শততম অধ্যায়: চীন রাজপুত্র ইয়িংবা প্রস্রাব করল, কালো নরটি ভয়ে মরে গেল!

সাংগুয়ো গ্যান লং একটু থেমে কথা ঘুরিয়ে বললেন, “世子কে বাইরে এনে শাসন দেখানো যাক। এতে আমাদের চারজন প্রবীণদেরও নিয়ন্ত্রণে রাখা যাবে। যদি কোনো মতবিরোধ হয়, তাহলে কার কথা মানা হবে? তাই...” গ্যান লং কথা শেষ করবার আগেই, শয্যায় শুয়ে থাকা কিউন হাউ ইয়িংবা ভিতরের মহাসেবক হেইফুকে চোখ মেলালেন। কিউন হাউ ইয়িংবা ভাব করলেন মূর্ছিত। ভিতরের মহাসেবক হেইফু দ্রুত কান্নাজড়িত কণ্ঠে ডাকতে লাগলেন, “সম্রাট! সম্রাট! আপনি আবার মূর্ছিত হলেন কেন?” গ্যান লং ঠিক এই সুযোগের অপেক্ষায় ছিলেন। ভাবলেন কিউন হাউয়ের অচেতন অবস্থায় এই বিষয়টি মেনে নেওয়া হবে। তাতে 世子 ইয়িংডাং-এর সিংহাসনে আরোহণ নিশ্চিত হবে, আর কেউ বাধা দিতে পারবে না। তিনি অবিরত জিজ্ঞাসা করলেন, ভিতরের মহাসেবক হেইফু এবং কিউন হাউয়ের এই অভিনয়ের প্রতি কোনো প্রতিক্রিয়া দেখালেন না। হেইফু দেখলেন গ্যান লং তার উদ্দেশ্য পূরণ করতে পারছেন না, অবিরত কথা বলছেন, তিনি ফিরে তাকিয়ে উত্তেজিত হয়ে বললেন, “গ্যান লং মহাশয়, কিউন হাউ ঘুমিয়ে পড়েছেন। কোনো কাজ থাকলে কাল বলুন।” গ্যান লং উত্তেজিত হয়ে বললেন, “世子 রাষ্ট্রের ভিত্তি। যদি 世子কে শাসন দেখানোর সুযোগ না দেওয়া হয়, তবে সারা দেশ তা মেনে নেবে না...” তিনি কিউন হাউ ইয়িংবা এবং হেইফুকে বোঝাতে লাগলেন। পাশেই বড় দারিয়াং জাং ই, সাইশৌ গংসুন ইয়ান, তাই ওয়েই ওয়েই রান স্পষ্টভাবেই বুঝতে পারলেন গ্যান লং কী পরিকল্পনা করছেন। কিন্তু তারা কিছু বলতে পারলেন না, কারণ গ্যান লং যা বলছেন তা ভুল নয়। কিউন হাউ অসুস্থ থাকাকালে সাধারণত 世子 শাসন দেখান, এতে কোনো সন্দেহ নেই। হঠাৎ গ্যান লং উচ্ছ্বাসে কথা বলছিলেন, ভাবছিলেন মূর্ছিত কিউন হাউয়ের সম্মতিতে পৌঁছেছেন, তখন শয়নকক্ষে বিছানার চাদর একটি বড় জায়গায় ভিজে গেল। এত নিঃসঙ্গ ও শান্ত偏殿ের মধ্যে গ্যান লংয়ের কণ্ঠস্বর ছাড়া হঠাৎ টিকটিক শব্দ উঠল। সবাই শব্দের উৎস অনুসন্ধান করলেন এবং দেখলেন কিউন হাউয়ের বিছানায় মূত্রপাত হয়েছে। মূত্র বিছানার ধার থেকে পড়ছে। এতে গ্যান লং, তাই ওয়েই ওয়েই রান, বড় দারিয়াং জাং ই ও সাইশৌ গংসুন ইয়ান অবাক হয়ে গেলেন। মনে হলো কিউন হাউয়ের বাকি দিন কয়েক থাকতে পারে, ভাগ্য ভালো হলে কিছুদিন বাঁচবেন, না হলে... ভিতরের মহাসেবক হেইফু ভাবেননি কিউন হাউ এত চতুর হবে। চারজন অভিজ্ঞ মন্ত্রীদের সামনে এমন লজ্জাজনক কাজ করলেন। তিনি বুঝলেন কিউন হাউ আর গ্যান লংয়ের পিছু নেওয়ার ইচ্ছা নেই। তিনি ফিরে গ্যান লংকে রাগে দেখলেন এবং বললেন, “গ্যান লং মহাশয়, আমি কিউন হাউয়ের জন্য নতুন বিছানার চাদর বদলাচ্ছি, এটা দেখবেন?” কিউন হাউ যতদিন বেঁচে থাকবেন, হেইফু যাকে কেউ অতিক্রম করতে পারে না। গ্যান লংও স্পষ্টভাবে দেখলেন, অক্ষম হয়ে গিয়ে দীর্ঘ সময় লড়াই করা সম্ভব নয়। হতাশ হয়ে তিনি হাত ঝাপটিয়ে নিজের আসনে ফিরে গেলেন। “আমি আর চারজন মহাশয়কে সম্রাটের কাছে রেখে যাচ্ছি না।” চারজন প্রবীণ মন্ত্রী বুঝিয়ে বললেন, “তাহলে হেইফু মহাশয়, কিউন হাউয়ের যত্ন নিন।” তারা কিউন হাউয়ের কাছে সন্মান জানিয়ে偏殿 থেকে বেরিয়ে গেলেন। তাদের একটু দূরে যাওয়ার আগেই偏殿ের মধ্যে কিউন হাউয়ের হাসি শোনা গেল, “হাহাহাহা!” কিউন হাউ ধীরে ধীরে উঠে হেইফুর সাহায্যে বিছানা থেকে নেমে এলেন। হেইফু অবাক হয়ে বললেন, “সম্রাট, আপনি সত্যিই মূত্রপাত করেছেন?” “হাহাহাহা! ভাবিনি যে আমি আপনাকেও ঠকাতে সক্ষম হবো। দেখুন।” কিউন হাউ কষ্ট করে চাদর তুলে দেখালেন, সেখানে একটা বাঁকা হাতের মাটির পাত্র ছিল, যেটি চিকিৎসক ঠান্ডা হাত গরম করার জন্য ব্যবহার করতেন। তিনি ভুলক্রমে সেটি উল্টে দিয়েছিলেন, এভাবেই তিনি গ্যান লংয়ের অপ্রীতিকর উদ্দেশ্য থেকে মুক্তি পেলেন। “সম্রাট, আপনি আমাকে সত্যিই ভয় দেখালেন।” কিউন হাউ একটি চেয়ারেএ বসে গেলেন, হেইফু দ্রুত নতুন চাদর বিছালেন। কিউন হাউ হেইফুর ব্যস্ততা দেখে বললেন, “আপনার প্রতিক্রিয়া সত্যিই দ্রুত ছিল। আপনার সাহায্য না থাকলে আমি জানতাম না কী করতাম।” বিছানা বদলানোর সময় হেইফু একটু থমকে গেলেন, তারপর স্বাভাবিক কণ্ঠে বললেন, “সাহায্য? কী সাহায্য? আমি জানি না। আমি শুধু জানি সম্রাট আপনার শরীর খারাপ। আমি খুব চিন্তিত ছিলাম, তাই এই সিদ্ধান্ত বললাম।” কিউন হাউ হেইফুর দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন, প্রশংসা করলেন, “আপনি যদি নপুংসক না হতেন, আপনার বুদ্ধিমত্তা দিয়ে আপনি অন্তত তিন জনের মধ্যে থাকতেন।” তিনি আবার পরীক্ষা করলেন, “আপনি খুব উদ্বিগ্ন ছিলেন, যা আমার অভিনয়কে সাহায্য করল। আমি আপনাকে পুরস্কৃত করব! বলুন, কী চান?” হেইফু অবাক হয়ে বললেন, “আমি কোনো পুরস্কার চাই না...” কথা বলার মধ্যেই তিনি পিছনে থেকে আসা শক্তিশালী হত্যার ভাব অনুভব করলেন। সম্রাটের সঙ্গে থাকা মানে বাঘের সঙ্গে থাকা। হেইফু এখন খুব আফসোস করছিলেন কেন তিনি নিজের সিদ্ধান্ত দিয়ে কিউন হাউয়ের পক্ষে কথা বললেন। অবশ্য সবই চার মন্ত্রীর আগমনের আগে কিউন হাউ নিজেই বলেছিলেন, শেষে হেইফু বাধ্য হয়ে বললেন। হেইফু বুঝতে পারলেন, যদি তিনি কিছু না চান, তাহলে কেন তিনি কিউন হাউয়ের পাশে থাকবেন? তিনি কাজ ছেড়ে কিউন হাউয়ের সামনে হাঁটু গেড়ে লজ্জিত কণ্ঠে বললেন, “সম্রাট, যদি আপনি পুরস্কার না দেন, আমি চাই একজন নারী।” এটি কিউন হাউকে হাসাল, তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি একজন নপুংসক, নারীর কী দরকার?” হেইফু লজ্জায় মাথা খোঁচালেন, নিচু কণ্ঠে বললেন, “আমি পুরুষ নই। যদিও সেই কাজ করতে পারি না, কিন্তু পাশে একজন নারী থাকলে ভালো লাগে। যখন অবসর সময় হয়, তাকে দেখব, সে আমার যত্ন নেবে, চোখের আনন্দ হবে, সত্যিকারের পুরুষের অনুভূতি পাওয়া যাবে।” “হাহাহাহা!” কিউন হাউ এবার পুরোপুরি নিশ্চিন্ত হলেন। “তুমি কার মেয়েকে পছন্দ করেছ? হেয়ার পালার সাধারণ দৃষ্টির মতো কোনো রানী নিতে পারো।” হেইফু বুঝলেন যে হেয়ার পালের সমস্ত নারী—হোক রাণী কিংবা দাসী—সবই কিউন হাউয়ের অধীন। সুতরাং তিনি মনোযোগহীনভাবে বললেন, “সম্রাট, দয়া করে আমার জন্য সিদ্ধান্ত নিন। হেয়ার পালার মধ্যে যদি কোনো বিধবা রানী বা দাসী থাকে, আমি তাকেই চাই।” “বেশ, আমি অনুমতি দিলাম।” “সম্রাটের মহান আশীর্বাদে ধন্যবাদ।” হেইফু আবার নতুন বিছানা সাজাতে লাগলেন। কিউন হাউ তাদের আগের চার মন্ত্রীর দাঁড়ানো জায়গাটি দেখলেন। তিনি ভাবলেন, যে অর্ধমৃত অবস্থা, মাত্র এক শ্বাসে পড়ে যাওয়ার মতো অবস্থা, বিশেষ করে তাদের সামনে কেঁদে ফেলেছিলেন, তা নিয়ে। কিউন হাউ হঠাৎ অনুভব করলেন, নিজের জীবনে এতদিন কখনো কেউকে দুর্বল দেখাননি, কখনো নিজেকে অসহায় প্রমাণ করেননি। এমনকি ষড়যন্ত্র করলেও রাগ-ক্ষোভ প্রকাশ করেননি। কিন্তু আজকে দেখলেন কখনো দুর্বলতা ও কান্না দেখানো অনেক কার্যকর, অন্যায়মুক্ত ও সুফলদায়ক হতে পারে। এটি এক ধরনের কোমল অস্ত্র। তিনি বুঝলেন, কান্না যদিও পুরুষের চোখে ঘৃণ্য, তবু এক ধরনের কোমল অস্ত্র। মাঝে মাঝে ব্যবহার করলে ফল আশ্চর্যজনক হয়। তিন ব্যক্তির বাড়িতে, ইয়িং টিয়ান নিজের সঙ্গে দাবা খেলছিলেন। কালো ও সাদা পিস প্রায় পুরো বোর্ড জুড়ে ছড়িয়ে ছিল। ইয়িং টিয়ানকে প্রতিনিধিত্বকারী সাদা ও কালো পিস সমতার মধ্যে ছিল, এক সময়ে পার্থক্য করা কঠিন। ইয়িং টিয়ান মনোযোগ দিয়ে খেলছিলেন। হঠাৎ তিনি বোর্ডের বিপরীত পাশে তাকালেন। তার মনে একজন লোকের ছবি ফুটে উঠল।
(সবাইকে মধ্যশরৎ উৎসবের শুভেচ্ছা। অনুরোধ রইল, অনেকদিন পর অনুরোধ করলাম।)