তিরিপঞ্চাশতম অধ্যায়: রাজপ্রাসাদে নারীর মন জয়

রোগীর বিছানার পাশে, ফাং ইউ জোরালোভাবে তার গুরুর কাছে দীক্ষা নেওয়ার পুরো প্রক্রিয়া বলতে থাকে। ওটা ছিল তার জীবনের দ্বিতীয় মাস পাঁচটি পাহাড়ে কাটানোর সময়, তখন তার বয়স মাত্র পাঁচ বছর, সালটা ১৯৮৪।
তখন দীক্ষা নেওয়ার আগে বড় একটি ব্যানার টানাতে হতো, যাতে লেখা থাকত: ‘উড়ে চলা সম্প্রদায়ের চৌত্রিশতম প্রজন্মের হুইতং ভিক্ষুর শিষ্য গ্রহণ অনুষ্ঠান’। প্রতিষ্ঠাতা গুরুদের ছবি রাখতে হতো, ধূপের টেবিল সাজিয়ে, ফলমূল আর মিষ্টান্ন নিবেদন করতে হতো। ব্যানারের নিচে মাঝ বরাবর তিন থালা মৌসুমি ফল, তিন থালা কেক; ধূপদানী মাঝখানে, দুপাশে লাল মোমবাতি।
এরপর শুরু হতো শিষ্যত্ব গ্রহণের মূল অনুষ্ঠান।
এ পর্যন্ত বর্ণনা করতে করতেই, হঠাৎ দরজার বাইরে একরাশ রূপালি হাসির শব্দ, তারপরই দরজা ধীরে ধীরে খুলে যায়। হাসিমুখে ও দরজায় এসে দাঁড়ায় ওয়াং চেং ও চেন নিইনিই।
‘তোমরা দু’জন...?’ হাসিমুখে জানতে চায় ইউ ইয়ান।
ওয়াং চেং হেসে উত্তর দেয়, ‘হাসপাতালে ঢোকার সময় ঠিক ও মুহূর্তে নিইনি আমাকে পথ জিজ্ঞেস করছিল, তাই একসঙ্গেই চলে এলাম।’
‘এটা হাসপাতাল না জেলখানা? এতসব নিরাপত্তা, একটা মাছিও ঢুকতে পারবে না। ওয়াং চেং ভাইয়া না থাকলে হয়তো তোমার দেখা পেতামই না।’
ইউ ইয়ান তো কখনো ওয়ার্ডের বাইরে বেরোয়নি, তাই বাইরের অবস্থা জানে না। বিস্মিত হয়ে বলে, ‘এতটা বাড়াবাড়ি?’
নিইনি বলে, ‘আর বলো না! তিন কদমে এক প্রহরী, পাঁচ কদমে এক পাহারা। এই ওয়ার্ডে যেই ঢুকুক- ডাক্তার, নার্স, রোগীর আত্মীয়—সবার জেরা চলে। বলো, এটা না জেলখানা তো কী!’
‘পরেরবার আস্তে আস্তে সব বলব। এসো, নিইনি, সামনে বসো।’ ইউ ইয়ান তাকে বিছানার পাশে বসতে ডাকে, বলে, ‘এইমাত্র তুমি ওয়াং চেং ভাইয়াকে কত মিষ্টি করে ডাকছিলে।’
‘কই, না তো...’ নিইনির মুখ লাল হয়ে যায়।
ফাং ইউ হাসতে হাসতে বলে, ‘ইয়ান, ওরা দেখতে একেবারে স্বামী-স্ত্রীর মতো লাগে।’
‘এটা কি সত্যি?’
নিইনি আবার লজ্জায় মুখ লাল করে, তাড়াতাড়ি ইউ ইয়ানের কথা থামিয়ে দেয়, ‘এখন থামো! এইমাত্র তুমি আমার ছোট ইয়ানকে কী নামে ডাকলে?’
ফাং ইউ হাসে, ‘ইয়ান বললাম, কোনো সমস্যা?’
নিইনি কিছুটা বিরক্ত হয়ে বলে, ‘তুমি কীসের জোরে ওভাবে ডাকছ? ছোট ইয়ান আমাকে তো ডাকে না, তুমি কীভাবে পারো?’
ওয়াং চেং নিইনির দিকে তাকায়: কানে ছাঁটা ছোট চুল, ঝকঝকে বড় বড় চোখ, হাসলে গালে দুটি টোল পড়ে। মেয়েটা সত্যিই মিষ্টি।
ইউ ইয়ান মৃদু হেসে বলে, ‘নিইনি, সে-ই একমাত্র মানুষ, যে আমার এই নামে ডাকতে পারে।’
নিইনি থমকে যায়, সন্দেহ প্রকাশ করে, ‘তাহলে তোমাদের সম্পর্ক কি... নাকি তুমি...’
ইউ ইয়ান হেসে বলে, ‘যেদিন তুমি আর ভাইয়ার সম্পর্ক ঠিক হবে, সেদিন সব খুলে বলব।’
‘আমি আর তোমার ভাইয়া?’ নিইনি আবার থমকে যায়, ওয়াং চেংয়ের দিকে তাকায়, লজ্জায় লাল হয়ে বলে, ‘তুমি কি ওয়াং চেং ভাইয়াকে বলছ?’
ফাং ইউ প্রশংসা করে, ‘হাত ধরে ফেলেছ, বেশ দ্রুত এগোচ্ছে!’
এবার ওয়াং চেংও কিছুটা অস্বস্তি বোধ করে, দাঁড়িয়ে হেসে ফেলে। নিইনি মাথা নিচু করে, মুখ লাল করে ওয়াং চেংয়ের দিকে চুপি চুপি তাকায়, বুকের ভেতর অজানা উত্তেজনা।
‘যাও, এগিয়ে যাও!’
ওয়াং চেং অনেকক্ষণ ধরে দাঁড়িয়ে থাকায় ফাং ইউ অধীর হয়।
‘শোন ভাইয়া, পছন্দ হলে সামনে এগাও!’
‘এগোই?’
ফাং ইউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে, ‘এখন বুঝলাম, ভাইয়া কেন এখনো একা।’
ইউ ইয়ান ঠোঁটে হাসি টেনে বলে, ‘আমি বুঝলাম, তুমি কেন এত তাড়াতাড়ি প্রেম করেছ।’
‘শোন ভাইয়া, এইসব ব্যাপারে, তুমি তো পুরুষ, মেয়ে দিয়ে শুরু করাবে কেন?’
ওয়াং চেং হেসে পা টেনে এগোয়।
কাছাকাছি! আরও কাছে!
নিইনি হঠাৎ উত্তেজনায় কাঁপতে থাকে, মুখ লাল হয়ে যায়।
হঠাৎই ওয়াং চেং ফাং ইউয়ের হাত ধরে টেনে বাইরে নিয়ে যেতে চায়।
ফাং ইউ হতভম্ব হয়ে চেঁচিয়ে ওঠে, ‘এই এই ভাইয়া, ভুল করে আমাকে টানছ, আমি কিন্তু ওরকম নই!’
‘তোমাকেই ডাকছি! বাইরে এসো!’ ওয়াং চেং টানতে টানতে বলে।
ফাং ইউ苦 হাসে, ‘ভাইয়া, আমি কিন্তু বিপথে যেতে পারি না! তুমি এভাবে আমায় প্রলুব্ধ কোরো না!’
এভাবে টানা-হেঁচড়ায় ফাং ইউ দরজার কাছে চলে আসে।
‘তোমাদের কথা বলার অনেক কিছু আছে, তাই না? আমরা বাইরে সিগারেট খাই।’ বলে, ওয়াং চেং দ্রুত দরজা বন্ধ করে দেয়।
রুমে নিইনি ইতিমধ্যে হেসে কুটিকুটি।
হেসেই বলে, ‘সে কি সবসময় এমনই?’
ইউ ইয়ান মৃদু হেসে, ‘কাকে বলছ?’
‘তোমার ওকে। গোপনীয়তা দারুণ রেখেছ, আমি পর্যন্ত জানতে পারিনি!’
‘তুমি শুধু না, কেউ জানে না আমাদের সম্পর্ক। দয়া করে কাউকে বলো না, কোনো অবস্থায় না।’
নিইনি অবাক হয়ে বলে, ‘সে তো তোমার প্রেমিক, এটা গোপন রাখার কী আছে?’
ইউ ইয়ান হেসে বলে, ‘সে আমার স্বামী।’

নিইনি ঠোঁটে হাসি চেপে বলে, ‘এত দ্রুত সময়েই স্বামী?’
ইউ ইয়ান মৃদু হাসে, ‘আমরা বিয়ে করেছি।’
‘গল্প করছ, আমি বিশ্বাস করি না।’
‘সত্যি, মিথ্যা বলছি না।’
‘কখন করেছ?’
‘গত বছর।’
‘তুমি বিয়ে করেছ, আমি জানব না? মিথ্যা!’
‘খুব কড়া গোপনীয়তা ছিল। একটু সমস্যা হয়েছিল, সব মিডিয়া এসেছিল, সবাই আমাদের বিয়ের সাক্ষী ছিল, কিন্তু কেউ খবর প্রকাশ করেনি।’
নিইনি হতভম্ব, ‘কেন?’
তখন ইউ ইয়ান সংক্ষেপে কোরিয়ায় ঘটে যাওয়া ঘটনা বলে যায়, বিয়ের কাগজ পাওয়া পর্যন্ত।
নিইনি মন্ত্রমুগ্ধ হয়ে শোনে, বারবার জানতে চায়, ‘তারপর? তারপর?’
কিছু ব্যাপার তার না জানাই ভালো। ইউ ইয়ান শুধু বলে, এবার খারাপ মানুষের মুখোমুখি হয়েছিল, ভাগ্য ভালো, ফাং ইউ আর ওয়াং চেং তাকে বাঁচিয়েছিল।
ওরা বোনেরা গল্পে ব্যস্ত, আর বাইরে ওয়াং চেং ফাং ইউয়ের বকুনিতে জর্জরিত।
‘তুমি বলো তো, তিরিশ পেরিয়ে গেছ, একটা মেয়ে তোমার বয়স নিয়ে মাথা ঘামায় না, ভালোবাসে, আর তুমি কিনা একেবারে বড়লোকের মতো ভাব ধরছ।’
ওয়াং চেং তাড়াতাড়ি বলে, ‘আমি সে কথা বলিনি...’
‘তবে কী?’
ওয়াং চেং ছোট ছেলের মতো মাথা নিচু করে বিড়বিড় করতে থাকে।
‘তুমি কি ওকে সুন্দর মনে করো না?’
‘না, সে খুব মিষ্টি...’
‘তাহলে ভালোবাসো না?’
‘ভালোবাসি...’
‘তবে এগিয়ে যাও না কেন?’
‘সে... সে...’ ওয়াং চেং যেন একেবারেই বদলে গেছে।
ফাং ইউ অধৈর্য হয়ে পা ঠোকে, আহারে, এই ছেলের কী হয়েছে! গুন্ডা দেখলে একা তিনজনকে সামলায়, সুন্দরী দেখলে এমন হয়! এখন নিইনিকে দেখে এমন হাঁসফাঁস! তুমি না পাগল হলেও, আমাকে পাগল বানাবে!
‘বলো! শুধু সে সে সে করছ! কাঁদিয়ে ছাড়বে নাকি?’
‘সে... সে... সে...’ ওয়াং চেং কয়েকবার ‘সে’ বলল, কিন্তু কিছুই বোঝাতে পারল না।
ফাং ইউ একেবারে ভেঙে পড়ে, মন খারাপ করে বলে, ‘আর বলো না, ভাইয়া। আমি বুঝে গেছি।’
ওয়াং চেং অবাক, ‘কী বুঝেছ?’
ফাং ইউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে, ‘আমি এখনই গিয়ে বলছি, তুমি ওকে অপছন্দ করো, ভালোবাসো না।’ বলে, দরজা খুলতে যায়।
ওয়াং চেং ঘাবড়ে গিয়ে তাকে চেপে ধরে টেনে সরায়, ফাং ইউ হোঁচট খেয়ে প্রায় পড়ে যায়। ওয়াং চেং ছুটে এসে ধরে, ‘ভাই, দুঃখিত! ভুলে গিয়েছিলাম তোমার...’
ফাং ইউ হাত নেড়ে, ‘কিছু না। এখন এইটুকুই তোমাকে সাহায্য করতে পারি। ভাই হিসেবে চাই, তোমার পাশে কেউ থাকুক, তোমার যত্ন নিক। তুমি না থাকলে, আমি ইউ ইয়ানের কাছে নিইনি সম্পর্কে অনেক কিছু জেনেছি। মেয়েটা তোমার যত্ন পাওয়ার যোগ্য।’
তার কাঁধে হাত রেখে বলে, ‘বিশ্বাস করো, আমি ভুল বলছি না। ওকে হারালে সারাজীবন আফসোস করবে। জানো জীবনের সবচেয়ে বড় দুঃখ কী?’
ওয়াং চেং বলে, ‘সবচেয়ে বড় দুঃখ, ভাই মারা গেলে।’
ফাং ইউ苦 হাসে, ‘ওটা সবচেয়ে কষ্টের। সবচেয়ে বড় দুঃখ হলো: যা হারানো উচিত না, তা ছেড়ে দেওয়া; যা ছেড়ে দেওয়া উচিত, তা আঁকড়ে ধরা।’
‘আমি বুঝি। কিন্তু সে...’ ওয়াং চেং গভীরভাবে নিশ্বাস নিয়ে বলে, ‘আর ভাবব না, সে যদি আমাকে না চায়, অন্তত নিজের মন খুলে বলব, চেষ্টা করব!’
ফাং ইউ প্রায় জ্ঞান হারানোর উপক্রম। এতক্ষণ ধরে ‘সে সে সে’ বলার মানে এটা!
‘তাই হোক! তুমি বাইরে দাঁড়াও! ও যদি বলে পছন্দ করে না, ফিরে চলে যাবে; যদি ভালোবাসে, ভেতরে গিয়ে ওর হাত ধরবে।’
বলেই, ফাং ইউ দরজা খুলে দাঁড়ায়।
ইউ ইয়ান অবাক হয়, ‘কী হলো, এসো। দরজায় দাঁড়িয়ে আছ কেন, ভাইয়াকে ঢুকতে দিচ্ছ না?’
‘জীবনের সিদ্ধান্ত শুরু!’ ফাং ইউ চেঁচিয়ে ওঠে, আশেপাশের নিরাপত্তা কর্মীরা তাকায়।
ফাং ইউ জোরে জিজ্ঞেস করে, ‘ওয়াং চেং সাহেব, আপনি কি চেন নিইনিকে ভালোবাসেন?’
ওয়াং চেং হাঁসফাঁস করে, গভীরভাবে কয়েকবার শ্বাস নেয়, কিন্তু কিছু বলে না। নিইনির চোখে লজ্জা, উত্তেজনা, অপেক্ষা, শেষে হতাশার ছায়া।
‘ভালো না লাগলে চলে যাও!’ ফাং ইউ হঠাৎ ওয়াং চেংকে ঠেলে দেয়।
ওয়াং চেং চিৎকার করে ওঠে, ‘আমি কেন যাব! আমি ভালোবাসি!’
‘কী বললে? শুনিনি!’
‘আমি চেন নিইনিকে ভালোবাসি!’ ওয়াং চেং জোরে বলে, সারা করিডোরে তার ভালোবাসার প্রতিধ্বনি।

‘চেন নিইনি, তুমি কি ওয়াং চেংকে ভালোবাসো?’
‘হুঁ।’ নিইনি মাথা নিচু করে লজ্জায়।
‘হুঁ মানে কী?’ ফাং ইউ ছাড়ে না।
‘মানে...মানে...মানে...’ নিইনি তিনবার বলে, কিন্তু অর্থ স্পষ্ট করতে পারে না।
‘মানে ভালোবাসো না, তাই তো?’ ফাং ইউ যোগ করে।
‘আমি ওকে ভালোবাসি।’ নিইনির কণ্ঠ যেন মৃদু, মৃদু।
‘ইয়ান, কী বলল?’
ইউ ইয়ান মুচকি হেসে বলে, ‘আমিও শুনিনি।’
নিইনি সাহস নিয়ে জোরে বলে, ‘আমি ওয়াং চেংকে ভালোবাসি।’
‘সত্যি?’ বাইরে দাঁড়িয়ে দম বন্ধ করে থাকা ওয়াং চেং খুশিতে ফাং ইউকে সরিয়ে ভেতরে ঢোকে।
নিইনি লজ্জায় মাথা নোয়ায়।
ফাং ইউ কুর্নিশ করে বলে, ‘ভাইয়া, শুভেচ্ছা!’
ওয়াং চেং হতভম্ব, ফাং ইউ আবার কুর্নিশ করে বলে, ‘ভাবি, শুভেচ্ছা!’
ওয়াং চেং খুশিতে হেসে ওঠে, নিইনি আরও লজ্জায় সুন্দর হয়ে ওঠে।
ফাং ইউ হঠাৎ হেসে ওঠে, ‘তোমরা সত্যিই এক জুটি!’
ইউ ইয়ান হেসে বলে, ‘ভাইয়া, আমার একটু খিদে পেয়েছে।’
ফাং ইউ বুঝে ফেলে, সঙ্গে বলে, ‘আমারও খিদে পেয়েছে। তোমরা আগে খেয়ে এসো, তাড়াহুড়া নেই, খেয়ে এসে কিছু নিয়ে এসো।’
‘এত তাড়াতাড়ি খিদে?’ ওয়াং চেং কিছুটা অবাক।
নিইনি জিজ্ঞেস করে, ‘তোমরা কী খাবে?’
ফাং ইউ আবার মাথা নেড়ে পড়ে। এ দু’জন শুধু একে অপরের জন্যই জন্মেছে!
ইউ ইয়ান হাসতে হাসতে বলে, ‘যা খুশি, শুধু অনুরোধ, এত তাড়াতাড়ি ফিরে এসো না। আমাদের অনেক কথা আছে, তোমাদেরও অনেক মধুর মুহূর্ত, চাইলে সিনেমা দেখো, ঘুরে এসো।’
নিইনি মুহূর্তেই বুঝে ফেলে। ওয়াং চেংও বোঝে, হেসে বলে, ‘ঠিক আছে! চিন্তা কোরো না, সন্ধ্যা না হওয়া পর্যন্ত আমাদের পাবে না।’
‘চলো, স্ত্রী, তোমাকে ভালো কিছু খাওয়াই, ভালো কিছু দিই, ভালো কিছু দেখাই!’ বলে, সে নিইনির হাত ধরে বেরিয়ে যায়।
‘এই এই!’ ফাং ইউ ছুটে আসে, ‘ভুলে যেয়ো না, এখানে এখনও দু’জন মানুষ আছে!’
‘বোনকে নার্সের কাছে বলে যাব। আর তুমি, একবেলা না খেলে কিছু হয় না...’
ধুর! সত্যিই বউ পেলেই ভাই ভুলে যায়!
‘স্বামী, ভাবিনি ভাইয়া সুন্দরী দেখলে এমন হয়।’
ফাং ইউ হাসে, দরজা বন্ধ করে বলে, ‘ওরকম মেয়েকে দেখলে ও এমনই হয়। আমিও এবার প্রথম দেখলাম। হা হা।’
‘স্বামী, তোমার দেওয়া শক্তি কীভাবে তোমাকে ফেরত দেব?’
‘ওটা কোনো শক্তি নয়, সোনা। আমাদের ফিরে দেওয়ার কিছু নেই। তুমি তো বলেছ, আজ থেকে আমি তুমি, তুমি আমি। এটাই যথেষ্ট।’
‘কিন্তু আমি তো জানিই না কীভাবে ব্যবহার করব।’
‘কিছু না, আমি আছি। তোমার সুস্থ হলে আমরা পাঁচটি পাহাড়ে যাব।’
ইউ ইয়ান চিন্তিত, ‘গুরু কি সত্যিই আমাকে শিষ্য হিসেবে নেবেন?’
‘ভেবে দেখো, গুরু তোমাকে অনেক সাহায্য করেছেন। চিন্তা কোরো না, উনি শিষ্য নেওয়ার একটা মূলনীতি মানেন।’
‘কী?’
‘এই পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দরী নারীকে শিষ্য করা।’
ইউ ইয়ান চোখ রাঙিয়ে বলে, ‘এভাবে বলো না, গুরুজির সুনাম নষ্ট হবে।’
‘মিথ্যা বলছি না। জানো, গুরুজির সন্ন্যাস নেওয়ার আগে দারুণ প্রেম ছিল। গুরুমা ছিলেন অপরূপা।’
ইউ ইয়ান শুনে উচ্ছ্বসিত, ‘তাহলে বলো তো।’
‘কী বলব?’ ফাং ইউ জানার ভান করে।
‘গুরুজি আর গুরুমার গল্প শুনতে চাই।’
ফাং ইউ তার চুলে হাত বুলিয়ে মৃদু স্বরে বলে, ‘এই মুহূর্তে বলার দরকার নেই, আমি ধীরে ধীরে সব বলব। এখন বিশ্রাম নাও। চোখ বন্ধ করো, ঘুমাও।’
‘তুমি আমার পাশে থেকো।’
‘চিন্তা কোরো না, আমি কখনো তোমায় ছেড়ে যাব না।’