অষ্টম অধ্যায়: নিরাপত্তা দপ্তরের উত্তাল পরিস্থিতি

রাতের অন্ধকারে ক্বিন থিয়েন ভাগ্যগুণে ইশিং ইউন লু ছেড়ে প্রথমে ফিরে গেলেন লি চিয়া শিয়াং-এ। সেখানকার অর্থ ও সম্পদ নিরাপদে রেখে তবেই গোপনে চলে এলেন দক্ষিণ-পূর্ব শহরতলির ওয়েনশেং মন্দিরে।

এ সময়টা প্রায় রাত এগারোটা। বেইপিং স্টেশনের চেন কুংশু তখনই বাড়ি ফেরার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন, হঠাৎ টেলিগ্রাফ কক্ষ থেকে সুখবর এলো—পুরনো মদ আবারও তথ্য পাঠিয়েছে।

অবসন্ন চেন কুংশু মুহূর্তেই চাঙ্গা হয়ে উঠলেন। প্রথমেই অফিসে ফিরে দাই ইউ নং-কে ফোন করলেন, তারপর নিজেই টেলিগ্রাফ কক্ষে গিয়ে বসে থাকলেন সর্বশেষ তথ্যের অপেক্ষায়।

অর্ধঘণ্টারও বেশি সময় পর, অবশেষে রেডিওর ক্ষীণ শব্দ থেমে গেল। ঠিক তখনই দাই ইউ নংও এসে পড়লেন। তিনি অনুবাদককে নিবিড়ভাবে দেখলেন, যিনি অজস্র শব্দের এই গোপন বার্তা অনুবাদ করছিলেন, দাই ইউ নং-এর হৃদয় তখন গলার কাছে এসে ঠেকেছে।

পুরনো মদ এত বড় ঝুঁকি নিয়ে বারবার তথ্য পাঠিয়েছে—এর অর্থ, এই বার্তায় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ আছে।

কিছুক্ষণ পর, যখন অনুবাদক অনুবাদ সম্পন্ন করল, দাই ইউ নং উৎফুল্ল হয়ে পড়তে পড়তে অফিসের দিকে গেলেন।

ডেস্কে বসে তিনি তিনবার বার্তাটি পড়লেন। এবার আর চোখ বন্ধ করা বিশ্রামের জন্য নয়—বরং মস্তিষ্কে তথ্যগুলোর সত্য-মিথ্যা যাচাই করছিলেন।

চেন কুংশুও পুরো বার্তা পড়ে বিস্ময়ে অভিভূত। চোখ কচলালেন, আবার বার্তার দিকে তাকালেন।

“শত্রুর খবর দুইটি, প্রথমত, পু ই মার্চের মধ্যে ফিরে এসে পুনরায় রাজ্য পুনঃপ্রতিষ্ঠার চেষ্টা করবে; দ্বিতীয়ত, জাপানি গুপ্তচর কাওয়াশিমা ফ্যাংজি সাংহাইয়ে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টির পরিকল্পনা করছে…”

“শু, কুয়ানডু সেনাবাহিনীর নিরাপত্তা দপ্তরের গুপ্তচর, ফেংতিয়ান ও হারবিনের সংযোগকারীরাও প্রলুব্ধ হয়েছে। তাদের মূল সংযোগ জাপানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বহু বছর আগে আমাদের শীর্ষে বসানো গুপ্তচর, সাংকেতিক নাম ‘কুই’।”

“আমি বৈধ পরিচয় পেয়েছি, বর্তমানে অগ্রগতির চেষ্টা করছি। এই বার্তার পর দীর্ঘ সময় নীরব থাকব। তিন নম্বর দল—পুরনো মদ।”

এই সাধারণ পুরনো মদের এমন বিস্ফোরক তথ্যে দাই ইউ নং-এর মতো চেন কুংশু-ও স্তব্ধ। চেন কুংশু যিনি কিছুটা জানেন, কিংবা দাই ইউ নং, যিনি ফাইল দেখে প্রাথমিকভাবে পুরনো মদকে গুরুত্ব দেননি—কেউই ভাবেননি এত সাধারণ এক সদস্য এত গোপন তথ্য একবারেই এনে দিতে পারে।

এক মুহূর্তে, দাই ইউ নং বুঝে উঠতে পারলেন না, পুরনো মদকে বিশ্বাস করা উচিত কি না। তার আচরণ এতটাই অপ্রত্যাশিত যে, সবকিছুই অবাস্তব মনে হচ্ছে।

চেন কুংশু-ও একই দ্বিধায়—এত গোপন তথ্য, আসলেই কি叛徒 শু ছিংসুং জানতে পারত?

“তোমার কী মনে হয়, পুরনো মদকে আমরা বিশ্বাস করতে পারি?” দাই ইউ নং কপাল টিপে চেন কুংশুর দিকে তাকালেন।

চেন কুংশু এবার তাড়াহুড়ো করলেন না, কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, “এই তথ্যগুলো সকলই শীর্ষ গোপনীয়; শু ছিংসুং যদি প্রলুব্ধও হয়ে থাকে, এতটা উচ্চস্তরের খবর তার জানার কথা নয়। পুরনো মদ সদ্য বৈধতা পেয়েছে, সে এতো সহজে কেন্দ্রের কাছে পৌঁছাতে পারে না, অথবা এ ধরনের গোপন তথ্য পেতে পারে না।”

“আমার মতে, হয়ত শু ছিংসুং কোনো বিশেষ উপায়ে এগুলো জানতে পেরেছে, পরে পুরনো মদ সংগ্রহ করেছে; কিংবা প্রতিপক্ষ আমাদের বিভ্রান্ত করতে তথ্য পাঠিয়েছে।”

দাই ইউ নং মাথা নাড়লেন, “আমরা নিশ্চিত নই শু ছিংসুং সত্যিই মারা গেছে কি না, তাই এই তথ্য নিয়ে সন্দেহ রাখা উচিত এবং পুরনো মদের পরিচয় নিয়েও নিশ্চিত হওয়া যাবে না।”

“তৎক্ষণাৎ বার্তা পাঠাও, সর্বশেষ叛徒 তালিকা দাও; যদি পুরনো মদ এই তিনজনকে হত্যা করতে পারে, তবে তার পরিচয় নিয়ে কোনো সন্দেহ থাকবে না।”

“তথ্যটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, ‘শীর্ষ গোপন’ হিসেবে সংরক্ষণ করো, আমি নিজে নানচিংয়ে গিয়ে প্রধানকে জানাবো।”

চেন কুংশু নির্দেশ মেনে টেলিগ্রাফ কক্ষে রওনা দিলেন। দাই ইউ নং বার্তা হাতে বাড়ি ফিরলেন। বিমানের ব্যবস্থা করে সোফায় বসে চোখ বুজলেন।

যদি পুরনো মদের তথ্য সত্য হয়, তবে তার সামর্থ্য সকলের ধারণার চেয়ে অনেক বেশি। এমন ব্যক্তিত্ব যদি দল ও দেশের প্রতি অনুগত থাকে, তা ভালো; নচেৎ বিপক্ষের হয়ে কাজ করলে অপূরণীয় ক্ষতি করবে।

পু ই-এর দেশদ্রোহিতা গোপন কিছু নয়, তবে যদি সে পূর্বাঞ্চলে রাজ্য পুনরুদ্ধার করে, তার পরিণতি ভয়ংকর। কুয়ানডু সেনাবাহিনীর তিন প্রদেশ দখল নিশ্চিত, আবার সাংহাইয়ে অশান্তি সৃষ্টি হলে—দেশের অর্থনৈতিক কেন্দ্রটি হারানো মানে অচিন্ত্যনীয় বিপর্যয়।

এছাড়া সাংকেতিক ‘কুই’ নামে যে ব্যক্তি বহু বছর আগে ব্যবস্থার ভিতরে ঢুকেছে, সে নিশ্চয়ই এখন উচ্চপদে। যদি প্রধান জানেন পাশে পূর্বদেশের গুপ্তচর আছে, তবে নিশ্চয়ই নিদ্রাহীন হবেন।

...

চেন কুংশু’র নতুন নির্দেশ পাওয়ার পর, ক্বিন থিয়েন তার রেডিও গুছিয়ে আবার ঘুরপথে লি চিয়া শিয়াং-এ ফিরে গেলেন।

তাঁর দক্ষিণ-পূর্ব শহরতলিতে ভগ্ন ওয়েনশেং মন্দির ছেড়ে আসার কিছুক্ষণের মধ্যেই, কুয়ানডু সেনাবাহিনীর নিরাপত্তা দপ্তরের ষষ্ঠ শাখার প্রতিরোধ-গুপ্তচরবিভাগের টিম ইলেকট্রোম্যাগনেটিক অনুসন্ধানযান নিয়ে হাজির হলো।

ভাগ্যক্রমে ক্বিন থিয়েন সময়মতো সরিয়ে ফেলেছিলেন রেডিওটি; আর দশ মিনিট দেরি হলে ধরা পড়া নিশ্চিত ছিল।

ঠিক তখনই ক্বিন থিয়েন লি চিয়া শিয়াং-এ ফিরতেই, চাংশুন নিরাপত্তা দপ্তরে প্রচণ্ড হইচই পড়ে গেল।

নিরাপত্তা দপ্তরের প্রধানের অফিসে, চল্লিশোর্ধ্ব আকিহারা আইকিদা শু ছিংসুং-এর ময়নাতদন্ত রিপোর্ট পড়ে ক্রোধে অগ্নিশর্মা।

উপপ্রধান কাওয়াসাওয়া ইচিরো তখন ভীষণ দুশ্চিন্তায়। শু ছিংসুং তাঁর নিজ হাতে প্রলুব্ধ করা গুপ্তচর, দুজনের ব্যক্তিগত সম্পর্কও ঘনিষ্ঠ। কয়েকদিন আগে মদের নেশায় তিনি কিছু গোপন তথ্য ফাঁস করেছিলেন—এটা নিয়ে তিনি আতঙ্কিত।

এখন শু ছিংসুং মৃত, ময়নাতদন্ত বলছে খুন—মানে কী? অর্থাৎ কাওয়াসাওয়া ইচিরো যে গোপন তথ্য ফাঁস করেছিলেন, তা হয়ত ইতিমধ্যেই ছড়িয়ে পড়েছে, এমনকি দক্ষিণের গুপ্তচর সংস্থার কাছেও পৌঁছে গেছে।

এটা কোনোভাবেই অন্য কারও জানার কথা নয়। যদি কেউ জানতে পারে এই নিরাপত্তা দপ্তরের উপপ্রধান তথ্য ফাঁস করেছেন, তাহলে শুধু তাঁর নয়, তাঁর পরিবারেরও সর্বনাশ।

তবে শু ছিংসুং-এর মৃত্যুতে সাক্ষ্যপ্রমাণ মুছে গেছে; আর কেউ জানবে না, যতক্ষণ না তিনি নিজে ফাঁস করেন।

এদিকে, আকিহারা আইকিদা রেগেছেন অন্য কারণে—শু ছিংসুং-এর মৃত্যু মানে চাংশুনে নতুন শত্রু গুপ্তচর প্রবেশ করেছে। এই শহর সাম্রাজ্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্থান, এখানে নতুন গুপ্তচর প্রবেশ অব্যাহতি দেওয়ার মতো অপরাধ নয়।

এর মানে ভবিষ্যতে আরও ধ্বংসাত্মক কাজ হবে, অথচ এখানে মানচুরিয়া সরকারের নতুন রাজধানী স্থাপনের সিদ্ধান্ত অপরিবর্তনীয়। নতুন রাজধানী ও সকল দপ্তর প্রস্তুতির চূড়ান্ত পর্যায়ে; এখন কোনো রকম শত্রু কার্যকলাপ বরদাস্ত হবে না।

“যেভাবেই হোক, নিরাপত্তা দপ্তর, পুলিশ ও সামরিক পুলিশ বাহিনীকে নিশ্চয় করতে হবে নতুন রাজধানীর নির্বিঘ্ন প্রতিষ্ঠা। এর আগে আর কোনো শত্রু কার্যকলাপ যেন না ঘটে। তোমাদের সবাইকে সর্বোচ্চ সতর্ক থাকতে হবে। মাটি খুঁড়ে হলেও, শহরে শত্রুরা যারা ঢুকেছে, তাদের খুঁজে বের করো, নইলে সাম্রাজ্যের পক্ষ থেকে আমিই তোমাদের ধ্বংস করব!”

“কাওয়াসাওয়া, এরপর এই দায়িত্ব তোমার। বিষয়টি গুরুতর,参谋部 যেন হতাশ না হয়।”

উত্তেজিত আকিহারা আইকিদা কাওয়াসাওয়া ইচিরোর দিকে কঠোর দৃষ্টি দিলেন। সাত-আট বছর ধরে এই বিশ্বস্ত সহকারী সব গুরুতর সমস্যার নিখুঁত সমাধান করেছে—এবারও ব্যতিক্রম নয়। পুরো দায়িত্ব তার হাতে দিলেন।

কাওয়াসাওয়া ইচিরো স্যালুট দিয়ে অধীনস্থ সকল বিভাগের প্রধানদের নিয়ে বেরিয়ে গেলেন।

অফিস ছাড়ার মুহূর্তে কাওয়াসাওয়া ইচিরো মনে মনে বড় একটা নিঃশ্বাস ছাড়লেন—এ যাত্রা বেঁচে গেলেন, একটু হলেই সর্বনাশ হয়ে যাচ্ছিল।

“যে আমার শু ছাং-কে হত্যা করেছে, তোমাকে খুঁজে বের করবই।”