একশো চব্বিশতম অধ্যায়: আগমন করেও প্রত্যাবর্তন না করা অশোভনতা
“ভালো, দারুণ।” শিয়াহুয়া অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল, শি দে যেন কিংবদন্তির মহান বীরের মতো। সাম্প্রতিক লাফটি একেবারে চলচ্চিত্রের মতো ছিল, অসাধারণ, অবিশ্বাস্য।
মুন কুইংইয়িংও নিজের চোখ বিশ্বাস করতে পারছিল না, শি দে কীভাবে এত চমৎকার কৌশল দেখাল! একজনের বিরুদ্ধে তিনজনকে পরাজিত করল, আর সেই লাফটা যেন তাইজির গুরুদের মতো, সুন্দর এবং মার্জিত, চমকপ্রদ।
চশমাধারী লোকটি ভয়ে কাঁপতে লাগল, সে অন্যের আদেশে কিছু সুবিধা পাওয়ার জন্য এসেছিল, কিন্তু একশো বছরে একবার দেখা পাওয়া এমন একজন দক্ষ যোদ্ধার মুখোমুখি হয়ে সে দুর্ভাগ্যবশত বিপদে পড়ল। পানি পান করলেও গলায় আটকে যাচ্ছে, রাতে টয়লেটে গিয়ে ভূতের মুখোমুখি হচ্ছে, এবং এখন তো ডেটিং করতেই মারামারি করতে হচ্ছে।
তারা সবাই বিপদের সংকেত বুঝে উঠে পড়ে পালাতে শুরু করল।
শি দে তাদের পেছনে না গিয়ে, তাদের চলে যাওয়ার পর শিয়াহুয়া এবং মুন কুইংইয়িংকে বলল, “চলো, আমাদের তিনচল্লিশ কৌশল অনুসারে পালানোই শ্রেয়।”
“আমি যাব না।” শিয়াহুয়া অস্বীকার করল, রাগে মুখ ফেটে গেল, “আমি সাহায্য ডাকি, শিয়ামেনেও যদি কেউ আমাকে দমিয়ে রাখতে পারে, তো সবাই আমাকে হাসবে...”
“ঠিক আছে, আর ঝামেলা করো না, একটু পর দেখব কি হচ্ছে।” শি দে তার ফোন নিয়ে শিয়াহুয়াকে টেনে বলল, “দ্রুত যাও, আরও মজার কিছু দেখার আছে।”
মজার কিছু শুনে শিয়াহুয়া সঙ্গতিপূর্ণ হলো, চোখ কপাল মেলল, “কী দেখব?”
মুন কুইংইয়িং চিন্তিত কণ্ঠে বলল, “শিয়াহুয়া, ঝামেলা করো না, যদি আরও কিছু লোক আসে, শি দে যতই দক্ষ হোক, সে আহত হতে পারে, তুমি নিজের মেজাজেই থাকলে চলবে না।”
শিয়াহুয়া জিভ বের করে বলল, “দুঃখিত, কুইংইয়িং দিদি, আমি শি দের কথা ভাবছি, কিন্তু আমি এই অপমান সহ্য করতে পারছি না। ঠিক আছে, শি দের কথা শুনি, সে বলছে মজার কিছু আছে, নিশ্চয়ই আছে।”
শি দে, মুন কুইংইয়িং এবং শিয়াহুয়া বের হয়ে ডান দিকে ঘুরে পাশের ফাঁকা ঘরে ঢুকল। শি দে দরজা বন্ধ করে তাদের চুপ করে থাকতে বলল এবং বাইরে শব্দ শুনতে বলল।
অবশ্যই, কিছুক্ষণ পর দ্রুত পায়ের শব্দ এল, প্রায় পাঁচ বা ছয়জন লোক এসেছে, গর্জন করছে, অহংকারী ভঙ্গিতে ঘরটি খালি দেখে টেবিল কিক মারল এবং ফোন নিয়ে বসে ‘ব্যাকস্টেজ’ মাস্টারের কাছে রিপোর্ট করল।
“ফু জং, কেউ নেই, পালিয়ে গেছে, বোকা, খরগোশের থেকেও দ্রুত পালালো... কি সম্ভব না, সত্যিই কেউ নেই। গাড়ি নিচে আছে? হয়তো কোথাও লুকিয়েছে, আমি খুঁজে দেখব। হ্যাঁ, পেলে ভালো করে পাত্তা দিব।”
এরপর এক জন আদেশ দিল, “তুমি নিচে সিঁড়ির মুখে দাঁড়াও, তুমি উপরে আর নিচের ঘরগুলো চেক করো, তুমি গাড়ির পাশে থাকো, এখন একটা জাল বিছাও, যাতে পালানো কঠিন হয়।”
সবচেয়ে বিপজ্জনক জায়গা হয়তো সবচেয়ে নিরাপদ—তারা কখনো ভাবল না শি দে এবং তার দল তাদের চোখের সামনে লুকিয়ে আছে, এছাড়াও তাদের কথাও স্পষ্ট শুনতে পায়। তারা পাশের ঘরটি উপেক্ষা করল, কেউ ভাবেনি শি দে গোপনে আরাম করে বাইরে নাটক দেখছে।
লোকজন চলে যাওয়ার পর শি দে হেসে বলল, “এবার তোমার পালা, দ্রুত সাহায্য ডাকে না হলে আমরা সত্যিই পালাতে পারব না।”
***
শিয়াহুয়া নির্বাকভাবে ফোন খুলে মাথা কাত করে ভাবল, “কে সাহায্য করবে? আমার অনেক প্রেমিক আছে, কাউকে বেছে নিতে হবে, এমন একজন, যিনি দরকারে কাজে আসবে, আজ্ঞাবহ হবে এবং ঝামেলা করতে ভয় পাবে না... হ্যাঁ, উ সান পি হতে পারে।”
শি দে ভেবে বলল, উ সান পি দুর্ভাগা, শিয়াহুয়ার জন্য কাজ করবে আর তার থেকে ‘বোকা’ হিসাবে ভাষ্য শুনবে, দুঃখের ব্যাপার।
কিন্তু দুঃখমিশ্রিত লোকের মধ্যেও কিছু মাধুর্য থাকে, শিয়াহুয়া ফোন করল এবং উ সান পির কণ্ঠ শোনা গেল, “কি? তোমাকে দমিয়ে রাখল? পাগলামি! ফুল দিদিকে অপেক্ষা করো, আমি একশো লোক নিয়ে যাচ্ছি, দশ মিনিটের মধ্যে না এলে আমাকে দোষ দিও, আমি তোমার জন্য কুকুর হব।”
শি দে হাসি আটকে রাখতে পারল না, একশো লোক? এই বাচ্চা কি কোন গ্যাংস্টার? শিয়াহুয়া ফোন কেটে চোখ মেলে হাসল, “উ সান পি একটু বোকা, তবে আজ্ঞাবহ, ওর সামনে হাসো না, ওর প্রশংসা করো। সে আগে ঋণ আদায় করত, নানা ধরনের লোক জানে, এখন পুলিশ স্টেশনে কাজ করে, হয়তো সহ-অফিসার।”
সত্যিই সে কালো-সাদা দুই দিকই জানে, শি দে মুগ্ধ হয়ে ভাবল, শিয়াহুয়া হল পার্টির সহ-সচিবের মেয়ে, তাই সামাজিক দক্ষতা চমৎকার, বিভিন্ন রকম মানুষের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তুলতে পারে, সব সমস্যার সমাধান করতে পারে।
মুন কুইংইয়িং তার তুলনায় সামাজিক দিক থেকে অনেক পিছিয়ে।
দশ মিনিটের মধ্যে বাইরে হৈ-চৈ শুনতে পেল, চেয়ার লাথি মারার শব্দ এবং কেউ পড়ে যাওয়ার আওয়াজ, এরপর উ সান পির গম্ভীর কণ্ঠে আওয়াজ আসল, “পুলিশ অভিযান, যারা মাদক সেবন করে, স্বীকারোক্তি দাও, জুয়া খেলে, স্বীকারোক্তি দাও, সময় সীমিত।”
একটা বোকা পুলিশ! শি দে এর আগে এমন পুলিশ দেখেনি, আজকের দিনটা একটা নতুন অভিজ্ঞতা হলো। উ সান পি যেন একটা আলাদা ধরনের দক্ষতা দেখাল।
শিয়াহুয়া হাততালি দিয়ে হাসল, দরজা খুলে বাইরে গেল, “ছোট সান, তুমি সময়মতো এসেছ, ভালো কাজ, প্রশংসা।”
উ সান পি মাঝারি লম্বা, ইউনিফর্ম পরেছে, যদি একটু পরিপাটি হতো তবে পুলিশ মনে হতো, কিন্তু টুপি ঝুঁকছে, জামার বাটন ঠিকঠাক লাগানো নেই, এখন ওর চেহারা দেখে মনে হয় সে নায়কের বদলে অপহরণকারী বা দুষ্কৃতিকারীর মতো।
মাথা বড়, চোখ ছোট, নাকও ছোট, কিন্তু মুখ বড়, মুখের ভাষায় সে ভালো যোগাযোগ করতে পারে, বুদ্ধিমত্তা আছে, অর্থনৈতিক ভাগ্যে সাধারণ, কিন্তু সামাজিক পরিধি কভার করে, জীবনযাত্রায় অভাব হবে না।
শিয়াহুয়া পরিচয় করাল, “মুন কুইংইয়িং, আমার বোন। শি দে, আমার ভাই।”
উ সান পি হাসিমুখে বলল, “মুন দিদি, আপনি খুব সুন্দর, দেবীর মতো। শি ভাই, আপনি দারুণ, লিউ দেহুয়া’র মতো।”
মুন কুইংইয়িং হালকা মাথা নাড়ল, শুভেচ্ছা জানাল, শি দে হাত বাড়িয়ে উ সান পির হাত ধরা দিল, “ছোট সান, তুমি কত লোক ধরেছ? পার্কিং লট, সিঁড়ি মোড়, উপরে-নিচে সব ঠিকঠাক করেছ?”
শোনে উ সান পি সম্মান জানিয়ে বলল, “শি ভাই, তোমার নির্দেশে সব ঠিকঠাক হয়েছে। সবাই নিচে আছে, অপেক্ষা করছে।”
“ছোট সান, অসাধারণ!” শি দে বলল, “তুমি সত্যিই অভিজ্ঞ, কালো-সাদা দুই জগতেই কাজ করেছ।”
“শুনেছি, তিনজন একেমাত্র দেখা মাত্রেই পরাজিত হয়েছে, এটা তুমি, শি ভাই? সত্যিই তুমি মারামারিতে পারদর্শী! আমাকে শেখাও।” উ সান পি হাসল, সে গ্যাংস্টার জীবন কাটিয়েছে, মারামারিতে দক্ষ লোকদের সম্মান করে।
অপ্রত্যাশিতভাবে, এই দক্ষ ব্যক্তি তার চেয়ে আরও তরুণ।
উ সান পি আসলে শিয়াহুয়া ও শি দের থেকে দুই বছর বড়, কিন্তু দেখতে তরুণ, কথা বলে মিষ্টি—কেবল নিজের লোকের জন্য—সবাইকে ‘ভাই’ বা ‘দিদি’ বলে ডাকে।
“কোন সমস্যা নেই, সুযোগ পেলেই একসাথে বসে মারামারি করব।” শি দে বন্ধু তৈরি করতে আগ্রহী।
“দারুণ,” উ সান পি হাসল, “পরবর্তী পদক্ষেপ কী? এখন যে কয়েকজন আটক করেছি, তারা সিংচুং এলাকার ‘ছুরি গ্যাং’, তাদের পেছনে শক্ত লোক আছে, আমি শুধু ভয় দেখিয়ে রাখব, ওদের পিছনে পড়ব না, তবে আমার সম্মান তারা মানবে, অন্যথায় কেউ ভালো থাকবে না।”
শিয়াহুয়া চোখে শি দেকে ইঙ্গিত করল, “বাকি কাজ তোমার হাতে, শি দে যা বলবে, ছোট সান সেটাই করবে।”
“ঠিক আছে, ফুল দিদি, তুমি আমার গার্লবস, আজ আমার শরীর তোমার জন্য।” উ সান পি মজাদার ভঙ্গিতে।
“দূরে যাও, তোমার শরীর কেউ চায় না, শুধু সুইহুয়া।” শিয়াহুয়া হাসি দিয়ে বলল।
উ সান পি হাসল, সোজাসুজি ‘সালাম’ জানাল, “শি ভাই, দয়া করে নির্দেশ দিন।”
“ভাই, একটু পর বড় লোকদের সাথে দেখা হবে, তুমি সাহস করো?” শি দে জিজ্ঞাসা করল, “ফং হুয়া গ্রুপ এবং শানজি গ্রুপের উত্তরাধিকারীদের সঙ্গে।”
“সাহস তো আছেই, তুমি যা বলবে তাই করব, বাবা না হলে সবাইকে দেখব।” উ সান পি বুক ঠেকিয়ে বলল।
“ভালো, তুমি স্পষ্টবাদী, চল বড় মিটিং এ যাই।” শি দে হাসল।
একই তলার একটি বিলাসবহুল প্রাইভেট রুমে, ফু উইচিয়াং, ফং হুয়া লুন এবং লি শানলিন বৃত্তাকারে বসে আছে, খাবারের শেষ পর্যায়ে, আলোচনা তীব্র, মাঝে মাঝে হাসি-ঠাট্টার শব্দ আসে, বিশেষ করে ফু উইচিয়াং-এর হাসি বাইরে পর্যন্ত শোনা যায়।
“আগামীতে শিয়ামেনের ব্যবসা তোমরা দুজনের ওপর নির্ভর করবে, লুন ভাই আর শানলিন ভাই, আমি আপনাদের জন্য এক গ্লাস উঁচিয়ে দিলাম।” ফু উইচিয়াং মেজাজে ভালো, যদিও শি দেকে পরাজিত করতে পারেনি, তবে অন্তত তাদের আটকে রেখেছে।
বিশ্বাস করছে শি দে এখন কোথাও আটকা পড়েছে, ইঁদুরের মতো লুকিয়ে আছে, যখন সে রাগ মেটাবে, তখন এক আদেশে শি দে পালিয়ে যাবে।
শিয়াহুয়া এবং মুন কুইংইয়িং গোপনে তার পেছনে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে পাল্টা চাল দিল, আত্মসম্মান রক্ষা করল, এখন ফু উইচিয়াং আনন্দে ভরে উঠেছে।
প্রাদেশিক টেলিভিশন স্টেশনের বাসস্থান প্রকল্পে ব্যর্থতা তাকে খুব রাগান্বিত করেছে, বহু বছর ধরে তার উদ্যোগ সফল হয়েছে, কিন্তু বিনশেং প্রতিষ্ঠার শুরুতেই তাকে পরাজিত করা হয়েছে, এটা সে মেনে নিতে পারে না।
আজ ফং হুয়া লুন এবং লি শানলিনের সঙ্গে সাক্ষাতের সুযোগে সে শি দে ও তার দলের অপমান করার পরিকল্পনা করছে, যাতে তারা সবাই বিনশেং-এর বিরুদ্ধে ঐক্যবদ্ধ হয়।