৩৯তম অধ্যায়: ইনুয়াই নাগানোর অন্তর্দৃষ্টি

পরবর্তী দিন ক্বিন তিয়েন অপ্রত্যাশিতভাবে খুব ভোরে উঠে পড়ল, সকালের নাস্তা শেষ করে, নতুন ইউনিফর্ম পরে, কালো ভি৮ ক্যাডিলাক গাড়ি চালিয়ে তে লৌকে সঙ্গে নিয়ে পুলিশ স্টেশনে কাজ করতে রওনা দিল।
রাস্তায় তে লৌকে সতর্ক করে দিল, এই সময়টা সে যেন লি মিং ইয়ের সঙ্গে গাড়ি চালানো শিখে ড্রাইভিং লাইসেন্স নিয়ে নেয়, কারণ বারবার একজন সহ-পরিচালককে একজন বিভাগের প্রধানের জন্য গাড়ি চালাতে দেখা মোটেই সুবিধাজনক নয়।
তে লৌ বলল, সে আগের দিনই ট্রাফিক বিভাগে নাম লিখিয়েছে, কিছু টাকা কর্মকর্তাকে দিয়েছে, দশ দিন নিয়মিত গেলে ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়া যাবে। যদি ক্বিন তিয়েনের মনে হয় এতে তার সম্মানহানি হচ্ছে, তাহলে সে ভবিষ্যতে হেঁটে অফিসে আসবে-যাবে।
তে লৌর এই নির্লজ্জ কথাবার্তায় ক্বিন তিয়েন তাকে পুরো পথজুড়ে বুঝিয়ে বলল, সে তে লৌকে ভালোভাবেই চেনে, তারা দুজন ভাইয়ের মতো, তাই এই কথাগুলো নিয়ে সে মনোক্ষুণ্ণ হবে না, তবে অন্য কেউ হলে হয়তো ভুল বুঝত।
এরপর আবার তাকে সতর্ক করল, সম্প্রতি বিশেষ বিভাগে পূর্বদেশীয় অতিথি এসেছে, তাই লি মিং ই ও তার মতো সবাইকে কথা বলার আগে চিন্তা করতে হবে।
তে লৌ জানে সে একটু বোকা, হঠাৎ করে বদলাতে পারবে না, লি মিং ইয়ের মতো চটপটে হওয়া তার পক্ষে সম্ভব নয়, ভবিষ্যতে কম কথা বলবে, বেশি কাজ করবে, ক্বিন তিয়েনকে কোনো সমস্যায় ফেলবে না।
নতুন গাড়ি নিয়ে স্টেশনে ঢুকতেই অনেকের দৃষ্টি আকর্ষণ করল, সদ্য আসা সুন ঝানপেং, ওয়াং শি স্যু এবং আরও কয়েকজন গাড়ির চারপাশে ভীড় জমিয়ে হাসাহাসি করে গল্প করতে লাগল।
অফিসে আগেই পৌঁছে যাওয়া বিশেষ বিভাগের প্রধান ইনো ইয়াং চ্যাং ইয়ের হাতজোড়া অবস্থায় জানালার পাশে দাঁড়িয়ে, চোখ বুলিয়ে বাইরে দেখছিল, তার শকুনের মতো তীক্ষ্ণ দৃষ্টি ক্বিন তিয়েনের ওপর স্থির ছিল।
“ই হাং, আমরা দুজনই হুয়া শিয়া দেশের মানুষ, তুমি এই সহ-পরিচালক সম্পর্কে কী মনে করো?”
ইনো ইয়াং চ্যাং ইয়ের পেছনে দাঁড়ানো সঙ ই হাংও তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে বাইরের দৃশ্য দেখছিল, প্রশ্ন শুনে সাথে সাথে উত্তর দিল, “প্রধান, তথ্য অনুযায়ী, ক্বিন তিয়েন মূলত একজন ব্যবসায়ী, অর্থাৎ দক্ষিণের পণ্য উত্তরে বিক্রি করা ছোট ব্যবসায়ী, কারণ সে পরিচালক ঝাং ওয়েই কংয়ের স্ত্রীর দূর সম্পর্কের বোনের সঙ্গে ছোটবেলায় বাগদান হয়েছিল, এবং যখন সম্রাটের বাহিনী চ্যাংচুন দখল করে, সে এখানে আটকা পড়ে যায়, তখন ঝাং ওয়েই কংয়ের কাছ থেকে চাকরি কিনে পুলিশ স্টেশনে ঢোকে। এরপর সে ব্যবসার বুদ্ধি দিয়ে কালো বাজারে মুদ্রা কেনাবেচা করে প্রচুর অর্থ উপার্জন করে, ঠিক তখনই পুলিশ বিভাগে সংস্কার হয়, ফলে সে সহ-পরিচালকের পদে বসে।
“স্বাভাবিকভাবে, টাকা খরচ বা যোগাযোগ থাকলেও, এমন ভিত্তিহীন ব্যক্তি সর্বোচ্চ বিভাগের প্রধান পর্যন্ত উঠতে পারে, এরপর আরও উপরে উঠতে পারা সাধারণ কারো পক্ষে সম্ভব নয়।
“ক্বিন তিয়েন সহ-পরিচালক হতে পেরেছে, এর পেছনে রয়েছে পুলিশের বিভাগীয় প্রধান সিয়াও, আর সিয়াওর পেছনের সম্পর্ক জটিল, বলা যায়, তার ব্যবসায়িক বুদ্ধি অসাধারণ, সম্পর্ক গুছানোর দক্ষতাও চমৎকার, না হলে এত কম সময়ে সাধারণ মানুষের অজানা উচ্চতায় পৌঁছাতে পারত না।
“সবদিকের তথ্য বিবেচনা করলে, আমি মনে করি, ক্বিন তিয়েন অর্থলোভী ও নারীলোভী হলেও বুদ্ধিমান এবং কৌশলী, ছোট ব্যবসায়ী থেকে এই পদে উঠে আসা শুধু ভাগ্যের ব্যাপার নয়, পাশাপাশি তার দক্ষতাও নিশ্চিতভাবেই অসাধারণ।
“আমি একজন মানচুর ব্যক্তি, তাই তার মতো মানুষকে ঈর্ষা করি এবং গোপনে হিংসা করি।”
সঙ ই হাং কথা শেষ করে চুপ করে দাঁড়িয়ে থাকল, ইনো ইয়াংয়ের পরবর্তী প্রশ্নের অপেক্ষায়।
“তুমি বলতে চাও, এই অজানা ব্যক্তি হঠাৎ এত উঁচু পদে ওঠা সাধারণত অসম্ভব, অথচ বিশেষ সময়ে ক্বিন তিয়েনের ক্ষেত্রে ঘটেছে, এতে কিছুটা অযৌক্তিকতা আছে, তাই তো? আর তুমি বললে সে নারীলোভী, অর্থলোভী তো বুঝি, কিন্তু নারীলোভী বলার কোনো প্রমাণ আছে?”
“স্টেশনের গুপ্ত উৎস থেকে জানা গেছে, ক্বিন তিয়েনের সঙ্গে তিনজন মহিলা কর্মচারীর সম্পর্ক স্পষ্ট নয়, এবং গতকাল সে ঝাং ওয়েই কংয়ের স্ত্রীকে আট হাজার মুদ্রার একটি গাড়ি উপহার দিয়েছে। তথ্য অনুযায়ী, ক্বিন তিয়েনের চোখে ঝাং ওয়েই কংয়ের স্ত্রীর প্রতি পুরুষের কামনা স্পষ্ট ছিল।”
“তোমাদের দলের গোপন তদন্ত চমৎকার হয়েছে, এমন খুঁটিনাটি পর্যন্ত বাদ দাওনি, এতে আমি সন্তুষ্ট, তার ওপর নজরদারি অব্যাহত রাখো, তার সন্দেহ দূর না হলে, সে আমাদের সন্দেহের তালিকায় থাকবে।”
সঙ ই হাং সোজা হয়ে বলল, “প্রধান, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমার অধীনে গোপন পুলিশরা চব্বিশ ঘণ্টা তার ওপর নজর রাখবে, যদি সে শুধু অর্থলোভী ও নারীলোভী হয়, তাহলে ঠিক আছে, কিন্তু কোনো অস্বাভাবিকতা ঘটলে আমাদের চোখ এড়াতে পারবে না।”
ইনো ইয়াং সন্তুষ্টভাবে মাথা নাড়ল, “তথ্য প্রস্তুত রাখো, কিছুক্ষণ পর আমাদের তার সঙ্গে দেখা করতে হবে। যদিও বিশেষ বিভাগ কেন্দ্রীয় পুলিশ বিভাগের অধীনে, পুলিশের স্টেশনের আওতায় নয়, তবু এখানে থাকলে আমাদের সম্পর্ক ভালো রাখতে হবে। তোমাদের নজরদারির কাজ যেন কেউ টের না পায়, এবং নিশ্চিত প্রমাণ ছাড়া কোনো অপ্রীতিকর পরিস্থিতি যেন না ঘটে। এই পর্যায়ে তার মতো মানুষদের ওপর শুধু নিয়মিত নজরদারি হচ্ছে, অন্য কোনো মামলার সঙ্গে সম্পর্ক থাক বা না থাক, এটা সাম্রাজ্যের পক্ষ থেকে তার বিশ্বস্ততা পরীক্ষার একটা ধাপ, বুঝেছ?”
“বুঝেছি, প্রধান! আমি নির্দেশ দেব, সবাই যেন দ্বিগুণ সতর্ক থাকে।”
“তুমি এখন বেরিয়ে যাও, আধা ঘণ্টা পর আমাকে ডাকবে।”
সঙ ই হাং সালাম জানিয়ে মাথা নিচু করে ইনো ইয়াং চ্যাং ইয়ের অফিস ছেড়ে বেরিয়ে গেল, জানালার পাশে দাঁড়ানো ইনো ইয়াংয়ের দৃষ্টি ক্বিন তিয়েন অফিস ভবনে ঢুকে পড়ার সঙ্গে সঙ্গে স্বাভাবিক হয়ে গেল।
ডেস্কে বসে, ড্রয়ারে রাখা কর্মীর ফাইলের স্তূপ থেকে ক্বিন তিয়েনের তথ্য বের করে মনোযোগ দিয়ে পড়তে লাগল।
মূলত সে দক্ষিণ গেট পুলিশ স্টেশনের মতো এই অঞ্চলিক অফিসে আসার কথা ছিল না, বিভাগের প্রধান হিসেবে নির্ধারিত ছিল সদ্য বিদায় নেওয়া সহ-প্রধান সঙ ই হাং।
সে এখানে এসেছে মূলত দু’টি কারণে—এক, ক্বিন তিয়েনের নাম বিশেষ নজরদারির তালিকায় ছিল, দুই, তার কাছে বিশেষ একটি দায়িত্ব ছিল।
শীঘ্রই পূ ই চ্যাংচুনে এসে পৌঁছাবে, তখন চ্যাংচুন মানচুর সাম্রাজ্যের রাজধানী হবে এবং নাম হবে নতুন নগর।
পূ ই নতুন নগরে এলে সে পুরনো চ্যাংচুনের উত্তর-পূর্ব অঞ্চলের রাজপ্রাসাদে থাকবে, যা পুরনো শহরের উত্তরে অবস্থিত।
খবর এসেছে, পূ ই আসার সময় তার ওপর হত্যাচেষ্টার পরিকল্পনা আছে, ইনো ইয়াং দক্ষিণ গেট পুলিশ স্টেশনে এসেছে পূর্বাঞ্চলের পুরো এলাকা খুঁটিয়ে দেখার জন্য।
পূর্ব গেট, উত্তর গেট এবং দক্ষিণ গেট পুলিশ স্টেশনের বিশেষ বিভাগ তার অধীনে, এই লোকেরা গোপনে বিভিন্ন সরকারি প্রতিষ্ঠানের কর্মীদের স্ক্যান করবে, এবং পুরো এলাকায় সন্দেহজনক স্থানগুলো চিহ্নিত করবে।
পৃষ্ঠতলে, এই তিনটি স্টেশনের পুলিশদের সমন্বয়ে বড় আকারে অনুসন্ধান চলবে, চীন কমিউনিস্ট পার্টি, ইয়ুয়ান বাহিনী, সোভিয়েত কমিউনিস্ট, কিংবা জাতীয় সরকারের পাঠানো গুপ্তচর—সবাই তার অনুসন্ধানের লক্ষ্য।
যখন পূ ই নিরাপদে চ্যাংচুনে পৌঁছে রাজপ্রাসাদে উঠবে, এবং নিশ্চিত হবে হত্যাচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে অথবা পরিকল্পনা বাস্তবায়িত হয়নি, তখনই ইনো ইয়াং দক্ষিণ গেট পুলিশ স্টেশন ছেড়ে বিশেষ বিভাগে ফিরে যাবে।
ক্বিন তিয়েনের প্রতি তার আগ্রহের কারণ শুধু দ্রুত পদোন্নতি নয়, সবচেয়ে বড় কারণ, ওপর থেকে পাঠানো উচ্চ সন্দেহের তালিকায় ক্বিন তিয়েনের নাম রয়েছে।
খুঁটিয়ে জানার পর দেখা গেল, নিরাপত্তা বিভাগের সু চিং সঙ মৃত্যুর রাতে ক্বিন তিয়েন সিং ইউন রাস্তা গিয়েছিল, যদিও পরে পুলিশ স্টেশনের তদন্তে যুক্তিযুক্ত ব্যাখ্যা পাওয়া গেল, বিশেষ বিভাগের চোখে সেই রিপোর্টে এখনও সন্দেহ আছে।
তার ওপর ক্বিন তিয়েনের অর্থ উপার্জনের মূল উৎস কালো বাজার, আর সহ-নগর প্রশাসক চ্যাং ইউ শুর ছেলে একই ব্যবসা করত, তবে সম্প্রতি চ্যাং ইউ শু ও তার পুত্র পরপর হত্যার শিকার হয়েছে, তাদের মৃত্যুর সবচেয়ে বড় লাভবান ব্যক্তি ক্বিন তিয়েন।
তাই ইনো ইয়াং চ্যাং ইয়ের কাছে যথেষ্ট কারণ ছিল ক্বিন তিয়েনের ওপর সন্দেহ করার, যত সামান্য সন্দেহ থাকলেও সে সহজে ছাড়বে না।
তাছাড়া, ইনো ইয়াং চ্যাং ইয়ের মনে এক ধরনের অস্পষ্ট অনুভূতি আছে—ক্বিন তিয়েন নিশ্চয়ই সহজ নয়, তার কাছ থেকে হয়তো অবাক করার মতো কিছু বেরিয়ে আসবে।