চতুর্থ অধ্যায় চল্লিশ: কাজের পূর্বে সরঞ্জাম প্রস্তুত করা জরুরি

নিজের অফিসে ফিরে আসার পর, লি জুনহাও মেলিয়া’কে ব্যবসায়িক প্রতিনিধি দলের সম্পর্কিত নথি ও তথ্য আনতে বললেন এবং সেগুলো গভীরভাবে অধ্যয়ন করলেন, যাতে তার মনে পরিষ্কার ধারণা থাকে।
এই প্রতিনিধি দলটি আসলে সরকারের উদ্যোগে নয়, প্রধান নেতৃত্বে রয়েছে দেশের বৃহৎ অর্থনৈতিক সংস্থা রকফেলার। এতে অংশগ্রহণকারী ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে রয়েছে সিটি ব্যাংক, জেনারেল ইলেকট্রিক, ডগলাস বিমান কোম্পানি, ফোর্ড মোটরস—এসব সুপরিচিত কোম্পানির প্রতিনিধি দলেও সদস্য রয়েছে।
এত বড় বড় সংস্থার অংশগ্রহণের ফলে, প্রতিনিধি দলের সরকারি পৃষ্ঠপোষকতা আছে কি নেই—তা আর তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়; আমেরিকার রাজনৈতিক পরিবেশে এসব সংস্থা ও কোম্পানির প্রভাব এতটাই প্রবল যে, আমেরিকার সাংহাই কনস্যুলেটকেও সতর্কতার সঙ্গে তাদের আতিথ্য দিতে হয়, এমনকি প্রতিনিধি দলের নিরাপত্তার দায়িত্বও নিতে হয়।
প্রতিনিধি দল কনস্যুলেটে যে তথ্য পাঠিয়েছে, সেখানে এই পূর্ব এশিয়া সফরকে ব্যবসায়িক গবেষণা হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে, কিন্তু নির্দিষ্ট সূচি বা কার্যক্রমের বিস্তারিত নেই। এতে লি জুনহাও কিছুটা বিস্মিত হলেন—তারা কি টেলিগ্রাফে তথ্য পাঠানোর নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বিগ্ন? না কি প্রতিনিধি দল মনে করেছে, কনস্যুলেটকে জানানো জরুরি নয়?
একটু ভাবলেন, কিন্তু কোনো নির্দিষ্ট সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পারলেন না, তাই আপাতত বিষয়টি পাশ কাটিয়ে রাখলেন—তিন দিন পরেই তো এসব নিয়ে ভাবতে হবে; এখন বরং হাতে থাকা দুটি জরুরি কাজেই মনোযোগ দিতে হবে।
-----------------
রেস্টুরেন্টে দুপুরের খাবারের পর, লি জুনহাও কনস্যুলেটের আঙিনায় হাঁটতে বের হলেন—খাওয়ার পরে হালকা চলাফেরা। গ্যারাজের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময়, তিনি গাড়িচালকদের সঙ্গে আলাপ করলেন এবং গাড়ির বহরটি ঘুরে দেখলেন।
কনস্যুলেটের প্রধান কনসাল নেলসন আয়ার্সসহ প্রায় বিশজন কূটনীতিকের জন্য নিজস্ব গাড়ি বরাদ্দ আছে; পদমর্যাদার ভিত্তিতে গাড়ির মানও আলাদা—লিনকন বুলেটপ্রুফ, ক্যাডিল্যাক ব্যবসায়িক গাড়ি, লি জুনহাও’র জন্য সাধারণ ফোর্ড মাঝারি গাড়ি। গাড়ির রক্ষণাবেক্ষণ ও মেরামতের দায়িত্ব গাড়ির বহরের, আর চালকরা দৈনন্দিন ব্যবস্থাপনা করেন।
অন্য বিভাগের কয়েকজন নেতারও সরকারি গাড়ি আছে, যদিও তা বিভাগীয় ব্যবহারের জন্য। এছাড়া, লজিস্টিক্স ও নিরাপত্তা বিভাগের জন্য জিপ ও ট্রাক রয়েছে, সেগুলোও গাড়ির বহরে রাখা থাকে।
সামান্য হিসাব করলে, সাংহাইয়ে আমেরিকান কনস্যুলেটে দুই শতাধিক কর্মচারী রয়েছে, আর গাড়ির সংখ্যা প্রায় ষাটটি—এই যুগে এত বড় বহর সত্যিই বিস্ময়কর। শুধু মাসিক জ্বালানি খরচই বিশাল! মনে রাখা দরকার, তখনকার দিনে জ্বালানি সম্পূর্ণ আমদানিনির্ভর, তবে আমেরিকান কনস্যুলেটের জন্য তা কোনো সমস্যা নয়। অন্তত, লি জুনহাও জানেন, তার গাড়ির জন্য জ্বালানি পুরোপুরি গাড়ির বহরে যোগান দেওয়া হয়—তাকে কোনো চিন্তা করতে হয় না; ব্রাউন সব ব্যবস্থা করে রাখেন।
গাড়ির বহরের বর্তমান অবস্থা জানার পর, তিনি আবার অফিসে ফিরে গেলেন। ঠিক করেছিলেন, রাতের খাবারের পরে যখন কম লোক থাকবে, তখন আবার আসবেন, দরকারি গাড়ির মডেলগুলো নিজের ব্যক্তিগত সংগ্রহে নেবেন—যাতে পরে নতুন গাড়ি কিনতে পারেন। তবে, তিনি চাইছেন, যদি সম্ভব হয় অন্য কোথাও থেকে গাড়ি নেওয়া, কনস্যুলেটের গাড়ি কম ব্যবহার করবেন—বহির্বিশ্বের নজর কম পড়বে।
হাম্প্রি আগেই বলেছেন, প্রতিনিধি দল আসার আগ পর্যন্ত সময় তিনি ইচ্ছামতো ব্যবহার করতে পারবেন—তাই, দুপুরের আগে লি জুনহাও গাড়ি নিয়ে কনস্যুলেট ছেড়ে বেরিয়ে পড়লেন। অফিসের কাজ মেলিয়া ও ব্রাউন সামলে নিতে পারবেন, কোনো সমস্যা হবে না; প্রয়োজনে বাড়িতেও ফোন করা যাবে।
-----------------
দারুচিনি ভবনে ফিরে আসার পর, ছোটো ইউ তাকে জানাল, দুপুরে রেই থিঞ্জুন দল নিয়ে এসেছিলেন, ওরা তার নির্ধারিত মান অনুযায়ী ১৫টি সাবমেশিন গান, ৯০টি ম্যাগাজিন, ৩০টি এমকেএ২ গ্রেনেড নিয়ে গেছেন।
রেই থিঞ্জুন আরও জানিয়েছেন, রেই স্টোনপিলারের বিচার নিশ্চিত হয়েছে—এই শুক্রবার সকাল দশটায়।
শুক্রবার সকাল দশটা—লি জুনহাও হিসেব করলেন, ফরাসি কনসেশন পুলিশ স্টেশন ও সু প্রদেশের তৃতীয় আদালতের দূরত্ব ৫০০ মিটারের কম। আসামি স্থানান্তরের জন্য এই দূরত্বে গাড়ি লাগবে; উঠা-চলা ও গাড়ি চালানোর সময়সহ পুরো প্রক্রিয়া ১০ মিনিটের বেশি হবে না।
পুলিশ স্টেশনটি কেন্দ্রীয় পুলিশের কার্যালয়ের বেসমেন্টে, শতাধিক পুলিশ উপরতলায় কাজ করেন, আদালতে কয়েক ডজন পুলিশ ডিউটি দেন। অভিযান শুরু হলে, আসামি উদ্ধারের পুরো প্রক্রিয়া দুই মিনিটের বেশি হতে পারবে না; ঘটনাস্থল ত্যাগের সময় পাঁচ মিনিটের বেশি হলে, পুলিশ ঘেরাও করে ফেলবে।
যদিও এবার তিনি শক্তিশালী এমপি৩৮ সাবমেশিন গান দিয়েছেন, কিন্তু পুলিশ ঘেরাও করলে, ফরাসি সেনাবাহিনীর পদাতিক ও শহর রক্ষার বাহিনী নিশ্চয়ই সাহায্যে আসবে—তখন উদ্ধারদল বেরিয়ে যাওয়া কঠিন হবে। তাই, অভিযান হবে দ্রুত, নির্ভুল ও নির্দয়—একবারে আঘাত করে সরে পড়তে হবে; সময় নষ্ট মানে জীবন ঝুঁকিতে ফেলা।
ছোটো ইউ আরও বলল, ফিনিক্স দুর্গের ভাইদের মধ্যে তিনজন ট্রাক চালাতে পারেন, দুইজন সেডান চালাতে পারেন—তাতে লি জুনহাও’র মনে নিশ্চয়তা এল। এখন কনস্যুলেটের ট্রাকগুলো মূলত ফোর্ড, বাজারে কোম্পানিগুলো ডজ মালবাহী ট্রাক ব্যবহার করে—তাই তিনি ঠিক করলেন, রাতের বেলা কনস্যুলেট ফিরবেন না, বরং একটা ডজ ট্রাক খুঁজে নেবেন।
বিকেলে, লি জুনহাও নিজের পড়ার ঘরে আবার অভিযান পরিকল্পনা ও পথনির্দেশনা পরীক্ষা করলেন, ঘড়ির সঙ্গে মিলিয়ে সময় সেকেন্ডে নির্ধারণ করলেন, হঠাৎ কোনো বিপদ হলে কী করবেন তাও ঠিক করলেন—অভিযান দুই-তিন মিনিটের মধ্যে শেষ করতে হবে। তবে, তিনি ভাবছেন, ফিনিক্স দুর্গের ভাইরা পরিকল্পনা অনুযায়ী কাজ করতে পারবেন তো? একবার আগে মহড়া দেওয়া দরকার কি না?
রাতের গভীরে, লি জুনহাও বাইরে বেরিয়ে এক বন্দরের মালবাহী মাঠে উপযুক্ত ডজ ট্রাক খুঁজে পেলেন—যদিও লোড ১.৫ টন, তবু যথেষ্ট। দ্রুত সংগ্রহ করে, বাজারজাতকরণ সম্পন্ন করলেন।
-----------------
পরের দিন, লি জুনহাও অফিসে যাননি; সকাল দশটায় বাড়িতে ফোন এল—রেই থিঞ্জুন অভিযানে অংশগ্রহণকারীরা আগের গুদামে পৌঁছেছে, তার কাছে জানতে চাইলেন—আর কোনো নির্দেশ আছে কি?
অবশ্যই আছে! ফোন রেখে, তিনি ছোটো ইউ’কে নিয়ে গাড়ি বের করলেন, আগেই বাছাই করা এক মালবাহী মাঠে নতুন কেনা ডজ ট্রাক বদলে নিয়ে গুদামে গেলেন।
রেই থিঞ্জুন এবার যথেষ্ট ভাই নিয়ে এসেছেন—নিজে ও ছোটো বোন রেই সিয়াওফেং’সহ বিশজনের বেশি, তার মধ্যে পাঁচজন গাড়ি চালাতে পারেন। এখন গুদামের মালপত্র মালিক নিয়ে গেছেন, ফাঁকা জায়গা তাদের মহড়ার জন্য যথেষ্ট।
লি জুনহাও নিজে এই পাঁচজনের গাড়ি চালানোর দক্ষতা পরীক্ষা করলেন—তিনজন ট্রাক চালাতে পারেন, দ্রুত অভ্যস্ত হয়ে গেলেন; দুইজন আগে শুধু সেডান চালিয়েছেন, ট্রাকে অনভিজ্ঞ, তবু যথেষ্ট।
এরপর ছোটো ইউ’কে পথনির্দেশনার দায়িত্ব দিলেন; দুই ট্রাক চালক ও এক সেডান চালক ডজ ট্রাক নিয়ে মালবাহী মাঠে গেলেন, অন্য ট্রাক ও তার সেডান নিয়ে ফিরে এলেন।
দুপুরে সবাই বড় মাংসের পাউরুটি ও মিশ্র স্যুপ খেলেন; বিকেলে, লি জুনহাও নিজে নেতৃত্ব দিয়ে শুক্রবারের অভিযান যথেষ্ট মহড়া করালেন, যাতে সবাই নিজের অবস্থান ঠিকমতো মনে রাখে।
প্রক্রিয়া কঠিন ছিল, কিন্তু ফলাফল ভালোই হয়েছে।