অধ্যায় ১১১: সত্য উদঘাটন করা মোটেও কঠিন নয়

“কি? তুমি ‘লাওজিউ’ এর আসল নাম জানো?”
ঘরের আলো যেন এক মুহূর্তে নিভে গেল, দরজার কাছে দাঁড়ানো ফুকুয়ামি কেইকোর মাথার ওপর হঠাৎ একটি বাতি জ্বলতে লাগল, আর চেন লিংজে যেখানে দাঁড়িয়ে ছিল, তার ওপর অজানা কোথা থেকে আসা এক আলোর কিরণ মাথার ওপর থেকে পুরো শরীর জুড়ে পড়ল।
‘লাওজিউ’ শুধু একটি ছদ্মনাম, যদি তার আসল নাম জানা যায়, তবে এটা এক বিশাল অগ্রগতি।
ফুকুয়ামি কেইকোর কণ্ঠ কিছুটা কাঁপতে লাগল, চোখের কোণে অদ্ভুত এক ঝিলিক ফুটে উঠল, দ্রুত ঘুরে দাঁড়িয়ে চেন লিংজে যে টেবিলের সামনে ছিল তার ঠিক বিপরীতদিকে গেল, দুই হাত টেবিলে রেখে সামান্য এগিয়ে এসে চেন লিংজের অচঞ্চল মুখের দিকে ঘুরে তাকাল।
“লাওজিউর পরিচয় গোপনীয়, তুমি কীভাবে তার আসল নাম জানো? তুমি কি আমাকে ঠকাতে চাও? ভালো করে ভাবো, আমাকে ঠকানো মানে সাম্রাজ্যকে ঠকানো, তোমার পরিণতি ভীষণ করুণ হবে।”
চেন লিংজে অহঙ্কারভরে ঠোঁটে হালকা একটি ঠাট্টা হাসি দিল, “আমি একজন পণ্ডিত, কখনোই এমন নিম্নমানের ময়লা পদ্ধতি ব্যবহার করি না।”
“আমাদের এই দলের সবাই শুরু থেকেই শুধু বলির পাঁঠা, আমি নিজের ভাগ্যকে অমূল্য মনে করিনি। অন্যরা যখন বাড়ি ভাড়া দেওয়ার টাকায় খুশি, আমি তখন থেকেই দল থেকে বেরিয়ে যাওয়ার উপায় খুঁজছিলাম, নিজের জীবনের জন্য লড়াই করার চেষ্টা করছিলাম।”
“কিন্তু দুর্ভাগ্য, যারা আমার বাড়ি ভাড়ার টাকা নিয়েছিল, তারা কাজ করেনি, আমি এখনও বলির মাংস হয়ে শানহাই গুয়ানে পাঠানো হয়েছি। একজন পণ্ডিত হিসেবে আমার মধ্যে জ্ঞান ও নৈতিকতা আছে, দেশের প্রতি আদর্শ ও হৃদয় আছে। আমি তোমাদের তলোয়ারের সামনে মরতে রাজি, কিন্তু কখনোই নিজের বলির মাংস হতে চাই না, অন্যদের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করতে চাই না।”
“তোমরা যদি আমার শর্ত মানো, আমি তোমাদের সাহায্য করব লাওজিউর আসল পরিচয় উদঘাটনে। কেন আমি এমন গোপন তথ্য জানি? হাহা, খুব সহজ ব্যাপার, লাওজিউ বেঁচে না থাকা পর্যন্ত সে ছিল সাধারণ সদস্য, শুরু থেকে তার পরিচয় গোপন ছিল না, অনেকেই তার আসল পরিচয় জানে।”
ফুকুয়ামি কেইকো ও চেন লিংজের চোখের মেলবন্ধন, মধ্যবয়সী মানুষের চোখে দৃঢ়তা, কোনো ভীতি নেই, স্পষ্ট বোঝা যায় সে মিথ্যা বলছে না।
“তোমার অনুরোধ অনুমোদিত হয়েছে, তথ্য সঠিক হলে তোমার প্রয়োজনীয় সবকিছু পাবে,” ফুকুয়ামি নিশ্চিতভাবে বলল।

চেন লিংজে কিছুক্ষণ ভাবনার পর চোখ বন্ধ করে, হালকা চেয়ারে ঝুঁকে বলল, “ফেংনিয়ান, এটা আমি লোভ দেওয়ার সময় অনায়াসে শুনেছিলাম, কেউ লাওজিউকে ফেংনিয়ান ভাই বলে সম্বোধন করতো। আমাদের হুয়াশিয়া জাতির মধ্যে, বিশেষত পরিচিত মানুষেরা একটা বিশেষ নাম রাখে তাদের গুণাবলী প্রকাশের জন্য, যেমন আমাদের প্রধান আধিকারিক, আসল নাম দাই চুনফং, পরে নাম বদল করে দাই লি, বিশেষ নাম ইউ নং। আমি চেন লিংজে, বিশেষ নাম ইউ চু।”
“তুমি বলতে চাও, লাওজিউর বিশেষ নাম ফেংনিয়ান?” ফুকুয়ামির গালে লালিমা, স্পষ্ট উত্তেজনা ও উচ্ছ্বাস।
লাওজিউর বিশেষ নাম জানা মানে এই সিরিজ মামলায় বড় এক অগ্রগতি, এর মানে লাওজিউর পরিচয় আর গোপন থাকছে না, এই তথ্য গভীরভাবে অনুসন্ধান করলে অবশেষে তার আসল পরিচয় বেরিয়ে আসবে, যা মামলার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
চেন লিংজে বলল, “লাওজিউর বিশেষ নাম ফেংনিয়ান, আগে তার পরিচয় সাধারণ ছিল। তোমরা শুধু একজনকে পাঠিয়ে তদন্ত করলেই লাওজিউ কারা তা বের হবে। হুয়াংপু চার, পাঁচ, ছয় দফার মধ্যে অনেকেই আছেন, তাদের তালিকা পেলে সহজেই ফেংনিয়ান নামের ব্যক্তি খুঁজে পাওয়া যাবে। অবশ্য, তোমরা পেইপিংও যেতে পারো, লি সিং সোসাইটির গুরুত্বপূর্ণ সদস্যদের ক্রয় করতে পারো, আমি বিশ্বাস করি কেউ এই তথ্য তোমাদের কাছে বিক্রি করবে।”
“যদি প্রয়োজন হয়, আমি আমাকে ঠকানো অফিসারের তথ্য দেব, এটা তোমাদের বিনামূল্যে দেব, আমার একটাই শর্ত, তোমরা তোমরা তথ্য পাওয়ার পর তাকে মেরে ফেলবে!”
ফুকুয়ামি দ্রুত চেন লিংজের কথা নোট করল এবং তার অনুরোধ মেনে নিল, তারা আরও দশ-পনেরো মিনিট গোপনে কথা বলল, তারপর উচ্ছ্বাস নিয়ে ফুকুয়ামি প্রশিক্ষণ কেন্দ্র ত্যাগ করল।
পুলিশ দফতরে ফিরে, ফুকুয়ামি প্রথমে চুয়ানজে ইচিরো’র অফিসে গেল, এবং চেন লিংজ থেকে পাওয়া তথ্য সব বিস্তারিত জানাল।
ফুকুয়ামির ছোট নোটবুকের বিষয়বস্তু দেখে চুয়ানজে ইচিরো সন্তুষ্ট হয়ে বলল, “সিকিউরিটি ব্যুরো যা তদন্ত করতে পারেনি, তুমি করতে পেরেছো, এটা ভাগ্যও, দক্ষতাও বোঝায়। মনে হচ্ছে চেন লিংজে পুরোপুরি আমাদের সঙ্গে যোগ দিতে চায়, তার আগে অফিসারকে ঠকানোও সে ঘৃণা করে, এমন মানুষকে উন্নীত করা উচিত, যেন প্রশিক্ষণরত শত্রুদের উদাহরণ দেওয়া যায় যে যারা সহযোগিতা করে তাদের待遇 কেমন।”
“তবে এই মামলা এখানেই শেষ করো, আমি সংশ্লিষ্ট তথ্য স্পেশাল সার্ভিসেস অফিসকে দেব, পরবর্তী কাজ তারা করবে, কারণ তাদের গুপ্তচর নেটওয়ার্ক সবচেয়ে বিস্তৃত ও পেশাদার। আমাদের শুধু খবরের অপেক্ষা করতে হবে।”
ফুকুয়ামি আশা করেনি ফলাফল এমন হবে, এত কষ্টে যে গোপন সূত্র পেয়েছিল, সেটা এখন স্পেশাল সার্ভিসেস অফিসে হস্তান্তর করতে হবে, তার আগের উত্তেজনা এক মুহূর্তে ম্লান হয়ে গেল, মুখ থেকে হাসি উবে গেল, অবজ্ঞা ও হতাশা স্পষ্ট।
চুয়ানজে ইচিরো হাসি দিয়ে তাকে উৎসাহ দিল, “তুমি বুঝতে পারবে তোমার অবস্থান, তুমি ও আমি সিকিউরিটি ব্যুরো থেকে পুলিশ দফতরে এসেছি, পুলিশ দফতরের স্পেশাল সার্ভিসেস অফিস অঞ্চল ভিত্তিক গুপ্তচর কাজ করে, আমরা সিকিউরিটি ব্যুরো মাঞ্চুরিয়ার ভিতরের গুপ্তচর কাজ করি, আর মিলিটারি স্পেশাল সার্ভিসেস অফিস মাঞ্চুরিয়ার সামরিক গুপ্তচর কাজ করে। স্পেশাল সার্ভিসেস অফিস ও সিকিউরিটি ব্যুরোর ক্ষমতা সীমিত, তারা মাঞ্চুরিয়ার বাইরে তদন্ত করতে পারবে না, সেই কাজ土肥圆 জেনারেলের অধীন বিশেষ গোয়েন্দা সংস্থার ওপর নির্ভর করতে হবে।”

ফুকুয়ামি তিনটি সংস্থার কাজ বুঝতে পেরেছিল, চুয়ানজে ইচিরোর ব্যাখ্যা যথার্থ, তার স্পেশাল সার্ভিসেস অফিস শুধু নতুন রাজধানী ও আশপাশেই কাজ করতে পারে, ‘ফেংনিয়ান’ এর পটভূমি তদন্ত করার জন্য বাইরে থাকা 土肥圆 সংস্থার ওপর নির্ভর করতে হবে।
এক দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল, এই বিষয়ের পরবর্তী ব্যবস্থা মেনে নিল, শক্ত করে মনোবল জোগিয়ে চুয়ানজে ইচিরোর কাছে থেকে বিদায় নিল।
চুয়ানজে ইচিরো একজন আধিকারিক হিসেবে ফুকুয়ামিকে মৌখিক প্রশংসা করল, তার কিছুটা মনোবল ফিরিয়ে দিল।
হোস্টেলের ফিরে এসে ফুকুয়ামি কিছুটা বিমর্ষ হয়ে বিছানায় শুয়ে পড়ল, মামলা এগোতে না পারায় মনে এক ধরনের শূন্যতা, একবারে উত্তরপেট্রিংগে গিয়ে ‘ফেংনিয়ান’ কে ব্যক্তিগতভাবে অনুসন্ধান করার ইচ্ছে।
এই ভাবনায় মগ্ন হয়ে হঠাৎ গভীর নিদ্রায় ডুবে গেল, ঘুম থেকে উঠলে জানালা বাইরে সম্পূর্ণ অন্ধকার।
লক্ষ্যহীন হয়ে পড়ে ফুকুয়ামি নিজেকে যেন মাথাবিহীন মাছির মতো মনে করল, কী করবে বুঝতে পারছিল না।
হঠাৎ পেটের কাঁকড়ে শুরু, উঠে পুলিশ দফতরের হোস্টেল ছেড়ে বাইরে ঘোরাঘুরি করার সিদ্ধান্ত নিল, সঙ্গে তার প্রিয় হুন্টুন খাওয়ার ইচ্ছাও ছিল।
রাস্তার ধারের হুন্টুন দোকানে বসে কয়েক গলাস খাওয়ার পর, ফুকুয়ামির মগজে হঠাৎ তিনটি শব্দ ঝলমল করতে লাগল, চিন্তা না করেই অর্ধেক হুন্টুন ফেলে দিয়ে হোস্টেলে ফিরে গেল, নিচতলায় টেলিযোগাযোগ কক্ষে কয়েকবার ফোন করল, তারপর দ্রুত নিজের সাজগোজ শুরু করল।
ফুকুয়ামি যখন আবার হোস্টেল থেকে বের হল, সেই ছদ্মবেশী মহিলা গুপ্তচর কোনো খোঁজ মেলেনি, যেন কোনো যাদুতে সে পরিণত হয়েছে এক নবীন, সুন্দর, কালো লেইসের লম্বা গাউন পরা রাজকুমারীর মতো।