পর্ব ০২৫: এটি শিউনাইকের সৌভাগ্য

ছিমছাম ছোট কাঠের ঘরটিতে, কুয়িন তিয়ান দেখছে, কিমোনো পরিহিতা ইউকিনাকো ব্যস্ত হয়ে তার জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র প্রস্তুত করছে। তার ধবধবে মুখে লাজুক গোলাপি আভা ছড়িয়ে আছে, যা বড়ই কোমল ও আকর্ষণীয়।

কুয়িন তিয়ান কখনোই গায়িকা বা নৃত্যশিল্পীদের ভারী প্রসাধন পছন্দ করত না; তার সবসময় মনে হতো, এমন সাজসজ্জা ভূতের ছবির পুতুলের মতো, যাতে কোনো সৌন্দর্য নেই, বরং অস্বস্তি বাড়ায়।

ভাগ্য ভালো যে এখানে, গরম পানির ঝরনায়, ইউকিনাকোর সাজসজ্জা বেশ হালকা ও স্বাভাবিক, মুখে মাত্র সামান্য সাজ, কোনো ভারী প্রসাধনের ছাপ নেই।

“তোমার নাম ইউকিনাকো, তাই তো?” কুয়িন তিয়ান বিনয়ের সঙ্গে জিজ্ঞেস করল।

ইউকিনাকো হাতে কাজ থামিয়ে, দু’হাত পেটের ওপর রেখে নম্রভাবে মাথা নুইয়ে বলল, “জি স্যার, আমার নাম ইউকিনাকো, আমি গুয়ানদাওয়ে জন্মেছি।”

“গুয়ানদাও? তাহলে তুমি মানচুরিয়া দাইহে জনগোষ্ঠীর?”

ইউকিনাকো কিছুটা অস্থির হয়ে আবার মাথা নুইয়ে বলল, “জি, স্যার কি পছন্দ করেন না আমাদের মতো মানচুরিয়ায় জন্ম নেওয়া মেয়েদের? আপনি চাইলে আমি বদলে যেতে পারি।”

“এমন কথা বলছ কেন? আমি তো তোমাকে বেশ ভালোই মনে করছি। বরং তোমার মধ্যে খাঁটি দাইহে জনগোষ্ঠীর চেয়ে চীনা রক্তের পূর্বদেশীয় সৌন্দর্যও দেখতে পাচ্ছি।”

কুয়িন তিয়ানের মুখে এমন প্রশংসা শুনে, ইউকিনাকো যেন একটু অবাকই হয়ে গেল।

“স্যারের দৃষ্টি সত্যিই অনন্য। আমার দাদী ছিলেন মানচুরিয়ান, তাই আমার শরীরে কিছুটা চীনা রক্ত রয়েছে।”

ইউকিনাকো এই কথা বলতেই কুয়িন তিয়ান বুঝে গেল, কেন তার ছবি অন্যদের তুলনায় বেশি আকর্ষণীয় মনে হয়েছিল।

“তাহলে গুয়ানদাওয়ে বড় হয়েছো, মানে নিশ্চয়ই চীনা ভাষাও জানো?”

“স্যারও কি চীনা ভাষা বলেন? আপনি চাইলে আমি চীনা ভাষায় কথা বলতে পারি, খুবই খুশি হবো।”

কুয়িন তিয়ান হালকা হাসল, “তবে, চল মূল ভাষাতেই কথা বলি, এতে আপন ভঙ্গিতে লাগে... মানে, আপনজনের মতো শোনায়। তুমি একটু আগে বললে, আমার কি জন্মসূত্রে মানচুরিয়ান মেয়েরা অপছন্দ—এমন মনে হয়েছিল কেন?”

ইউকিনাকো কুয়িন তিয়ানের সামনে হাঁটু গেড়ে দারুণ কোমলতায় তার জুতো খুলে দিতে লাগল, একেবারে নিখুঁতভাবে। এই রকম সেবা যে কারও মন ভরিয়ে দেয়; তার ওপর ইউকিনাকোর খোলা বুক, ওপর থেকে নিচ পর্যন্ত স্পষ্ট, সত্যিই উপভোগ্য অনুভূতি।

সবাই বলে, কিমোনোর নকশা পুরুষদের জন্য বেশ সুবিধাজনক; একবার ব্যক্তিগতভাবে অভিজ্ঞতা না নিলে বোঝা যায় না, কতটা সহজে নারীর সৌন্দর্য উপভোগ করা যায়।

“আপনি কি আমাদের মতো বিদেশে জন্মানো ও বেড়ে ওঠা দাইহে জনগোষ্ঠীকে অবজ্ঞা করেন না?” ইউকিনাকো মাথা সামান্য তুলে জিজ্ঞেস করল, চোখে ঝিলিক।

ইউকিনাকোর কথায় কুয়িন তিয়ান বুঝতে পারল, সে একটু অসতর্ক ছিল। ভাগ্য ভালো, এমন এক স্থানে আছে যেখানে এসব নিয়ে কেউ মাথা ঘামায় না; অন্য কোথাও হলে হয়তো সন্দেহ তৈরি হত।

আট জাতির সম্মিলিত বাহিনী চীন আক্রমণের পর থেকে, নানা দেশ চীনের জমি ভাগাভাগি করতে থাকে; তার মধ্যে পূর্বদেশীয় সাম্রাজ্য সবচেয়ে লোভী। বহুদিন ধরে, উত্তর-পূর্বাঞ্চল প্রায় দুটি ভাগে বিভক্ত ছিল—একদিকে পূর্বদেশীয়রা, অন্যদিকে রাশিয়ানরা।

চাংশুন শহর সমৃদ্ধ হয়েছে মূলত এই দুই জাতির প্রভাব ও বিভাজনের কারণেই।

পূর্বদেশীয় মূল ভূখণ্ডে অর্থনৈতিক সংকট ও অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব বাড়তে থাকায়, এই সময়ে বিপুল সংখ্যক মানুষ পূর্বে এসে বসতি স্থাপন করে। তাদের অনেকেই স্থানীয়দের সঙ্গে পরিবার গড়ে তোলে—হোক সেটা চীনা, মানচুরিয়ান, রাশিয়ান, বা অন্য কোনো বিদেশি।

তবে, এই নতুন পূর্বদেশীয়রা নিজ দেশের মানুষের চোখে বরাবরই দ্বিতীয় শ্রেণির নাগরিক; তাদের প্রতি বৈষম্য চরম।

মূল দেশ থেকে আসা পূর্বদেশীয়রা ‘প্রথম শ্রেণি’—আর যারা উত্তর-পূর্বাঞ্চলে জন্মেছে, তারা ‘দ্বিতীয় শ্রেণি’। এই বিভাজন এতটাই গাঢ়, যে দ্বিতীয় শ্রেণির পূর্বদেশীয়রা সর্বত্র অবজ্ঞা ও অপমানের শিকার—বিশ্বাস অর্জন কঠিন, উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা হওয়া প্রায় অসম্ভব, সারাজীবন মাঝারি বা নিম্নস্তরে সীমাবদ্ধ থাকতে হয়।

রাজনীতি ও সামরিক ক্ষেত্রে তো আরও কঠিন; যোগ্য হলেও, উচ্চপদে ওঠার সুযোগ নেই।

এই শ্রেণি-বিভাজন পূর্বদেশীয়দের মনে এতটাই প্রোথিত, যে কুয়িন তিয়ানের মতো প্রশ্ন কেউ করে না।

ইউকিনাকোও ধরে নিল, কুয়িন তিয়ান শুধু তার সঙ্গে রসিকতা করছে। এমনকি, নিম্নবর্গীয় পরিচয় নিয়ে অতিথিদের ঠাট্টা, অপমান, এমনকি মারধর—এসব এখানে প্রায় নিত্যদিনের ঘটনা।

আর কুয়িন তিয়ানের টোকিওর নিখুঁত উচ্চারণ শুনে সে আরও সতর্কতার সঙ্গে সেবা করতে লাগল।

তবে কুয়িন তিয়ানের আচরণে সে বিস্মিত—সে ইউকিনাকোর পরিচয় নিয়ে বিন্দুমাত্র অবজ্ঞা করেনি, বরং তার মিশ্র রক্তের প্রতি অনুরাগ প্রকাশ করেছে। এতে ইউকিনাকোর মনে কৃতজ্ঞতা জন্মাল; ভাবল, অবশ্যই সে তার অতিথিকে এক অনন্য রাত উপহার দেবে।

“এমনকি অধিকাংশ মানুষ এই শ্রেণি বিভাজনে বিশ্বাস করে, আমি তা হাস্যকর বলে মনে করি। সবাই তো সাম্রাজ্যের সন্তান, নিজেদের মধ্যে কেনই বা বিভাজন? টোকিওতে থাকাকালীন এসব নিয়ে ভাবিনি, এখানে এসে দেখি কতটা প্রকট। সত্যি, এতে আমার দুঃখ হয়।”

কয়েকটি কথায়, সেই আন্তরিক অভিব্যক্তি মিলিয়ে, কুয়িন তিয়ান নিজের ফাঁদ থেকে মুক্তি পেল এবং ইউকিনাকোর আরও বেশি স্নেহ অর্জন করল।

“যদি সব মূল দেশ থেকে আসা মানুষ আপনার মতো হতো! আপনি বললেন, সবাই সাম্রাজ্যের সন্তান—এই কথা মন ছুঁয়ে গেল। আমাদের মতো বিদেশে জন্মানো ও বেড়ে ওঠাদের এভাবে দেখার জন্য, আপনাকে ধন্যবাদ। আমি খুব খুশি, এমন একজন মানুষকে সেবা দিতে পারছি। অনুগ্রহ করে পোশাক খুলে ফেলুন—আমি আপনাকে ঠিক সেই স্বপ্নের রাজপুত্রের মতো যত্ন করব।”

“সত্যি? মানে, বান্ধবীর মতো ভালোবাসার অনুভূতি হবে?” কুয়িন তিয়ান একটু উত্তেজিত স্বরে বলল।

ইউকিনাকো লজ্জা পেয়েই বলল, “আপনি যদি আপনার প্রেমিকাকে মিস করেন, তাহলে আজ রাতে আমি সেই ভালোবাসার মানুষটির ভূমিকা নিতে পারি—আপনি চাইলে।”

“তাহলে আর দেরি কিসের, ইউকিনাকো!”

কুয়িন তিয়ানের জামা-কাপড় খুলে দিতে দিতে, ইউকিনাকো তার গড়ন দেখে মুগ্ধ হয়ে মুখ ঢেকে বলল, “ওনিচান, আপনার শরীর তো আমাদের দাইহে পুরুষদের মধ্যে সেরা! আমি কোনোদিন এমন বলিষ্ঠ পুরুষ দেখিনি।”

ইউকিনাকোর নাটকীয় অভিব্যক্তি দেখে কুয়িন তিয়ান উচ্ছ্বসিত হাসল। মনে মনে ভাবল, ছোটখাটো পূর্বদেশীয়দের সঙ্গে কি আমাদের প্রকৃত চীনা পুরুষদের তুলনা চলে?

নিজেকে সামলে নিয়ে, কুয়িন তিয়ান আবার গম্ভীরভাবে মাথা নেড়ে বলল, “তাহলে এবার আপনাকে একটু কষ্ট করতে হবে, ইউকিনাকো।”

ইউকিনাকো, ইতিমধ্যে কোমরের বেল্ট খুলে, বড় ড্রাগনটিতে নজর রেখে, মৃদু হাসিতে বলল, “এমন বলিষ্ঠ পুরুষকে সেবা করা আমার সৌভাগ্য।”

এরপর, ইউকিনাকোর দিকনির্দেশনায় কুয়িন তিয়ান উন্মুক্ত গরম পানির ঝরনায় প্রবেশ করল। চারপাশে ঝরছে তুষার, সে ডুবে আছে কৃত্রিম উষ্ণ প্রস্রবে, হাতে সাকেতে ছোট খাবার, পাশে পূর্বদেশীয় সুন্দরী পিঠ ঘষে দিচ্ছে।

এমন মুহূর্তে সত্যিই এক অনন্য আরাম অনুভব হয়; তার ওপর অতিথিকে দেবতার মতো পূজা করার যে অনুভূতি, তা একেবারে মুগ্ধ করে রাখে।

হাত দিয়ে ইউকিনাকোর তুলতুলে কোমল ত্বক ছুঁয়ে কুয়িন তিয়ান অনুভব করল, সে যেন অধঃপতিত হয়ে পড়ছে।

মনে মনে ভাবল, সে তো এসেছিল দায়িত্ব পালনে, অথচ উপভোগে মগ্ন হয়ে পড়েছে—এটা মোটেই উচিত হয়নি।

মনটা অপরাধবোধে পোড়া, তবু হাত চলতে থাকল।

এমন জীবনই তো সত্যিকার স্বাদ।

ইউকিনাকো...