অধ্যায় ১১৯: লেনদেন সম্পন্ন করে প্রত্যাবর্তন
রবিবার সকালে লি জুনহাও গুদাম পরিদর্শনে গেলেন। সামরিক গোয়েন্দা সংস্থার (জুনটং) কর্মীরা যারা ইতিমধ্যে নিয়মকানুনের সঙ্গে অভ্যস্ত হয়ে উঠেছিল, তারা আজ কিছুটা গা ছাড়া ভাব দেখাচ্ছিল। জ্যাকি তাদের সহজেই ফুসলিয়ে ক্যামেল সিগারেটের টানে আড্ডায় নিয়ে গেল, আর নিক গুদামের দরজায় পাহারায় রইল।
দুই ঘণ্টারও বেশি সময় পর লি জুনহাও গুদাম এলাকা থেকে বেরিয়ে এলেন এবং জুনটংয়ের সবাইকে দুপুরের খাবার খেতে ডাকলেন। বেলা সাড়ে এগারোটা বাজতে দেখে জুনটং প্রহরীরা তাড়াহুড়ো করে গুদামের মালামাল পরীক্ষা করে নিশ্চিত হলো যে সবকিছু ঠিকঠাক আছে। এরপর তারা দ্রুত তালা লাগিয়ে অতিথিদের নিয়ে মদ্যপান ও ভোজনের ব্যবস্থা করল। তবে তারা মনে মনে ভাবছিল, আমেরিকানদের মদ্যপানের ক্ষমতা খুবই কম, মাত্র আধা কেজি চংকিং দাকুই পান করেই তারা মাতাল হয়ে পড়েছে! কিন্তু পরিস্থিতির খাতিরে তাদের গাড়িতে করে হোটেলে পাঠিয়ে দেওয়া ছাড়া উপায় ছিল না।
সন্ধ্যা ছয়টার দিকে জুনটংয়ের প্রথম দপ্তরের সচিব মাও রেনফেং অন্য একটি আমেরিকান যুদ্ধজাহাজ 'লিস' যোগে চংকিং থেকে এসে সরাসরি গুদাম এলাকায় পৌঁছালেন। প্রহরীরা এই প্রভাবশালী জুনটং কর্মকর্তাকে আটকানোর সাহস পেল না, বরং তার পরিদর্শনের জন্য গুদাম খুলে দিল। কিন্তু এরপর যা ঘটল তা সবাইকে স্তম্ভিত করে দিল—জুনটংয়ের রাখা কয়েক হাজার টন মালামাল আর নেই! তার পরিবর্তে সেখানে পড়ে আছে সুতির সুতা, কাপড়, বৈদ্যুতিক সরঞ্জাম, কাগজ, কালি, স্টেশনারি এবং নিত্যপ্রয়োজনীয় দ্রব্য। জুনটংয়ের কর্মীরা হতবাক হয়ে পড়ল, তবে মাও রেনফেং অভিজ্ঞ মানুষ ছিলেন, তিনি তাৎক্ষণিকভাবে মালামাল গণনার নির্দেশ দিলেন।
ভোর তিনটার দিকে চূড়ান্ত হিসাব মাও সচিবের হাতে এল। তার কাছে থাকা বিনিময় চুক্তির খসড়ার সঙ্গে মিলিয়ে দেখা গেল, শুধু মালামাল কমেনি তা নয়, বরং পাঁচ শতাংশ বেশি এসেছে!
কয়েকবার যাচাই করার পর মাও রেনফেং নিজের বিস্ময় চেপে রেখে চংকিংয়ে戴 বসের (ডাই লি) কাছে দীর্ঘস্থায়ী টেলিফোন করে জানালেন: লেনদেন সম্পন্ন হয়েছে, অপর পক্ষ পাঁচ শতাংশ বেশি দিয়েছে, তবে মালামালের পরিবহণ পদ্ধতি অজানা। প্রায় এক ঘণ্টা অপেক্ষার পর তিনি ফিরতি বার্তা পেলেন: হস্তান্তরের প্রক্রিয়া শেষ করো, প্যানসেনকে সম্মান করো এবং কোনো ধরনের বাড়তি ঝামেলা করো না!
এই বার্তা পাওয়ার পর মাও রেনফেংয়ের মনে অনেক প্রশ্ন থাকলেও আর একটি শব্দও উচ্চারণ করার সাহস পেলেন না। বরং তিনি সপ্তম দপ্তর এবং চ্যাংশা স্টেশনের কর্মীদের কঠোর নির্দেশ দিলেন: গুদামের লেনদেন সংক্রান্ত কোনো তথ্য যেন ফাঁস না হয়।
২২ মে, সোমবার, লি জুনহাও চ্যাংশা জেটি থেকে সাংহাইগামী আমেরিকান যুদ্ধজাহাজ 'কুসেন'-এ চড়লেন। ফিরতি যাত্রা বেশ দ্রুত ছিল, দুই দিনের মধ্যেই সাংহাই পৌঁছানোর কথা। মঙ্গলবার রাতে বা বুধবার ভোর চারটার দিকে লি জুনহাও উসংশি জেটিতে নেমে লিটল টাইগারের চালানো বুইক গাড়িতে চেপে নিজের বাসভবনে ফিরলেন।
সাত দিন সাত রাতের এই সফরে অধিকাংশ সময় যুদ্ধজাহাজেই কাটল। যদিও তিনি ক্যাপ্টেনের মতো আতিথেয়তা পেয়েছিলেন, তবুও নৌবাহিনীর লোক না হওয়ায় এই যাত্রা বেশ ক্লান্তিকর ছিল। বাড়ি ফিরে তাই একদিন ভালোমতো বিশ্রামের প্রয়োজন ছিল। বাড়িতে পৌঁছানোর পর জিয়াও ইউ এবং জিয়াও ইউ আগেভাগেই উঠে ডিম-নুডলস তৈরি করে রেখেছিল। পেট ভরে খেয়ে এবং হাতমুখ ধুয়ে সবাই বিশ্রামে গেল। লি জুনহাও ঠিক করলেন আজ অফিসে যাবেন না। তবে লি জিয়াও ইউকে যেতে হবে, লিটল টাইগার এখন গাড়ি চালানোয় বেশ দক্ষ হয়ে উঠেছে, তাই গত কয়েকদিন সেই আনা-নেওয়ার দায়িত্ব পালন করছিল।
দুপুর একটা পর্যন্ত ঘুমানোর পর লি জুনহাও আবার চনমনে হয়ে উঠলেন। তখন দুই দেহরক্ষী গেট হাউসে ঘুমাচ্ছিল, জিয়াও ইউ এবং লিটল টাইগার বসার ঘরে ছিল। তাকে সিঁড়ি দিয়ে নামতে দেখে জিয়াও ইউ দ্রুত চা বানিয়ে দিল এবং রান্নার কাজে গেল। লিটল টাইগার তার কক্ষ থেকে একটি ব্রিফকেস এনে দিল, যার ভেতরে সচিব মিলিয়া গত এক সপ্তাহের পরিস্থিতির সারসংক্ষেপ তৈরি করে রেখেছিলেন।
বাড়ির সুখ অনুভব করার পর তিনি ব্রিফিং রিপোর্টটি পড়তে শুরু করলেন। এই কদিনে আন্তর্জাতিক অঙ্গনে দুটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা ঘটেছে:
প্রথমত, ১২ মে থেকে শুরু হওয়া নমনখান ঘটনা। জাপান ও সোভিয়েত ইউনিয়ন চীন ও মঙ্গোলিয়ার সীমান্তবর্তী হালখিন গোল নদীর নিকটবর্তী নমনখান এলাকায় প্রচণ্ড যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছে, যা এখন পর্যন্ত অমীমাংসিত।
দ্বিতীয়ত, ২২ মে জার্মানি ও ইতালি কৌশলগত জোট চুক্তি স্বাক্ষর করেছে—দশ বছর মেয়াদী এই 'ইস্পাত চুক্তি'র মাধ্যমে তারা 'অজেয় ৩০ কোটি মানুষের গোষ্ঠী' গঠন করেছে। এই চুক্তির লক্ষ্য ছিল ইউরোপের পুনর্গঠন এবং রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সামরিক দিক থেকে দুই দেশকে ঐক্যবদ্ধ করা। জাঁকজমকপূর্ণ স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে জার্মান নেতা হিটলারসহ দুই দেশের শীর্ষ ব্যক্তিরা একমত হন যে, যুদ্ধকালীন সময়ে জার্মানি স্থলভাগ এবং ইতালি সমুদ্রপথ নিয়ন্ত্রণ করবে।
চুক্তির বিষয়বস্তু প্রকাশ পাওয়ার পর পশ্চিমা দেশগুলো মনে করতে শুরু করে যে যুদ্ধ সন্নিকটে। ব্রিটিশ পার্লামেন্ট বিষয়টি নিয়ে জরুরি বৈঠক ডাকে; আমেরিকাও এই ঘটনাকে অত্যন্ত গুরুত্ব দিয়ে বিশ্বজুড়ে তাদের দূতাবাসগুলোতে বার্তা পাঠিয়ে দেয়। গোয়েন্দা তথ্যের সাথে মিলিয়ার একটি মন্তব্য ছিল: কনস্যুলেট থেকে সকল কূটনীতিককে এই দুটি ঘটনার ওপর বিশ্লেষণ ও পূর্বাভাস দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
নমনখান ঘটনা সম্পর্কে লি জুনহাও অবগত ছিলেন। ১৯৩৮ সালের ঝাংগুফেং ঘটনার পর থেকেই চীন ও মঙ্গোলিয়ার সীমান্তবর্তী এলাকায় জাপান ও সোভিয়েত বাহিনীর সংঘর্ষ লেগেই ছিল। ১৯৩৯ সালের ১২ মে কোয়ান্টুং সেনাবাহিনী 'মাঞ্চুরিয়ান আর্মি'কে নমনখানের মঙ্গোলীয় বাহিনীর বিরুদ্ধে আক্রমণের নির্দেশ দেয়, যা যুদ্ধের সূত্রপাত ঘটায়। জুলাই থেকে আগস্টের শেষ পর্যন্ত চলা এই যুদ্ধে জাপানিরা চরম বিপর্যয়ের সম্মুখীন হয়, প্রায় ১৭ হাজার সেনা নিহত ও আহত হয় এবং ২৩তম ডিভিশন প্রায় নিশ্চিহ্ন হয়ে যায়। সেপ্টেম্বরে ইউরোপে যুদ্ধ শুরু হলে জাপান ও সোভিয়েত ইউনিয়ন যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হয়। এই যুদ্ধের মাধ্যমে জাপানের উত্তর দিকে অগ্রসর হওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষা চূর্ণ হয়ে যায়।
লি জুনহাও ভাবলেন, বিশ্লেষণ রিপোর্টটি এই পথেই লিখতে হবে, কোনো ভুল হওয়ার সুযোগ নেই!
জার্মানি ও ইতালির কথা বলতে গেলে, ১৯৩৬ সালের ২৫ অক্টোবর তারা পররাষ্ট্রনীতি সমন্বয়ের জন্য 'বার্লিন-রোম অক্ষ' গঠন করেছিল। ২২ মে স্বাক্ষরিত 'ইস্পাত চুক্তি' এবং ১৯৩৬ সালের ২৫ নভেম্বরের জার্মানি-জাপান 'কমিউনিজম বিরোধী চুক্তি' (১৯৩৭ সালে ইতালি যোগ দেয়) মিলে বাস্তবে 'বার্লিন-রোম-টোকিও' ফ্যাসিবাদী অক্ষ শক্তি গঠিত হয়ে গেছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ ক্রমশই এগিয়ে আসছে।
এছাড়া, গত এক সপ্তাহে সাংহাইতেও দুটি বড় ঘটনা ঘটেছে:
প্রথমত, লি জুনহাও সাংহাই ছাড়ার দিনই জাপানি কনসেশন এবং সাংহাইয়ের পশ্চিমে জাপানি-পুতুল সরকারের নিয়ন্ত্রণাধীন ১৪টি গুদামে চুরি হয়। এতে কয়েক মিলিয়ন মূল্যের প্রচুর মালামাল খোয়া যায়।
দ্বিতীয়ত, ১৯ মে রাত নয়টায় ভোজ শেষে ফেরার পথে ওয়াং জিনওয়ের গাড়িবহরে ভাড়াটে এলাকা বা কনসেশনের উত্তর দিকে সুঝৌ নদীর তীরে হামলা হয়। অন্তত ত্রিশজন সশস্ত্র ব্যক্তি পিস্তল, রাইফেল, সাব-মেশিনগান ও গ্রেনেড ব্যবহার করে হামলা চালায়। এতে ওয়াং জিনওয়ের দেহরক্ষীদের প্রায় ২০ জন নিহত বা আহত হয়। খবর পেয়ে আসা জাপানি নৌবাহিনীর বিশেষ ল্যান্ডিং ফোর্সের টহল দলের পাঁচজনও নিহত হয়। শেষ পর্যন্ত হামলাকারীরা নয়টি মৃতদেহ ফেলে পিছু হটতে বাধ্য হয়।
প্রথম ঘটনাটি অবশ্যই লি জুনহাওয়ের কাজ। তিনি জাহাজ ছাড়ার আগের ভোরেই কাজ সেরে রওনা দিয়েছিলেন, যা তাকে সন্দেহের ঊর্ধ্বে রাখে। কারণ কেউ বিশ্বাসই করতে পারবে না যে অল্প সময়ের মধ্যে এত বিশাল পরিমাণ মালামাল সরানো সম্ভব! আর দ্বিতীয় ঘটনাটি নিঃসন্দেহে জুনটংয়ের কাজ ছিল, তবে দুর্ভাগ্যবশত তারা সফল হতে পারেনি।