ছিয়াশি অধ্যায়: যদি তোমাদেরকে কিনের অধিপতি করা হয়, তবে তোমরা কীভাবে কিন রাজ্য শাসন করবে?

পাঁচ বছর আগে তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েনের হাতে কিছুই ছিল না; ছিল শুধু অদম্য পরিশ্রম, প্রাণপণ পড়াশোনা। কিন্তু পরিশ্রমেরই বা কতটুকু মূল্য? কখনো কাজে লাগে, কখনো একেবারেই নয়। সবটাই নির্ভর করে জন্মপরিচয় আর পরিবেশের ওপর। যেমন তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েন। রাজপরিবারের ঘরে জন্মেও সে ছিল এমন এক গাছের মতো, যার গায়ে কখনো সূর্যের আলো পড়ে না; একদিন না একদিন তার মরতেই হবে। তবু এখন তার হাতে অনেক শক্তিশালী ক্ষমতা আছে। কিন্তু সেগুলো ব্যবহার করলেই মানুষ মরবে, ভাইয়ে ভাইয়ে রক্তপাত হবে, একই ঘরের মধ্যে সংঘাত বেধে যাবে। উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং সে কাজ করতে পারে। কিন্তু দয়া ও ন্যায়ে অতুলনীয় তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েন তা দেখে সহ্য করতে পারে না; করা তো দূরের কথা। সবকিছু বুঝে-সুঝে ফেলার পর ইয়িন থিয়েন তখনই ভাবতে শুরু করল—একজন অবাধ, নিরুদ্বিগ্ন প্রভুর মতো জীবন কাটাবে, সারাজীবন আনন্দে থাকবে; আকাশ ভেঙে পড়লেও কিনের প্রভু সামলে নেবেন। এতে মন্দ কী?

এতটুকু বুঝে ওঠার পরই হঠাৎ শিয়ানইয়াং-এর ঘটনা ঘটে গেল।

চতুর্থ পুত্র ইয়িন চি মুখে একরাশ নির্লিপ্তি নিয়ে বসে রইল। তার এখনও প্রাপ্তবয়স্কতার আচার শেষ হয়নি, তাই সবকিছুই যেন তার সঙ্গে সম্পর্কহীন; লজ্জা পাওয়ারও কারণ নেই। যতদিন তার মা বেঁচে আছেন, ততদিন কিনের প্রভুর আসন ছিনিয়ে নেওয়ার সুযোগ তার থাকবেই।

কিনের প্রভু আবার উচ্চস্বরে বললেন, “এইবার আমি আহত হয়েছি। একদিন অচেতন ছিলাম। জ্ঞান ফিরলে অনেক কিছু ভেবেছি। এরপর আমি যা জিজ্ঞেস করব, তোমরা তিনজন সত্যি সত্যি উত্তর দেবে। প্রশ্নটা খুবই সংবেদনশীল। তবে আমি কেবল সাধারণভাবেই জিজ্ঞেস করছি। তোমরা অযথা কিছু ভেবো না। যে বেশি ভাববে, তার পরিণতি খুবই খারাপ হবে!”

পরিণতি খুবই খারাপ হবে?

এই কথা শুনেই উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং আর চতুর্থ পুত্র ইয়িন চি ভয় পেয়ে গেল।

তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েন মনে মনে হালকা হয়ে ভাবল: আমার সঙ্গে এর কোনো সম্পর্ক নেই, তোমরা মন খুলে বলো। প্রভু যখন প্রশ্ন করবেন, আমি শুধু সত্যি কথাই বলব।

তিনজন পুত্রই তখন প্রশ্নটির গুরুত্ব বুঝে গেল। কিনের প্রভু যেহেতু বলছেন পরের কথাটা তেমন কিছুই নয়, তাহলে নিশ্চয়ই সেটাই বিশাল এক বিষয়।

উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং আর চতুর্থ পুত্র ইয়িন চি সর্বোচ্চ সতর্ক হয়ে গেল।

আর তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েনের মুখে শোক ছাড়া আর কিছুই নেই, কিন্তু তার সেই পুরোনো বেপরোয়া, নির্লজ্জ ভঙ্গিটা একটুও বদলাল না।

তিনজন পুত্র আবার নত হয়ে বলল, “প্রভুর প্রশ্নের জবাবে সন্তান সত্যি সত্যিই উত্তর দেবে। অনুগ্রহ করে প্রভু নিশ্চিন্ত থাকুন, সন্তান কিছুই অযথা ভাববে না।”

এ সময় সবচেয়ে বেশি নার্ভাস ছিল উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং। তার মনে ক্ষীণ সন্দেহ জাগল, পরের কথা নিশ্চয়ই তার নিজের অবস্থানের সঙ্গেই জড়িত। তাই সে আরও শক্ত হয়ে বসে রইল।

অবশেষে কিনের প্রভু এমন এক কথা বললেন, যা উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং, তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েন আর চতুর্থ পুত্র ইয়িন চির মনকে তীব্রভাবে কাঁপিয়ে দিল।

“যদি তোমাদের একটি সুযোগ দেওয়া হয়, কিনের প্রভু হতে… তোমরা কীভাবে কিন রাজ্য শাসন করবে? আর বর্তমানে ইয়ি চ্যুর সমস্যারই বা কী সমাধান করবে?”

কিনের প্রভু হতে?

উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং আর চতুর্থ পুত্র ইয়িন চির চোখে তখন স্বপ্নের ঝিলিক, রক্ত গরম হয়ে উঠল।

তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েন ঠোঁট ফুলিয়ে বিরক্তি প্রকাশ করল।

চতুর্থ পুত্র ইয়িন চি খুবই চাইছিল আগে বলে ফেলতে, প্রথম ছাপটাই জোরালো করতে; আগে থেকেই তৈরি করা রাষ্ট্রশাসনের উপায়গুলো যেন প্রভুর কানে পৌঁছে যায়। কিন্তু এখন তো প্রভু শুধু এক জনকে জিজ্ঞেস করছেন না। তার দুই বড় ভাইও আছে। তাদের একজন আবার উত্তরাধিকারী। তাই তাকে চুপ করে থাকতে হলো, আর শেষজনের কথার জন্য অপেক্ষা করতে হলো। আশা করতে লাগল, উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং আর তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েনের উত্তর যেন খুব একটা ভালো না হয়। নইলে নিজের বলা কথা বলতে গিয়েই যদি সব ফুরিয়ে যায়, তবে মুখে চুনকালি পড়বে, আর কিনের প্রভুর আসন থেকে চিরতরে বঞ্চিত হয়ে যাবে।

তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েন উদাসভাবে বলল, “বড় ভাই, আপনি আগে বলুন। তারপর ছোট ভাই। আমি তো শুধু দু-একটা কথা বলেই দিই।”

শুধু দু-একটা কথা?

আমি, কিন রাজ্যের প্রভু, তোমার কাছে এমন তুচ্ছ?

কেন?

তুমি কি ভুলে গেছ, তুমি আমারই ছেলে?

প্রভুর আসন কি কোনো বাঁধাকপি নাকি? আজ আমি তোমাকে সুযোগ দিচ্ছি, আর তুমি এত হালকাভাবে, এত অবহেলায় সেটাকে তুচ্ছ করে দেখছ?

অশিষ্ট!

কিনের প্রভু ইয়া বাকে তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েনের কথায় এমন রাগে ফেটে পড়লেন যে নাক-মুখ সব যেন বেসুরো হয়ে গেল।

ইয়িন থিয়েন! ইয়িন থিয়েন!

শিয়ানইয়াং-এ থাকতে তুমি কতই না তোলপাড় করতে!

এখন কী হলো, মুখে কথা ফুটছে না?

রাগে মরে যাচ্ছি! রাগে মরে যাচ্ছি!

ভাগ্য ভালো, কিনের প্রভু শয্যায় শুয়ে ছিলেন। দু’স্তর পাতলা পর্দা তাঁকে আড়াল করে রেখেছিল। নইলে প্রভুর সেই অবস্থা দেখলে উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং আর চতুর্থ পুত্র ইয়িন চি হয়তো তাঁকে পিটিয়ে মেরেই ফেলত।

চতুর্থ পুত্র ইয়িন চি তাড়াতাড়ি তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েনের কথাই অনুসরণ করে বলল, “বড় ভাই, আপনি আগে বলুন।”

ছোট ইয়িন চি একটু চালাকি করল। মন না চাইলেও প্রথম হতে হলো না, কিন্তু তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েনের দ্বিতীয় ব্যবস্থাও সে নাকচ করল না। ভাবল, উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং বলে গেলে তারও বলার সুযোগ থাকবে। নইলে একেবারে শেষে পড়ে গেলে সে তো কথাই হারিয়ে ফেলবে।

উত্তরাধিকারী ইয়িন দাংয়ের মনে আচমকা তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েনের জন্য সামান্য সদ্ভাব জেগে উঠল। আহা, ছেলেটা অন্তত বোঝে! তোর মাথায় যেটুকু খড় আছে, সেটুকু দিয়ে প্রথমে উঠে পড়ে লজ্জা পাওয়ার দরকার নেই।

উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং গর্বভরে বলল, “দেশেরও আইন আছে, ঘরেরও নিয়ম আছে। এখন আমরা রাজদরবারের নিয়ম নিয়ে কথা বলছি না। পরিবারের জ্যেষ্ঠতার হিসেব করলে, বড় ভাই হিসেবে আমি আর সংকোচ করব না। নইলে নিয়ম-শৃঙ্খলা আর বজায় থাকবে কীভাবে?”

তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েন আর চতুর্থ পুত্র ইয়িন চি একসঙ্গে হাত জোড় করে বলল, “বড় ভাই, বলুন।”

উত্তরাধিকারী ইয়িন দাংও আর সংকোচ করল না। সঙ্গে সঙ্গেই কিনের প্রভু ইয়া বাকের শয্যার দিকে মুখ করে আত্মবিশ্বাসভরে নিজের মতামত বলতে শুরু করল।

“প্রভু পিতার উপস্থিতিতে। যদি কোনোদিন সন্তান কিনের প্রভু হয়, তবে তাকে দাপটের পথেই চলতে হবে।

প্রথমত, সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করতে হবে। সর্বসাধারণকে সৈন্যে পরিণত করতে হবে। অস্ত্রাগার পূর্ণ রাখতে হবে। প্রত্যেক সাধারণ লোকের ঘরেই অস্ত্র-সাজ সরঞ্জাম থাকবে। যুদ্ধের সময় সমগ্র দেশের পুরুষদের একত্র করে যুদ্ধের মাধ্যমে শত্রুকে প্রতিহত করতে হবে।

দ্বিতীয়ত, শাস্তি ও আইনকে কঠোর করতে হবে। আইন হবে নির্মম। তা দিয়ে উপরের সব কর্মচারীকে বেঁধে রাখা হবে, নিচের জনগণকে ভয় দেখানো হবে, যাতে দেশের মানুষ নিয়ম মেনে চলে।

তৃতীয়ত, ক্ষমতা ও প্রতিপত্তিকে গুরুত্ব দিতে হবে। যে কৃতিত্ব দেখাবে, তাকে বিপুল পুরস্কারে ভূষিত করতে হবে, উদারভাবে পদ ও সম্মান দিতে হবে। আর যার কৃতিত্ব নেই, তাকে দরবার থেকে সরিয়ে সাধারণ মানুষে নামিয়ে দিতে হবে, চিরতরে অযোগ্য ঘোষণা করতে হবে।

শানতং-এর ছয় রাজ্য আমাদের কিনকে বাঘ-নেকড়ের দেশ বলে উপহাস করে। কিন্তু সন্তান মনে করে, বাঘ-নেকড়ের দেশ হলে ক্ষতি কী? ভেড়ার দেশ বললেই কি সেটাই প্রশংসা?

আজকাল নানা মতবাদে চারদিক মুখর। এর মধ্যে হরিতানি আর কনফুসীয় মতই সবচেয়ে বেশি মানুষকে বিভ্রান্ত করে, আর সর্বনাশ ডেকে আনে। বিশেষ করে কনফুসীয় মত—এটা মানুষের মন বিষিয়ে দেয়। শানতং-এর ছয় রাজ্যে কনফুসীয় মতই সবচেয়ে বেশি ছড়িয়েছে, আর সেখান থেকেই তাদের ক্রমশ পচন ধরেছে। তাই কনফুসীয় মত অবশ্যই ধ্বংস করতে হবে!

বিভিন্ন মতাদর্শের বিদ্যাপীঠগুলোও নিজেদের ভাবনা ছড়াতে গিয়ে প্রজাদের উপরই নির্যাতন চালায়। আমার কিন রাজ্যে এগুলো সবই বিলুপ্ত করা উচিত, একটিকেও রাখা যাবে না। কেবল সামরিক শক্তিকে শ্রদ্ধা করলেই রাষ্ট্র শক্তিশালী হবে।

আর ইয়ি চ্যুর ব্যাপারে, সন্তান বর্ম পরে যুদ্ধে নামবে, এখানেই প্রতিজ্ঞা করছি। ইয়ি চ্যুর রাজার মাথা না কেটে আমি দেশে ফিরব না!

যদি দাপটের পথ ধরা যায়, তবে আমাদের কিন রাজ্যও প্রাচীন বসন্ত-শরৎ যুগের ছি রাজ্যের মতো হতে পারে, যেভাবে ছি হুয়ানগং এক সময় সমস্ত দেশকে শৃঙ্খলায় এনেছিলেন, নয়বার রাজ্যগুলোকে একত্র করেছিলেন!

কি মহিমা!

এতে আমাদের পূর্বপুরুষ কিন মুগং-এর দীর্ঘদিনের আক্ষেপও দূর হবে! সাত রাজ্যের উপর আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করা যাবে!”

উত্তরাধিকারী ইয়িন দাং উত্তেজনায় কথা শেষ করল। চতুর্থ পুত্র ইয়িন চি প্রশংসার দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল।

সত্যিই তো বড় ভাই!

কী দারুণ কথা বলল!

তৃতীয় পুত্র ইয়িন থিয়েন তখনও প্রভুর শরীরের চিন্তায় মগ্ন। যা শুনল, তা যেন কানে ঢুকে আর বেরোলই না।

কিনের প্রভু একটু ভেবে দেখলেন উত্তরাধিকারী ইয়িন দাংয়ের কথা, অনেকক্ষণ নীরব রইলেন।

অবশেষে প্রচণ্ড রেগে বললেন, “ইয়িন দাং!

তুমি আমার সন্তান, গোটা দেশ তা জানে। বিদ্যা দিয়ে রাষ্ট্রকে স্থির করা যায়, শক্তি দিয়ে দেশকে রক্ষা করা যায়।

তুমি উত্তরাধিকারী, ভবিষ্যতের কিনের প্রভু—তবু এমন কথা বলছ যেন এক পাড়াগেঁয়ে দেহাতি!

নিজে যুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়ার কথা ভাবছ?

যদি তাই হয়, তাহলে সেনাপতিদের কাজ কী?

তুমি যদি এতই সক্ষম হও, তবে পুরো কিন রাজ্যটাই তোমার হাতে দিয়ে দিলেই হয় না?”