সপ্তদশ অধ্যায়: গরম আলুর মতো দায়, আমি গ্রহণ করলাম

পুলিশ সদর দপ্তরের গোয়েন্দা শাখা। ইয়োশিদা উয়েনো appena দপ্তরে ফিরতেই অপেক্ষাকক্ষে এক অচেনা রমণীর ছায়া দেখতে পেলেন।

অফিসে ফিরে ইয়োশিদা পাশের সেক্রেটারিকে জিজ্ঞেস করলেন, “বাইরে অপেক্ষা করছে কে?”

সেক্রেটারি সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিল, “কাওয়াজাওয়া অধিনায়কের সঙ্গে নিরাপত্তা বিভাগ থেকে আসা সহকারী, নাম ফুকুয়ারা একো, ইনুয়াই বিভাগের প্রধানের মৃত্যু কাওয়াজাওয়া অধিনায়ককে খুব রাগিয়েছে, তাই তিনি আদেশ দিয়েছেন, ফুকুয়ারা একোকে গোয়েন্দা তৃতীয় শাখার প্রধান করা হোক, বিশেষভাবে ইনুয়াইয়ের তদারকি করা কাজগুলো তদন্ত করবে।”

ইয়োশিদা উয়েনো সোজা হয়ে নিজ ডেস্কে বসে সেক্রেটারিকে বললেন, “দয়া করে ঐ একো সানকে ডেকে আনো।”

“জী, স্যার!”

সেক্রেটারি অফিস ছেড়ে অপেক্ষাকক্ষে গিয়ে ইয়োশিদার আমন্ত্রণ জানালেন। সোজা হয়ে চেয়ারে বসে থাকা ফুকুয়ারা একো উঠে বিনয়ের সাথে মাথা নোয়ালেন, পোশাক সামলে আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে ইয়োশিদার অফিসের দিকে পা বাড়ালেন।

আধা ঘণ্টা পর, ইয়োশিদা উয়েনো সহকারী পরিচালক কাওয়াজাওয়া ইচিরো-র অফিসে উপস্থিত হলেন।

“তুমি যে তিনশ’র বেশি সন্দেহভাজনকে ধরার কথা জানালে, তাদের মধ্যে কার কার পরিচয় নিশ্চিত হয়েছে?” কাওয়াজাওয়া ইচিরো হাতে ধরা তালিকা নামিয়ে ডেস্কের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়োশিদার দিকে তাকালেন, গলায় কড়াকড়ি ভাব, মনে হচ্ছে মন খারাপ।

“জিজ্ঞাসাবাদের পর ছয়জন স্বীকার করেছে, তাদের আলাদা আলাদা শনাক্তকরণে আরও ষোলজন পাওয়া গেছে, যাদের মধ্যে আটজন মৃত, এখন বেঁচে আছে মোট চৌদ্দজন। এদের জবানবন্দি অনুযায়ী, এবার মানচুরিয়ায় লুকিয়ে আসা জাতীয় সরকারের গুপ্তচরের সংখ্যা একশ, তার মধ্যে নতুন রাজধানীতে এসেছে চৌত্রিশজন, চারটি দলে ভাগ হয়ে। আমরা যে দলগুলোকে ধরেছি, তারা দ্বিতীয় ও তৃতীয় দলের, প্রথম ও চতুর্থ দলের কোনো খবর নেই এখনও।”

“বাকী দুই দল সম্ভবত অননুমোদিত পথে প্রবেশ করেছে। তোমার কাজের কোনো শৈথিল্য চলবে না। আমি সেনাবাহিনীকে পাহাড়ি এলাকায় টহল ও অনুসন্ধান জোরদার করার নির্দেশ দেব। যদি তারা গভীর জঙ্গলে ঢুকে পড়ে, দ্রুত কোনো খবর পাওয়া যাবে না। ওই চৌদ্দ জন জীবিতের ওপর জিজ্ঞাসাবাদ বাড়াও, যাতে তারা বাকি দুটি দলের সদস্যদের ছবি ও বিস্তারিত তথ্য দেয়। আগে কড়া নির্যাতন করো, পরবর্তীতে ভালো待遇 দিয়ে তাদের আপনার পক্ষে আনো, যাতে তারা সাম্রাজ্যের কাজে আসে।”

“স্যার, তাদের স্বীকারোক্তি অনুযায়ী, চারটি দলই আলাদা, আগে কোনো যোগাযোগ ছিল না। দ্বিতীয় ও তৃতীয় দলের লোকেরা একে-অপরকে চিনতো না, এক ও চার দলের কাউকেও না। এভাবে এতজনকে বিশেষ待遇 দিলে কোনো সমস্যা হবে না তো? যদি কেউ ফাঁস করে দেয়, নতুন রাজধানীতে গাঁ ঢাকা দেওয়া সেই ‘ইঁদুর’ নিশ্চয়ই সতর্ক হয়ে যাবে, বরং গোপনে তাদের মেরে ফেললেই তো ভালো।”

কাওয়াজাওয়া ইচিরো নিষ্ঠুরভাবে হাসলেন, “ইয়োশিদা-সান, এখানে সাম্রাজ্যের মানচুরিয়া, সীমান্তের ভেতরের এলাকা নয়। ওদের পরিচয় ফাঁস হয়ে গেছে, আর দ্বিমুখী হওয়ার সুযোগ নেই। আমরা যদি যথেষ্ট মূল্য দিই, যথেষ্ট ভালো待遇 দিই, তারা আর প্রাণপণ ঝুঁকি নিয়ে আমাদের ফাঁকি দেবে কেন?”

“তাদের গুপ্তচর শাখার গোপন পুলিশ তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হোক, যেন তারাই বাকি দুটি দলকে খুঁজে বের করে, এতে আমাদের চেয়ে বেশি সুবিধা হবে না?”

ইয়োশিদা কাওয়াজাওয়ার ইঙ্গিত বুঝলেন, বললেন, “ওইসব লোকের জবানবন্দিতে আমরা শুধু জানি, নতুন রাজধানীতে গা ঢাকা দেওয়া ইঁদুরের ছদ্মনাম ‘পুরনো মদ’, আর দুটি গোপন যোগাযোগের ঠিকানা। এরপর কি ‘পুরনো মদ’কে টার্গেট করে বিশেষ অভিযান পরিকল্পনা করব?”

কাওয়াজাওয়া ইচিরো থুতনিতে হাত বোলালেন, “আগে ওই দুটি গোপন ঠিকানা নজরদারিতে রাখো, কাউকে পাঠিয়ে গোপনে তল্লাশি করো। তারপর যারা স্বেচ্ছায় সাম্রাজ্যের হয়ে কাজ করতে চায় তাদের দিয়ে যোগাযোগ করো, দেখি মাছটা টোপ গিলবে কি না।”

এ পর্যন্ত এসে কাওয়াজাওয়া হাতজোড়া করে ডেস্কে রাখলেন, ক’ সেকেন্ড আঙুল ঘষে বললেন, “যদি এই ‘পুরনো মদ’ টোপ না গিলতে চায়, আর বাকি দুই দলকে খুঁজে পাওয়া না যায়, তাহলে আমি মনে করি দুই ও তিন নম্বর দলের ধরা পড়ার খবর ছড়িয়ে দেওয়া যেতে পারে, যাতে ‘পুরনো মদ’ আর কাউকে বিশ্বাস না করতে পারে।”

“তারা তো বিশ্বাসঘাতকদের বিরুদ্ধে কঠোর, তাই তো? আমি নিশ্চিত, খবর ছড়িয়ে গেলে ‘পুরনো মদ’ আর বাকি দুই দল চেষ্টা করবে ওই叛徒দের সরিয়ে দিতে। আমরা যদি叛徒দের ওপর নজর রাখি, একদিন না একদিন ওরা ধরা পড়বেই।”

“বিস্তারিত পরিকল্পনা করে রিপোর্ট জমা দাও, সবদিক ভেবে নিও, কোনো খুঁটিনাটি বাদ দিও না। যাও, কাজে লাগো।”

ইয়োশিদা সশ্রদ্ধ ‘হ্যাঁ’ বললেন, ঘুরতে যাবার সময় মনে পড়ে গেল ফুকুয়ারা একো, অজান্তেই জিজ্ঞাসা করলেন, “কাওয়াজাওয়া স্যার, আপনি যে একো সানকে পাঠিয়েছেন, তাকে কিভাবে দায়িত্ব দেব?”

কাওয়াজাওয়া চোখ তুলে শান্ত গলায় বললেন, “ওকে নারী বলে অবহেলা কোরো না, পর্যাপ্ত ক্ষমতা ও স্বাধীনতা দাও, হতে পারে যা তোমরা পারো না, ও ঠিকই করে ফেলবে।”

ইয়োশিদা মাথা নেড়ে আর কিছু জিজ্ঞাসা করলেন না, বিদায় নিয়ে অফিস ছেড়ে গেলেন।

সন্ধ্যা ঘনিয়ে এলো দ্রুতই। আনন্দঘন বিস্ফোরণের স্থলে খনন ও পরিষ্কারের কাজ শেষ হয়েছে, গোয়েন্দা শাখার লোকেরা সব মূল্যবান জিনিস নিয়ে গেছে, কেবল একটা জঞ্জাল ফেলে রেখে গেছে দক্ষিণ থানার জন্য।

গোয়েন্দা শাখার লোকজনকে ভদ্রভাবে বিদায় দিয়ে ছায়া গাছের নিচে ফিরে এসে ছুটে থাকা সবাইকে হাত নেড়ে ডাকলেন কিন তিয়ান, “এখানকার ব্যাপার টাকার বিনিময়ে লোক লাগিয়ে গুছিয়ে ফেলো। লাও ওয়াং, লাও ফু, মিন ই, ঝান পেং—তোমরা ভাইদের নিয়ে গলির গলি ঘুরে এসো, ছোট ছোট দলের নেতাদের বলে দাও দুই ঘণ্টার মধ্যে সবাই সানছুন লো-তে জড়ো হবে। আমার ঘোষণা আছে। যারা আসবে, তারা আমাদের ভাই, যারা আসবে না, তারা নিজের দায় নিক।”

কজন একে-অপরের দিকে তাকিয়ে কথার অর্থ বুঝে নিয়ে লোকজন নিয়ে বেরিয়ে গেল। তিয়েনিউ কয়েক ডজন শ্রমিক জোগাড় করে মাটি ভরাটের কাজ শুরু করল।

সব ব্যবস্থা হয়ে গেলে দুই ভাই现场 পাহারায় রেখে, কিন তিয়ান ও তিয়েনিউ একসঙ্গে গেলেন সানছুন লো-তে।

ঘটনার গুরুত্ব বুঝে সানছুন লো-র মাদাম সব কর্মচারী নিয়ে হাঁটু গেড়ে কিন তিয়ানের আগমন স্বাগত জানালেন। হলঘরের মেঝেতে সবাইকে跪ে থাকতে দেখে কিন তিয়ান কাশলেন, মুখে সৎ ও দৃঢ় ভাব এনে বললেন, “সবাই উঠে দাঁড়াও, কিছুক্ষণের জন্য জায়গাটা ধার চাইছি, কোনো আপত্তি আছে কি?”

সবচেয়ে সামনে跪ে থাকা মাদাম মৃত বাবার মতো মুখ করে অভিযোগ করতে চাইলেন, কিন তিয়ান পাত্তা দিলেন না, সোজা বললেন, “উ সান, গত ক’দিনের ঘটনা দেখেছ তো। এখন পুরো তিনটি পূর্ব প্রদেশই পূর্বদেশীয়দের দখলে, চি স্যাংয়ের পুরনো নিয়ম চলে না। যদিও মানচুরিয়া সরকার কাগজে-কলমে সম্রাট ও রাজপরিবারের হাতে, আসলে সম্রাট তো প্রাসাদ থেকে বেরোতেই পারেন না, চি স্যাংয়ের সেই প্রিন্সও তো গুও জেলায় ঘরবন্দি, দুনিয়ার খবর রাখেন না।”

“আগে চি স্যাং কীভাবে চালাতেন জানি না, কিন্তু এখন এই জঞ্জাল জাপানি অধিনায়কেরা আমার হাতে তুলে দিয়েছে, তাই বাধ্য হয়েই গরম আলু হাতে নিয়েছি।”

“তুমি তো চি স্যাংয়ের ঘনিষ্ঠ, খবরটা সবার কাছে পৌঁছে দাও। এখন যার হাতে ব্যবসা, সেটাই তার। গুও জেলার প্রিন্স বা অন্য কারও সঙ্গে আর কোনো সম্পর্ক নেই। আগের মতোই ব্যবসা চালাতে পারো, শুধু জাপানি অধিনায়কের নিয়ম মেনে চললেই চলবে।”

“আমি কিন তিয়ান এসব কালো ব্যবসায় আগ্রহী নই, কারও সঙ্গে প্রতিযোগিতা করব না, আমার শর্ত একটাই—সব ব্যবসায়ীকে মাসের শেষ দিনে আয়ের তিন ভাগ এক অংশ জামানত হিসেবে দিতে হবে। বাকি আমি দেখব না।”

“আজ রাতে যারা宴ে আসবে, তাদের ভাই বলে মেনে নেব। যারা আসবে না, বেশি কিছু বলব না, চাই না তারা কালও এখানে থাকুক। তা না হলে, কিন তিয়ানের কঠোরতা দেখতে হবে।”

“সবাই তো পেটের দায়ে বাঁচে, মিলেমিশে চলাই ভালো। উ সান, তুমি কী বলো?”