অধ্যায় ৮০: গুপ্তচর সদর দপ্তরের উদ্বেগ

হু-সির হুয়া-জিয়ের জী-চি হাসপাতালের দ্বিতীয় তলার সার্জারি বিভাগে দরজার সামনে সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে আছে কিছু রুক্ষ মুখের, দু’খানা কাঁধে টানা রেশমি পোশাক পরিহিত গুণ্ডা, যাদের দেখে ডাক্তার-নার্স কেউই সাহস করে সামনে যেতে পারছে না।

মাঝখানের একক কক্ষে, মাথা থেকে পা পর্যন্ত কাপড়ে মোড়া উ চি-সি-বাও শুয়ে আছে বিছানায়, তার পাশে বসে আছে তার স্ত্রী শে আই-চেন। ছিয়াত্তর নম্বরের উপ-পরিচালক লি শি-চুন তার স্ত্রী ইয়েহ চি-ছিং-কে নিয়ে তাকে দেখতে এসেছে। উ চি-সি-বাও-এর এই করুণ অবস্থা দেখে তারাও কিছুটা বিমর্ষ, কিন্তু তার এই উচ্চপদস্থ ব্যক্তিটিও প্রতিশোধ নেয়ার কথা ভাবতে সাহস পাচ্ছে না!

“পরিচালক, এই কথা চেপে রাখা যায় না!” শে আই-চেন উত্তেজিত কণ্ঠে বলল। উ চি-সি-বাও এখন একটিও কথা বলতে পারছে না, শুধু অসহায় দৃষ্টিতে সদ্য গড়ে ওঠা নেতার দিকে তাকিয়ে আছে।

শে আই-চেন চিং-বাংলের বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব, চেহারায় কোমল হলেও স্বভাবে দুর্ধর্ষ। দুই হাতে পিস্তল নিয়ে রাস্তায় লড়াই করার অভিজ্ঞতাও আছে। তিনি শু-হাই বালির কুখ্যাত মহিলা গুণ্ডা জিন-বাও সিশির অধীনে শিষ্যত্ব গ্রহণ করেন, পরে তার স্বামী, চিং-বাংলের সিনিয়র নেতা চি ইউন-ছিং-কে দত্তক পিতা হিসেবে গ্রহণ করেন এবং চিং-বাংলের “উ”-শ্রেণিতে অন্তর্ভুক্ত হন। এরপর বিয়ে করেন জুনিয়র উ চি-সি-বাও-কে (“ওয়ান”-শ্রেণি, গুরু “জুয়ে”-শ্রেণির গাও সিন-বাও, পরামর্শদাতা “উ”-শ্রেণির দু ইয়ুয়ে-শেন), এবং নিজের শক্তিমত্তার জোরে সবসময় স্বামীকে নিয়ন্ত্রণে রেখেছেন, সংসারও সামলেছেন।

তার কথা শোনার পর লি শি-চুন কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ল। একাধারে সাবেক গোপন কমিউনিস্ট, এরপর মধ্য-গুপ্তচর বিভাগ থেকে叛, পরে ওয়াং সরকারের অনুগত হয়ে তিনবার দলে বদলানো এই ব্যক্তি野,野,野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野野ন, নিঃস্বার্থভাবে শক্তি লাগিয়েছে, তাকে তো ফেলে রাখা যায় না, কিন্তু এখন… সত্যি কিছুই করার নেই!

ইয়েহ চি-ছিং-ও তার স্বামীর চেয়েও বেশি শক্তিশালী এবং দৃঢ়-ইচ্ছার নারী ছিলেন। স্বামীর সঙ্গে গোপন কমিউনিস্ট পার্টি ছেড়ে বেরিয়ে আসেন, এরপর মধ্য-গুপ্তচর বিভাগে স্বামীকে বাঁচাতে নিজের দেহ পর্যন্ত উৎসর্গ করেন শু এন-চেন-কে। স্বামীর ভবিষ্যৎ আরও উজ্জ্বল করতে এবং তাকে আবারও দলবদল করাতে উদ্বুদ্ধ করেন, ওয়াং সরকারের অনুগত করে তোলেন এবং গুপ্তচর সদর দপ্তর গঠনে সহায়তা করেন। তার দক্ষতা দেখে জাপানি গোয়েন্দা প্রধান তুচি-হারা কেনজি প্রশংসিত হন এবং স্বামী লি শি-চুন-এর জন্য সদর দপ্তরের উপ-পরিচালকের পদ জোগাড় করে দেন; নেপথ্যে কৌশল সাজিয়েই তিনি মূলত দিং মক-ছুন-কে কার্যত ক্ষমতাহীন করে রেখেছেন… বলা যায়, তিনি নারী না হলে, সদর দপ্তরের প্রধানের পদ দিং ও লি-র ভাগ্যে আসত না।

এই অবস্থায় শে আই-চেনের উত্তেজনা দেখে, স্বামীও বিব্রত হয়ে চুপ থাকায় ইয়েহ চি-ছিং বললেন, “আই-চেন, দিদির কথা শোনো, এখন প্রতিশোধের সময় নয়, এখন সহ্য করতে হবে!” বলেই তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকালেন তার দিকে।

শে আই-চেন স্বভাবে যেমন সাহসী, তেমনি ইয়েহ চি-ছিং-এর কাছে এক ধরনের অজানা ভয় অনুভব করেন; তার কথা ও দৃষ্টি দেখে সঙ্গে সঙ্গে প্রতিবাদের সাহস হারিয়ে ফেললেন, শুধু নিচু স্বরে বললেন, “তাহলে, চি-সি-বাও কি এভাবে ঠকেই গেল?”

এসময়, লি শি-চুন স্ত্রীর চোখের ইশারায় কিছুটা আত্মবিশ্বাস সঞ্চয় করে বললেন, “আই-চেন, নিশ্চিন্ত থাকো, চি-সি-বাও-এর এ অপমান বৃথা যাবে না। তবে এখন আমেরিকানদের শক্তি অনেক বেশি, এমনকি জাপানিরাও সরাসরি কিছু করতে সাহস পাচ্ছে না, আমাদের সুযোগের অপেক্ষা করতে হবে! নিশ্চিত থাকো, সুযোগ পেলে চি-সি-বাও-এর প্রতিশোধ আমি নিয়েই ছাড়ব।”

তার কথা শুনে শে আই-চেন চুপচাপ স্বামীর হাত ধরে রাখলেন। যদিও তিনি স্বভাবে উদ্ধত, স্বামীকে দ্বিতীয় স্ত্রী বা উপপত্নী রাখতে দেননি, নিজের জন্য প্রেমিকও রেখেছেন, কিন্তু জানেন, এই পৃথিবীতে কেবল চি-সি-বাও-ই তাকে এভাবে ভালোবাসে, অন্য কারও ওপর নির্ভর করা যায় না!

এখন তিনি লি শি-চুন ও ইয়েহ চি-ছিং দম্পতির ওপর সব আশা ছেড়ে দিয়েছেন, শুধু চায় চি-সি-বাও দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠুক! প্রতিশোধ বিষয়টি এখন গৌণ—তিনি ভালো করেই জানেন, পাবলিক রেন্টাল পুলিশের সদর দপ্তরের মধ্যে যিনি চি-সি-বাও-কে এই দশায় ফেলতে পেরেছেন, সে তার সাধ্যের বাইরে!

-----------------

লি শি-চুন ও ইয়েহ চি-ছিং ছিয়াত্তর নম্বরে ফিরে অফিসে বসে রইলেন নির্বাক। এখন তাদের মনে হচ্ছিল, কত শত দুর্ধর্ষ খুনে, অপরাধী ও গুপ্তচর বাহিনী নিয়ন্ত্রণে থাকলেও তারা আসলে কতটা অসহায়—রাষ্ট্রের বৃহৎ সংঘাতে তারা কেবল বলির পাঁঠা!

চি-সি-বাও-এর ঘটনায়, আসলে সদর দপ্তরের দোষ কিছু নেই। কিছু সন্দেহজনক তথ্য পেয়ে, ফুদান বিশ্ববিদ্যালয়ের এক নারী শিক্ষিকাকে চিহ্নিত করে, ক্যাম্পাস ছাড়ার পর গোপনে গ্রেপ্তার করা হয়। পরে যথারীতি পুলিশকে হস্তান্তর করা হয়, সব কিছু খুব স্বাভাবিকভাবেই চলছিল। কেউ কল্পনাও করেনি, হঠাৎ এক প্রবল আমেরিকান কূটনীতিক হস্তক্ষেপ করবে! শুধু বন্দি ছিনিয়ে নিয়ে যায়নি, বরং সদর দপ্তরের লোকজন, যারা বন্দি নিতে এসেছিল, তাদেরও গুরুতর আহত করেছে। এ নিয়ে বিচার চাইতে যাবে কোথায়?

নীতিগতভাবে, ছিয়াত্তর নম্বরের ঊর্ধ্বতন সংস্থা বা কেম্পেই-টাই, মেই সংস্থা—এদেরই এগিয়ে আসা উচিত ছিল, কিন্তু বাস্তবে কেউই কিছু করেনি! ছিয়াত্তর নম্বরদের এই অপমান মাথা পেতে নিতে হবে!

লি শি-চুন ও ইয়েহ চি-ছিং ভালোই জানেন, এর সবচেয়ে গুরুতর ফলাফল হচ্ছে, দীর্ঘ সময় ধরে পাবলিক রেন্টাল এলাকা তাদের জন্য নিষিদ্ধ অঞ্চল হয়ে গেল! এটি নিছক অনুমান নয়, যথার্থ বিশ্লেষণ—যে আমেরিকান একবার তাদের হাত ভেঙে দিয়েছে, সে পরবর্তীতে আরও শত্রু ঢুকবে ভেবে নিশ্চয়ই সতর্ক থাকবে।

আসলে, এই প্রশ্নে তাদের ভাবনা লি জুন-হাও-র থেকে একদম আলাদা ছিল।

লি জুন-হাও-র কাছে পাবলিক রেন্টাল এলাকাই তার এলাকা, আগের মতো অবহেলা নয়, এখন থেকে সে অঞ্চলে আর কোনো জাপানি বা কুইসলিং গুপ্তচর দেখলে তিনি ছাড় দেবেন না; বাঁচতে পারবে কিনা, সেটা সম্পূর্ণ ভাগ্যের ওপর নির্ভর করবে।

তবে, এখনো লি জুন-হাও পুরোপুরি উপলব্ধি করতে পারেনি সে আসলে কতদূর যেতে পারবে, এটা তার অজ্ঞতাজনিত নয়, বরং সে নিজেই জানে না, তার ক্ষমতা আসলে কতটা বিস্তৃত।

আর চি-সি-বাও, শে আই-চেন প্রমুখ চিং-বাংল গুণ্ডাদের সে মোটেই পাত্তা দিচ্ছে না, এমনকি সে জানেই না, তার আদেশে গুরুতর আহত হওয়া নয়জন গুণ্ডার একজন চি-সি-বাও। বরং, চি-সি-বাও-র ভাগ্য ভালো, যদি লি জুন-হাও আগেভাগে জানত সে সেখানে আছে, তাহলে বেঁচে ফেরার সুযোগই থাকত না!

-----------------

৩ মে পুরো দিনটাই, সম্ভবত আগের দিনের পুলিশের ঘটনাবলীর কারণে, পাবলিক রেন্টাল এলাকায় সম্পূর্ণ শান্তি বিরাজ করছিল। আইনশৃঙ্খলাও ছিল অত্যন্ত ভালো, কেউ ঝামেলা পাকায়নি, আগের মতো ছিয়াত্তর নম্বরের গুপ্তচরদেরও দেখা গেল না। তবে, অনেক চিং-বাংল ধাঁচের গুণ্ডা রাস্তায় দেখা গেলেও তারা নিয়ম মেনে চলছিল। তারা শুধু আমেরিকার নতুন কূটনীতিক সম্পর্কে খোঁজ নিচ্ছিল, বেশি বাড়াবাড়ি করেনি।

লি জুন-হাও-ও নিজের জীবন উপভোগ করছিলেন। একটি বড় বাড়ি গোছাতে হচ্ছে, এই সময়ের আকর্ষণীয় সংবাদপত্র ও ম্যাগাজিন পড়তে হচ্ছে, বাজারের নানা তথ্য বিশ্লেষণ করতে হচ্ছে—তিনি হঠাৎ দেখলেন, তিনি বেশ ব্যস্ত হয়ে পড়েছেন। এইসব করতে গিয়ে চিং-বাংলদের বিষয়টি তিনি মোটেও ভাবেননি!

পূর্বজন্মে লাল পতাকার ছায়ায় বেড়ে ওঠা লি জুন-হাও কখনোই বিশ্বাস করতেন না, কোনো অপশক্তি বা অশুভ শক্তি এই সমাজে মাথাচাড়া দিতে পারে!