চিকিৎসার কথা দিয়েছেন, টাকা না থাকলে ওষুধ কোথা থেকে কিনবেন?
হুan qingzhou মুখে অস্বস্তি ফুটে উঠল।
সান লuo দেখলেন, তিনি অস্বস্তি, তখনই লজ্জা পেলেন, কেনই বা কেউ আপনাকে টাকা ধার দেবে!
“দুঃখিত! আপনাকে অস্বস্তিতে ফেললাম? কোনো সমস্যা নেই, আমি অন্যভাবে ব্যবস্থা করব!” বলেই মাথা নিচু করে পালালেন।
“না, আসলে আমার কাছে এত টাকা নেই!” হুan qingzhou তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করলেন।
সান লuo তখন বুঝলেন, তিনি তো সরকারি কাজ নিয়ে বেরিয়েছেন, কবে কেউ এত টাকা সাথে রাখে?
“তবে, এই জেডের পেন্ডেন্ট কিছুটা রৌপ্য মূল্যের, আপনি নিয়ে যান!” হুan qingzhou কোমরের পেন্ডেন্ট খুলে দিলেন।
সান লuo তাড়াতাড়ি ফিরিয়ে দিলেন, “না, না! আমি আপনার পেন্ডেন্ট নিতে পারি না। আমি অন্য ব্যবস্থা করব!” বলেই দরজার দিকে দৌড়ালেন, পুরুষের ব্যক্তিগত জিনিস, তিনি কি নিতে পারেন?
হুan qingzhou তার চলে যাওয়া দেখলেন, হাতে পেন্ডেন্ট নিয়ে মাথা নাড়লেন, হালকা হাসলেন।
“এই পেন্ডেন্ট তো তুমি একদিন পুরস্কার হিসেবে দিয়েছিলে!”
সান লuo appena বেরিয়ে গেলেন, তখনই শেন tu’nan দরজায় কড়া নাড়লেন।
হুan qingzhou পেন্ডেন্ট ও ভাবনা গুছিয়ে বললেন, “আসুন!”
“হুan মহাশয়, আপনি কালকেই রাজধানীতে ফিরছেন। যাওয়ার আগে একটা অনুরোধ করতে পারি?” শেন tu’nan একটু অস্বস্তিতে।
“কী ব্যাপার?” হুan qingzhou তাড়াতাড়ি জিজ্ঞাসা করলেন।
“নগরী বন্ধ থাকাকালীন ওষুধ ও খাবারের অভাবে সান মহিলার মাথা থেকে এসেছে খালি ঘর খোঁজার পরিকল্পনা। এখন যারা বাইরে গিয়েছিলেন, তারাও ফিরছেন, তাদের রিপোর্ট দিতে হবে।”
শেন tu’nan সত্যিই বললেন।
হুan qingzhou বিস্মিত, “খালি ঘর খোঁজা? ওহ, ঠিক! তার নির্দেশিকায় তো উল্লেখ আছে! তাহলে আমি কী করতে পারি?”
“সেনহে শহরের মহামারী প্রতিরোধের স্মৃতিস্তম্ভের উদ্বোধন করুন! সেখানে মহামারী চিকিৎসক ও খালি ঘরের মালিকদের নাম খোদাই করা আছে।” শেন tu’nan হাতজোড় করে অনুরোধ করলেন।
হুan qingzhou হাসলেন, “এই আইডিয়া কার?”
“সান মহিলারই!” শেন tu’nan সান মহিলার কথা বলতেই চোখে শ্রদ্ধা।
হুan qingzhou হঠাৎ দেখলেন, বর্তমানের সান লuo, স্মৃতির সান লuo-র সঙ্গে একেবারে আলাদা! বিশ বছর, কে-ই বা চিরকাল এক থাকে?
“ঠিক আছে! কাল স্মৃতিস্তম্ভ উদ্বোধন করব, তারপর বিদায়। এবারের মহামারী প্রতিরোধে তোমার অবদান সবচেয়ে বড়, তুমি সেনহে শহরে থাকতে চাও, নাকি রাজধানীতে যেতে চাও?”
হুan qingzhou জিজ্ঞাসা করলেন।
“হুan মহাশয়, এই কথার মানে কী?” শেন tu’nan কিছুটা অবাক হয়ে তাকালেন।