অবতরণ নব্বই নবম অধ্যায়: সঙ রাজবংশে প্রবেশ—স্বামীর সমস্যাগুলো

এত খেয়ে ফুরাল, এবার ওয়ার্কআউটের পালা! ইউইয়ান একবার আদেশ দিলে, দুই ছোট্ট মণিক—যদিও একটু অনিচ্ছুক—কিন্তু বাধা দিতে সাহস পায়নি, তাই তারা বাধ্য হয়ে ঘরের মধ্যে একসাথে সারিতে দাঁড়াল।

সোঁদা বুক, মাথা উঁচু, সোজা কোমর, পেট টেনে ধরা, মাথা ঠিক রেখে, কাঁধ সমান, উরু সমান, পায়ের নীচু অংশ লম্বাভাবে, পা সমতল রাখা, হাঁটু ৯০ ডিগ্রি কোণে বাঁকা!

ঘোড়ার পা মজবুত করে দাঁড়ানো হলো! কেউ যদি অলস করে, ঘুমাতে পারবে না!

ইউইয়ান আদেশ দেন আর ছোট ছোট বন্ধুর হাঁটু আর কাঁধের নিচে একেকটি জল ভর্তি পাত্র রাখলেন।

“স্থির থাকো, শ্বাস নিয়ন্ত্রণ করো, গভীর শ্বাস নাও, ধীরে ধীরে ছেড়ে দাও।” ওদের ভঙ্গিমা দেখে ইউইয়ান হাসতে হাসতে মাথা নাড়লেন, “অর্ধঘন্টার জন্য ধৈর্য ধরো!”

দেখে ওরা ঠিকঠাক ঘোড়ার পা বেঁধেছে, ফাং ইউ চোখে খুশি ঝলমল করল।

ফাং ঝেং কৌতূহলে জিজ্ঞাসা করল, “বাবা, কেন ঘোড়ার পা অনুশীলন করতে হয়?”

ইউইয়ান হালকা হাসি দিয়ে উত্তর দিলেন, “ঘোড়ার পা হচ্ছে এক ধরনের ভঙ্গিমা, এর মূল উদ্দেশ্য হলো স্থিতিশীল হওয়া, স্থির হলে শক্তি সঠিকভাবে প্রয়োগ করা যায়।”

ফাং ঝেং আরো কিছু বলতে চাইল, কিন্তু ফাং ইউয়ান তাকে থামিয়ে বলল, “ভাই, আর প্রশ্ন করো না, মা রেগে যাবে।”

ইউইয়ান হাসলেন, দুই ছোট্ট রাজকুমারকে বিদায় জানালেন, তারপর নিজেও দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললেন। এই সময়টা ছাড়া স্বামী আর সন্তান ছাড়া তিনি অনেকদিন武功 অনুশীলন করেননি। তিনি তলোয়ারের পাণ্ডুলিপির শেষ পৃষ্ঠা উল্টালেন, নিজেই ফিসফিস করে বললেন:

স্বর্গ-মানব একাত্মতা, ইচ্ছামতো চলা, কোন ভঙ্গিমার বাঁধনে না থাকা, নির্ঘাত অনুশীলনই শ্রেষ্ঠ, যা নষ্টকে বিস্ময়কর রূপ দিতে পারে। মানুষের পার্থক্য武功 এর উপলব্ধিতেও ভিন্নতা আনে। “武功” এর আসল অর্থ তার নৈতিকতায়, বাহ্যিকতায় নয়।

কী মানে নির্ঘাত অনুশীলন? কোন ভঙ্গিমা ছাড়াই কীভাবে শত্রুকে পরাজিত করা যায়? তিনি মুগ্ধ হয়ে ভাবতে লাগলেন, ধীরে ধীরে বিভোর হলেন। ফাং ইউ পিছন থেকে নরমভাবে এগিয়ে এসে চুপচাপ তার জামা খুলতে শুরু করল।

হিহি, তিনি বুঝতে পারলেন না! দারুন, সত্যিই দারুন!

যখন তার হাত ইউইয়ানের অন্তর্বাসের শেষ দিকে পৌঁছাল, হঠাৎ ইউইয়ান ঘুরে দাঁড়িয়ে তার কব্জি ধরে নিলেন, “প্যাঁপ্যাঁপ্যাঁ,” দ্রুত তার হাতের তালুতে তিনবার থাপ্পড় দিলেন।

“স্ত্রী, তোমার হাতের শক্তি বড়!”

“হুম, আবার দুষ্টামি করছ?”

“না, স্ত্রী।”

“আবার হাত-পা ছোঁয়?”

“ভয় পাচ্ছি, স্ত্রী।” সে কান্নাকাটি করে, যেন দোষ করল, “কীভাবে ধরলেন? হঠাৎ করে, সম্পূর্ণ অবরুদ্ধ, মারাটা খুব কষ্টদায়ক।”

হঠাৎ ইউইয়ান স্তম্ভিত হলেন। ঠিক তখনই, বর্ণিত “নির্ঘাত” বোধের এক মুহূর্ত, ভঙ্গিমার বাইরে, হঠাৎ ধরার মাধ্যমে—এটাই নির্ঘাত, কিন্তু ভঙ্গিমার চেয়ে শক্তিশালী, যা নষ্টকে চমৎকার রূপ দিতে পারে...

চোখের সামনে আলো জ্বলল, হঠাৎ করেই বুঝে গেলেন, তিনি তাড়াতাড়ি উঠে দাঁড়িয়ে হতবাক স্বামীকে ডাকলেন, “আসো, আবার চেষ্টা করো!”

ফাং ইউ মাথা নেড়ে বলল, “এখনও যদি আবার করো, আমার হাত কাটা ছাড়া কিছু হবে না।” কিন্তু ইউইয়ান কপালের ভাঁজ ভেঙে চেঁচালেন, “ভয় পেও না, ঠিকই চেষ্টা কর!”

“স্ত্রী, আমাকে ছাড়ো, আর সাহস করব না, শুধু জড়িয়ে ধরা ঠিক আছে।” ফাং ইউ হেসে হাত যোগ করল, এসে আলিঙ্গন করার চেষ্টা করল।

ইউইয়ান একটু রেগে গেলেন। এই মানুষটির সঙ্গে খেলাধুলা করতে হলে পদ্ধতি বদলাতে হবে, তার পছন্দ অনুযায়ী খেলতে হবে।

এই চিন্তায় ইউইয়ান তার প্রতি চমকপ্রদ হাসি দিলেন, কোমল স্বরে বললেন, “ফাং লাং, তুমি যদি আমার অন্তর্বাসের শেষ এক কাপড় খুলতে পারো, আমি তোমাকে অনুমতি দেব, যা ইচ্ছে করো করো। কেমন?”

“সত্যি বলছ?” ফাং ইউ হঠাৎ প্রাণ ফিরে পেল। হায়, তোমার সঙ্গে লড়তে পারি না স্বীকার করি, তবে তোমার অন্তর্বাস খুলতে পারব না?

ইউইয়ান মোহনীয় দৃষ্টিতে তাকিয়ে, খুবই লোভনীয়ভাবে আঙুল দিয়ে তাকে ডাকলেন।

“ছোট সুন্দরী, এটা তো তুমি বলেছ।”

ফাং ইউ হাত মুঠো করে, ললাটে ঠোঁট দিয়ে ইউইয়ানের স্তনের দিকে তাকিয়ে, হঠাৎ এক ঝলক ‘কালো বাঘের হানাহানি’ কৌশল নিয়ে দ্রুত তার স্তন ধরার চেষ্টা করল।

ফাং ইউয়ের আঙ্গুল ইউইয়ানের স্তন থেকে আধা ইঞ্চি দূরে, কিন্তু ইউইয়ান হাসি মুখে দাঁড়িয়ে ছিল, সে হাসতে লাগল, “এই বোকা স্ত্রীকে তো স্পষ্টই আমাকে ছিনতাই করতে বলছে!”

উৎসবের মতো খুশি হতে পারেনি, তার ধরার শেষ হলো, লক্ষ্য থেকে এখনও আধা ইঞ্চি দূরে।

তারপর “ঠাপ” শব্দে তার গালে শক্ত একটি থাপ্পড় পড়ল।

“তুমি মজা করছিলে, আমি কেন সত্যিই মারলাম?” ফাং ইউ গরম গাল ছুঁয়ে নির্দোষ মুখে বলল।

“আমি তো মজা করিনি।” ইউইয়ান হাসল, “তুমি যদি আমার জামা খুলতে পারো, আজ রাতে সব তোমার হবে।”

“তাহলে আমি তো বিনয়ী হব না!”

ইউইয়ান কোমল হাসি দিয়ে অন্তর্বাসের কম্বল একটু সরিয়ে এক পাঁজর উন্মুক্ত করলেন, সাদা স্নিগ্ধ স্তন ফাং ইউয়ের চোখের সামনে এল, দেখে সে প্রায় নাক থেকে রক্ত বেরোতে বসেছিল।

“হারলে কাঁদবে না!” সে গর্জন করল, দুই হাত ও পায়ে আক্রমণ শুরু করল, প্রতিটি আঘাত আগের চেয়ে দ্রুত, শক্তিশালী, বাঘের মতো ঝাঁপিয়ে পড়ল।

কিন্তু অবাক হওয়ার বিষয়, প্রতিটি আঘাত একটু একটু দূরে পড়ত। ইউইয়ান বা তো একটু পা সরাত, বা সোজা থেকে হালকা বাম বা ডানদিকে ঘোরত। পঞ্চাশটি আঘাতের পর ফাং ইউ একটু নিঃশ্বাস ফেলে, কিন্তু ইউইয়ান তখনও সেখানেই দাঁড়িয়ে শান্তভাবে হাসছিল।

অদ্ভুত ব্যাপার, জামার কোন অংশও স্পর্শ হয়নি।

“ফাং লাং, তুমি হেরে গেছ?”

হাসিমুখে তাকিয়ে ইউইয়ানকে, ফাং ইউ গর্জন করল, “আমার চোখে ‘হার’ শব্দ নেই।”

হঠাৎ টেবিল থেকে কলম তুলে, তরবারির পরিবর্তে কলম ধরে ইউইয়ানকে দিকে দ্রুত আক্রমণ চালাল।

“বিশ্বের সব武功 অটুট ভেঙে ফেলা যায়, শুধু দ্রুততা অটুট থাকে।” এটা তার গুরু হুইতং ফাশি তাকে শিখিয়েছিলেন।

ইউইয়ান আর বিনয়ী হলেন না, একপাশে সরিয়ে হাত পিছনে মোড়ে একটি থাপ্পড় দিলেন, “ঠাপ!”

“আমার গালে মারলে?” ফাং ইউ হেসে বলল, ইউইয়ানের কাছ থেকে শিখে নেওয়া ‘তিয়ান নিউ সান হুয়া’ কৌশল, যদিও তার মতো চতুরতা নেই, তবুও যথেষ্ট মার্জিত।

কিন্তু ইউইয়ান পিছু হটল না, বরং এগিয়ে এসে এক পা সামনে বাড়িয়ে হাত তুলে একটি চড় মারল, “ঠাপ!”

“আবার আমার গালে?” ফাং ইউ দুই হাত দিয়ে গরম গাল ঢেকে বলল, এত মার খেলে গাল ফেটে যেতে পারে।

এই কৌশল এত সহজে ভেঙে ফেলা যায়? ইউইয়ান অবাক হয়ে গেলেন।

ফাং ইউ হাত নাড়িয়ে বলল, “আর মারব না, ধরতে পারলাম না, দেখতে পাচ্ছি কিন্তু ধরতে পারছি না, বোরিং, বোরিং!” বলে হাউমাউ করে বেঞ্চে বসে পড়ল। ক্লান্ত হয়ে মরে গেল,刚才 খাওয়া সব হজম হয়ে গেল।

“ফাং লাং!” ইউইয়ান দেখলেন সে আত্মসমর্পণ করল, এগিয়ে এসে তার কপালে চুমু দিলেন, কোমল স্বরে বললেন, “ধন্যবাদ।” তিনি ইচ্ছা করেই তাকে কিছু সুবিধা দিতে চাইলেন, তাই শরীর আরও ঘনিষ্ঠ করে তার কাছে আসলেন।

মাঝে মধুরী এত কাছে, এখন না ছোঁয়ালে কবে? ফাং ইউ হঠাৎ তার অন্তর্বাস ধরে জোরে টান দিল!

এক মুহূর্তে, তার ওপরের অংশ অচেনা হয়ে গেল।

“এটাই কৌশল—যুদ্ধের জিততে খানিকটা ধোঁকা লাগে।” কৌশল সফল, সে গর্বিত।

সে মনের মধ্যে হাসল, “ছোট ছেলেবেলা, আমি তোমার কৌশল আগেই চিনতাম, ইচ্ছাকৃত তোমাকে সুযোগ দিয়েছি।” ইউইয়ান লজ্জায় হেসে, লুকোচুরি না করে তাকে আলিঙ্গন করতে দিলেন। ফাং ইউ অধৈর্য হয়ে তাকে জড়িয়ে ধরল।

“মা, তোমার জামা পড়ে গেছে।” ফাং ইউয়ান অন্তর্বাস হাতে নিয়ে এল।

ইউইয়ান স্বভাবতই হাত দিয়ে বুক ঢেকে নিলেন, এক সময় জানতেন না কী বলবেন।

“মা, কেন তোমার জামা বার বার পড়ে যায়?”

ইউইয়ান জামা ধরে এলোমেলো করে বললেন, “কারণ...কারণ আমি সম্প্রতি অনুশীলন শেষ করেছি, গোসল করতে যাচ্ছি। এসো, ইউইয়ান, বাবা আমাদের জন্য গোসলের জল আনুক, পরে গোসল করব।”

“আহা, গোসল করব, গোসল করব।”

ফাং ঝেং এসে ফাং ইউয়ের জামার কোণা টানল, বলল, “বাবা, আমরা গোসল করব?”

“কেবল মুছে নাও, বিছানায় যাও।”

ফাং ঝেং হাত তালি দিয়ে লাফালাফি করল, “আহা, ঘুমাতে যাই।”

ভিতরের ঘর থেকে ইউইয়ানের ডাণ্ডা আওয়াজ এলো, “গোসল করো না, ঘুমাও না।”

“বাবা, আমরা গোসল করব নাকি?”

“মায়ের কথা শোনো।”

ফাং ইউ এভাবে বলতেই ফাং ঝেং মাথা বাঁকিয়ে অনেকক্ষণ ভাবল, “বাবা, আমি বুঝতে পারছি না।”

“ছোট্ট, তুমি কী বুঝতে পারছ?”

“তুমি মায়ের কথা বলেছিলে, মা কে?”

“মা মানে তোমার মা, তোমার মা মানে মা।” ফাং ইউ একটু অবাক, এই বাচ্চা কী হলো?

ফাং ঝেং খুব সিরিয়াস হয়ে বলল, “বাবা, তোমার কথাটা ঠিক নয়। মা এবং মা আলাদা, তারা একই নয়।”

“কী আলাদা? ডাক নাম বদলে মা বলো, আমি তোমার বাবা। বুঝলে?”

“বাবা, তুমি কি ছোট্ট ফাং ঝেংকে ছেড়ে দেবে?” ফাং ঝেং কষ্টে কাঁদতে বসল।

“বোকা বাচ্চা, আমি তোমাকে ছাড়ব কী করে? আমি তোমাকে আর তোমার বোনকে কত ভালোবাসি!”

ফাং ঝেং হুঙ্কার দিয়ে কাঁদতে লাগল, চিৎকার করে বলল, “বাবা মানে বাবা, বাবা মানে বাবা! মা মানে মা, মা মানে মা! তারা আলাদা!”

“ঠিক আছে, ঠিক আছে!” ফাং ইউ হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল, মনে হলো দুই শিশুর এই ধারণা বদলাতে কিছু সময় লাগবে।

“ছোট ফাং ঝেং, তুমি আমাকে বলো, তোমার বয়স কত?”

“বাবা, আমি সাত বছর।”

আহা, সাত বছর? ছোট্ট, তুমি এখন অন্তত তিনশো বছরের বেশি বয়সী। কীভাবে বুঝাব? আধুনিক যুগে ফিরলে, সমস্যা অনেক। কোনো পরিচয়পত্র না থাকলে স্কুলে যাওয়া যাবে না, পরিচয়পত্র না থাকলে কোথাও যাওয়া যাবে না।

“প্রিয়, তুমি জানো তোমার বাড়ি কোথায়?”

“চংঝোউ শহরের ফাং পরিবার।”

ছোট ফাং ঝেং এর উত্তর শুনে ফাং ইউ গোপনে দীর্ঘ নিশ্বাস এঁটলেন।

“তুমি জানো তোমার জন্মদিন কখন?”

“জেনগুয়ান চতুর্দশ বর্ষের তৃতীয় মাসের প্রথম দিন।”

“আর কী মনে আছে?”

“আমাদের সম্রাট হলেন তাং তাইজং লি শিমিন।” ছোট ফাং ঝেং হঠাৎ মুখ ঢেকে ফিসফিস করে বলল, “দুর্ভাগ্য! বাবা, আমি সম্রাটের নাম জানিয়ে দিলাম। আছাড় পড়বে কি?”

ফাং ইউ মমত্ববোধে তার মাথায় হাত বুলালেন, চিন্তায় ভরা মুখ। আধুনিক যুগে এলে, তারা কীভাবে পড়াশোনা করবে? আবার ফিরে যেতে চাইলে কী হবে? আগে যদি বুঝতাম, তখন সেই কাজ করতাম না, এমনকি একটি মাছের ফোঁপাও ব্যবহার করতাম।

সে ছোট্ট ফাং ঝেংকে দেখে ভালোবাসায় ভরে উঠল, কপালে চুমু দিল। ছোট্ট, তোমাদের এই জগতে নিয়ে এসেছি, আমি তোমাদের ভালোভাবে লালন-পালন করব, কারণ তোমরা একান্ত বিশেষ।

চিন্তা করলে সত্যিই, তোমরা একমাত্র, অনন্য।

ছোট ফাং ঝেং ফাং ইউয়ের বাহু চেপে ধরে ভয়ভীতভাবে জিজ্ঞাসা করল, “বাবা, আমরা কখন বাড়ি ফিরব? আমি ঠাকুরদাকে, হে চাচাকে মনে করি।”

ফাং ইউ হাঁটু গেড়ে বসে, ভাবল, “ছেলে, বাবা তোমাদের কাকিমার সঙ্গে যেতে দেব, দাদু-দাদীকে দেখতে। ঠিক আছে?”

“দাদু-দাদি কে?”

“দাদু হলো বাবার বাবা, দাদি হলো বাবার মা। ওরা খুব ভালো মানুষ, তোমাদের খুব ভালোবাসে। সেখানে তোমাদের মতো অনেক ছোটখাটো বন্ধু থাকবে, তোমরা একসঙ্গে খেলবে, পড়াশোনা করবে, বলো তো ভালো লাগবে?”

“তাহলে আমরা বাড়ি যাব?”

“আমাদের এখন নতুন বাড়ি আছে।”

“তাহলে ঠাকুরদা আর হে চাচারা সবাইকে নিয়ে আসব?”

“আমরা নতুন বাড়িতে পৌঁছে ভালোভাবে স্থির হয়ে গেলে ওদের সবাইকে এনে নিব।”

“আহা, দারুণ, আমাদের নতুন বাড়ি!”

ছোট ফাং ঝেং এর আনন্দময় মুখ দেখে ফাং ইউর মন ভারাক্রান্ত হলো।