দশম অধ্যায় তবেই সে বুঝতে পারলো, তার চিকিৎসাশাস্ত্রের জ্ঞান কতটাই না অগভীর!
সাংলক তখনও দ্বিধাগ্রস্ত ছিল কীভাবে কথাটি সূক্ষ্মভাবে বলা যায় যাতে কাউকে আঘাত না লাগে, কিন্তু চেং ঝি-শিন নিজেই কথা শুরু করল।
“সাং-গৃহিণী, কোনো কথা বলতে দ্বিধা করবেন না। সবকিছু রোগীর মঙ্গলের জন্য, কোনো কিছুর চিন্তা করার প্রয়োজন নেই।” চেং ঝি-শিন আন্তরিক চোখে সাংলকের দিকে তাকাল।
সাংলক দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলল। যদি আগে জানত চেং ঝি-শিন এত উদার, তাহলে এত সতর্ক থাকতে হত না।
“চেং চিকিৎসক, আপনি যে ওষুধের প্রেসক্রিপশন দিয়েছেন, তা রোগের উপযোগী ঠিক, কিন্তু ফল আসতে একটু সময় লাগবে। এখন রোগী অনেক, তত্ত্বাবধায়ক কম, ফলে সূক্ষ্ম যত্ন নেওয়া কঠিন। চিকিৎসার সময় যত দীর্ঘ হবে, রোগী এবং প্রশাসনের ওপর চাপ ততই বাড়বে। তাই আমি মনে করি, ওষুধ ব্যবহারে এতটা রক্ষণশীল হওয়ার দরকার নেই।”
চেং ঝি-শিনের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল।
“সাং-গৃহিণী, সবকিছু রোগীর মঙ্গলের জন্য। এই মহামারি অত্যন্ত ভয়াবহ, রোগীদের শরীর আগে থেকেই দুর্বল। যদি ওষুধের মাত্রা বেশি হয়, শরীর হয়তো সহ্য করতে পারবে না। আমরা চিকিৎসার সময় কমানোর জন্য রোগীর শরীরকে অবহেলা করতে পারি না!”
“চেং চিকিৎসক, আপনি আমার কথার অর্থ বুঝতে ভুল করেছেন…” সাংলক দ্রুত ব্যাখ্যা দিল।
চেং ঝি-শিন হাত তুলে বলল, “আর কিছু বলার দরকার নেই। আমি রোগীর জীবন নিয়ে কখনো ছিনিমিনি খেলব না।”
সাংলক সত্যি চেং চিকিৎসকে দেখে বিরক্ত হয়ে গেল, কথা বলার সুযোগই দিল না। সে তো তাকে সম্মান করেই কথা বলছিল, তবুও তিনি রেগে গেলেন।
সাংলকের স্বভাব ভালো নয়, না হলে একখানা ইটের আঘাতে এখানে আসত না। যেহেতু সম্মান দিলে তিনি গ্রহণ করলেন না, তাহলে আর সৌজন্য রাখার দরকার কী?
“চেং চিকিৎসক, আসলে আপনি-ই রোগীর জীবন নিয়ে খেলা করছেন! আপনি যে ধরনের প্রেসক্রিপশন দেন, তাতে আপনার চিকিৎসাশাস্ত্রে কতটা আত্মবিশ্বাস আছে? রোগীর অবস্থা জটিল হলেই, আপনি প্রেসক্রিপশন দিতে দ্বিধা করেন। রক্ষণশীল হওয়ার চেয়ে বলা যায়, আপনি মূলত সঠিক উপায় পাননি।”
“তুমি…তুমি আমার চিকিৎসা-দক্ষতা নিয়ে এতটা প্রশ্ন করছ? আমি যখন চিকিৎসা শুরু করেছিলাম, তখন তুমি জন্মাওনি! একদম সীমা জানো না!”
চেং ঝি-শিন রেগে পুরো শরীর কাঁপতে লাগল।
সাংলক বলল, “আমি সত্যিই বলেছি, আপনি এত রেগে যাচ্ছেন কেন? চেং চিকিৎসক, মহামারির সময়ে আপনি শহরে থেকে সেবা করছেন, আমি খুবই শ্রদ্ধা করি। কিন্তু সবকিছু রোগীর জন্য, এতটা একগুঁয়ে হবেন না।”
“ঠিক আছে! তুমি আসো। দেখি তুমি কীভাবে চিকিৎসা করো!” চেং ঝি-শিন সত্যিই সাংলকের কথায় ক্ষুব্ধ হল, তার চিকিৎসাশাস্ত্রে সন্দেহ প্রকাশ করল? আবার তাকে একগুঁয়ে বলল!
সাংলক চাইছিল না চেং চিকিৎসক চলে যাক, কারণ এখন চিকিৎসকের খুব প্রয়োজন।
“চেং চিকিৎসক, আমি আপনার বিরুদ্ধে কিছু বলছি না, সবই রোগীর মঙ্গলের জন্য। দয়া করে ক্ষমা করুন।” সাংলক বলেই কলম হাতে নিয়ে, রোগীর পরিস্থিতি অনুযায়ী একে একে প্রেসক্রিপশন লিখে চেং ঝি-শিনের হাতে দিল, “চেং চিকিৎসক, দেখুন এগুলো শুধু মাত্রা বাড়ানো, না কি মূল চিকিৎসার প্রেসক্রিপশন।”
চেং ঝি-শিন এখনও রাগে ফুঁসছিল, প্রেসক্রিপশনগুলো হাতে নিয়ে বলল, “আমি দেখতে চাই তুমি কীভাবে সর্বাধিক প্রেসক্রিপশন দাও।”
চেং ঝি-শিন একে একে পরীক্ষা করতে লাগল, কখনও ভ্রু কুঁচকালো, কখনও অবাক হল, আবার কখনও হাসল, শেষে সব প্রেসক্রিপশন পরীক্ষা শেষ করল।
তখন সাংলকের দিকে তাকানোর ভঙ্গি বদলে গেল।
“তুমি…এ ধরনের প্রেসক্রিপশন কীভাবে ভাবলে? তোমার গুরু কে? এত দক্ষতা কীভাবে অর্জন করলে?” চেং ঝি-শিনের চোখে তিন ভাগ আনন্দ, সাত ভাগ কৌতূহল।
“দুঃখিত, আমার গুরু বলার অনুমতি দেননি!” সাংলক সোজাসাপ্টা উত্তর দিল, সে তো তার শিক্ষকের নাম বলতে পারবে না!
“চেং চিকিৎসক, এই বিশেষ সময়ে বিশেষ ব্যবস্থা প্রয়োজন! আমি সাং-গৃহিণীর ওপর বিশ্বাস রাখি, এখানে জটিল রোগীদের ক্ষেত্রে দয়া করে সাং-গৃহিণীর প্রেসক্রিপশন অনুযায়ী চিকিৎসা করুন।” শেন তু-নান চিকিৎসাশাস্ত্রে দক্ষ নয়, কিন্তু সাধারণ জ্ঞান রাখে—রোগীর অসুস্থতা যত বেশি সময় ধরে চলবে, ওষুধের খরচ তত বেশি হবে, অথচ শহরের ওষুধ সীমিত।
“ঠিক আছে! শেন মহাশয় না বললেও, আমি সাং-গৃহিণীর প্রেসক্রিপশন অনুযায়ী রোগীদের চিকিৎসা করব।”
চেং ঝি-শিন বলল, “আমি বহু বছর ধরে চিকিৎসা করছি, কিন্তু কোনো খ্যাতনামা গুরু পাইনি, চিকিৎসাশাস্ত্র মূলত বই ও অভিজ্ঞতা থেকেই শিখেছি। আজ বুঝলাম, নিজের দক্ষতা কতটা সীমিত!”
সাংলকের চার সন্তান পুরো সময় বিস্মিত হয়ে ছিল, এতোদিনে বুঝল মা সত্যিই চিকিৎসাশাস্ত্রে পারদর্শী! এত বছরেও তারা টের পায়নি।
শেন তু-নান ত্রয়োদশ অসুস্থ শরণার্থীদের পরিবারকে রেখে, সাংলকসহ পাঁচজনকে নিয়ে এক একটি চিকিৎসা কেন্দ্র পরিদর্শন করতে লাগল।
যেখানেই জটিল রোগীর দেখা মিলল, সাংলক চিকিৎসার পরামর্শ দিল।
“চলো, গুরুতর রোগীদের চিকিৎসা কেন্দ্রে দেখি!” সাংলক সবচেয়ে উদ্বিগ্ন ছিল গুরুতর রোগীদের জন্য।
“ঠিক আছে! গুরুতর রোগীরা রাজবাড়িতে রাখা হয়েছে। সেখানে জেলা চিকিৎসক ও তার শিষ্য রোগীদের চিকিৎসা করছে।” শেন তু-নান সংক্ষিপ্তভাবে জানাল।
সাংলক একটু থেমে গিয়ে বলল, “রাজ পরিবারের মহত্ব! বাড়িটি চিকিৎসা কেন্দ্র হিসেবে গুরুতর রোগীদের জন্য ছেড়ে দিয়েছে।”
শেন তু-নান হেসে বলল, “আমি জোরপূর্বক নিয়েছি!”
এটা…ভীষণ অস্বস্তিকর।
“হা হা!” সাংলক কেবলই দুবার শুকনো হাসল।
প্রাচীনকালে কর্মকর্তাদের ক্ষমতা কতটা, এই বাড়ি দখল করতে এক কথাই যথেষ্ট।
সে চারপাশে তাকিয়ে অস্বস্তি এড়ানোর চেষ্টা করল, রাস্তায় সব দোকানই বন্ধ হয়ে গেছে।
মাত্র একদিনেই এটা কার্যকর হয়েছে, শেন তু-নান সত্যিই দারুণ কর্মক্ষম!
“শেন মহাশয়, একটা কথা বলি—রক্ষাকবচ মাস্ক বেশি রাখতে হবে, এগুলো ব্যবহারের জিনিস, কাপড়ের দোকান থেকে সহায়তা লাগবে।”
“হ্যাঁ! আমি ব্যবস্থা করব।” শেন তু-নান মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
“শহরের সাধারণ জনগণের খাদ্যসামগ্রীও নিশ্চিত রাখতে হবে। যদি খাওয়া বন্ধ হয়ে যায়, দ্বিতীয়বার বিদ্রোহ হতে পারে। তখন সব প্রচেষ্টা ব্যর্থ হবে।”
“আমি জানি!” শেন তু-নান বলেই নীরব হল।
সে মহামারি প্রতিরোধে বড় ঝুঁকি নিচ্ছে, যদি সফলভাবে মহামারি দমন না করা যায়, তাহলে মৃত্যুদণ্ড নিশ্চিত।
তাই, শুধু সফল হওয়ার অনুমতি, ব্যর্থতা নয়।
সাংলক তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল, “এখন শহরে মোট কতজন মানুষ আছে?”
“এ মুহূর্তে, শহরে প্রায় পাঁচ-ছয় হাজার মানুষ আছে।” শেন তু-নান সঠিক উত্তর দিল।
সাংলক অবাক হয়ে বলল, “এত বড় একটি জেলা শহরে মাত্র পাঁচ-ছয় হাজার মানুষ?”
“না! মূলত শহরে মোট চৌদ্দ হাজারের বেশি মানুষ ছিল। মাত্র দুই সপ্তাহে এক হাজারের বেশি মানুষ অসুস্থ, একশ আশি জন মারা গেছে। গ্রামের জমিদার, ধনী পরিবার বা যাদের যোগাযোগ আছে, তারা আগেই প্রশাসনের খবর পেয়ে, রাতের অন্ধকারে পরিবার নিয়ে শহর ছেড়ে মহামারি এড়াতে চলে গেছে। যারা আছে, বেশিরভাগই খবর জানেনি, বা অসুস্থ স্বজনকে ছেড়ে যেতে পারেনি।”
“তোমার অর্থ, মহামারি ছড়িয়ে পড়ার পরও কেউ শহর ছাড়ে?”
সাংলক এই খবর শুনে পুরোপুরি স্তব্ধ হয়ে গেল। এই মহামারি দেশের সর্বত্র ছড়িয়ে পড়বে।
শেন তু-নান মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ, তবে প্রশাসন কঠোরভাবে নজরদারি করেছে। যারা শহর ছেড়েছে, সবাই পরীক্ষা হয়েছে। যাদের জ্বর, কাশি আছে, তাদের শহর ছাড়তে দেওয়া হয়নি। যত বড়ই পরিচয় বা প্রভাব থাকুক না কেন!”
সাংলক স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, “দেখা যাচ্ছে, তোমরা জেলার কর্মকর্তা নীতিতে অটল।”
শেন তু-নান তুচ্ছ হাসল, চোখে বিদ্রুপের ঝলক, ওটা কি নীতি? আসলে রাজধানীর কাছে হওয়ায়, নিজের পদ হারানোর ভয়েই।
সাংলক তার চোখের বিদ্রুপ দেখে, কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি, মহামারি প্রতিরোধে তোমাদের জেলা কর্মকর্তা কি সমর্থন করছেন? কিছু বলেছেন?”
শেন তু-নান ঠান্ডা হাসল, “জেলা কর্মকর্তা? তিনি কয়েকদিন আগেই পরিবার নিয়ে সিয়ানহে জেলা ছেড়ে গেছেন। এখন আমি, সদ্য নিয়োগ পাওয়া পরিদর্শক, শহরের সবচেয়ে বড় কর্মকর্তা।”
“জেলা কর্মকর্তা শহরে নেই? তুমি সদ্য নিয়োগ পেয়েছ?” সাংলকের মুখে বিস্ময়, শুনে অস্বাভাবিকই লাগল।