অধ্যায় ০১০১: আমি আমার পূর্বের অপমান মুছে ফেলব
পুলিশ বিভাগ, সহ-পরিচালকের কার্যালয়। ঘুম থেকে জেগে এসে ছুটে আসা কাওয়াজাওয়া ইচিরো সামনে দাঁড়ানো ফুকুযোরা কেইকোকে দেখলেন, যার চোখে হতাশার ছাপ স্পষ্ট।
নিজের দক্ষ সহকারী হিসেবে, তার পেশাদারী দক্ষতা অবশ্যই উৎকৃষ্ট মানের হওয়া উচিত ছিল।
কিন্তু এখন শুধু ফুকুযোরা কেইকোই নয়, কাওয়াজাওয়া ইচিরো এই সহ-পরিচালকও সহকর্মীদের হাসির খোরাক হয়ে উঠেছেন।
“বিশেষ গোয়েন্দা দফতরের পূর্ণ সহযোগিতার পরেও ফলাফল এমন হলো, তুমি তো দৃঢ় প্রতিজ্ঞার সঙ্গে বলেছিলে এইবার সন্দেহভাজনকে প্রমাণসহ ধরতে পারবে, তাই না?”
“চীনা ভাষায় বললে, তোমার এই অবস্থা মানসিক অসুস্থতার মতো, সম্পূর্ণ নিরাময়হীন। এই কাজটা যেন খেলাধুলার মতো ছিল, যা সাম্রাজ্যের জন্য লজ্জার বিষয়।”
“তিন তেন অবশ্য সন্দেহজনক হলেও, তোমার কাছে কোনও স্পষ্ট প্রমাণ নেই। শুধু সন্দেহ দিয়েই প্রমাণ তৈরি হয় না। তুমি কি ভেবেছো না, তুমি যখন তিন তেনের ওপর এত নজর দিচ্ছো, তখন হয়তো পুরনো সিকারের ফাঁদে পড়েছো?”
“তিন তেন এবং সেনাবাহিনীর মিতসুই ক্যাপ্টেনের মেলামেশা—এমন সাধারণ তথ্য তুমি বাদ দিয়েছো, সত্যিই কাজের জন্য অযোগ্য। আগামীকাল সকালে সেনাবাহিনী নিশ্চিত তোমাকে গত রাতের ব্যাপারে জিজ্ঞাসাবাদ করবে, আমাকে তোমার জন্য ঝামেলা সামলাতে হবে। তুমি জানো না সেনাবাহিনী কত কঠোর? আমাদের অভিযান তাদের ছাড়া সম্ভব নয়। যদি তাদের অসন্তোষ হয় আর তারা সহযোগিতা না করে, তাহলে আমাদের স্পেশাল গোয়েন্দাদের এই সামান্য লোকবল কি যথেষ্ট হবে?”
“তোমার স্পেশাল গোয়েন্দা তৃতীয় শাখার প্রধানপদ আপাতত স্থগিত করা হলো। তোমার দক্ষতা মৃত ইনুওই নাগানোতোর থেকেও কম। ভালো করে চিন্তা করো, তারপর যখন বুঝতে পারবে, তখন আবার আসো।”
মনের ভিতর এক অন্ধকার ঝড় বইছে ফুকুযোরা কেইকো ধৈর্য ধরে কাওয়াজাওয়া ইচিরোর তিরস্কার সহ্য করছিলেন। নিজের অফিসে কিভাবে ফিরে এলেন, মনে নেই তার। অমূল্য অশ্রু পুরো রাত থেমে ছিল না। এই ধাক্কাটা প্রায় তার সমস্ত গর্ব ভেঙে দিয়েছে।
অফিসের টেবিলের ওপর মাথা রেখে, ফুকুযোরা কেইকো মনমরা। সে বুঝতে পারেনি, সেনাবাহিনীর উচ্চপদস্থ অফিসাররা কিভাবে তিন তেনের মতো মানুষের সঙ্গে মিশে থাকতে পারে।
তিন তেনের আকস্মিক আগমন তার সমস্ত পরিকল্পনা ধ্বংস করে দিয়েছে। এই অভিযান যাই হোক, তিন তেন সন্দেহের ঊর্ধ্বে।
যদি বার্তা প্রেরক তিন তেন না হয়, তাহলে কে? সেই গোপনে লুকিয়ে থাকা পুরনো সিকার?
যদি দুই জন হয়, তাহলে বার্তা প্রেরণের পদ্ধতি অবশ্যই ভিন্ন হতো। ফুকুযোরা কেইকো যেন শেষ ভরসা পাইয়ে পেয়ে, পাগলের মতো অফিস ছেড়ে টেলিগ্রাফ বিভাগে ছুটলেন।
এই সময় টেলিগ্রাফ বিভাগ সবাই নিজ নিজ জায়গা গুছাচ্ছে। রাতের অতিরিক্ত কাজের কারণে সবাই ক্লান্ত।
“আকিটা প্রধান, আজকের মনিটরিং তথ্যের রেকর্ডিং হয়েছে কি?”
ঘর ফিরতে চলা আকিটা শুনিচির ভ্রু সামান্য কুঁচকে কিছুটা অনিচ্ছার সুরে বললেন, “হ্যাঁ, হয়েছে। কী হয়েছে?”
“আমি জানতে চাই, এইবারের বার্তা প্রেরণের পদ্ধতি আগেরগুলোর থেকে ভিন্ন ছিল কি?” ফুকুযোরা কেইকো অত্যন্ত সিরিয়াস হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
আকিটা শুনিচি মাথা নেড়ে বললেন, “আমাদের পুলিশের সরঞ্জাম উন্নত নয়, টেলিগ্রাফ কর্মীরাও শুধু সাধারণ মনিটরিং করতে পারে। তোমার এই পেশাদার দাবি এই মুহূর্তে শুধু সেনাবাহিনীর স্পেশাল টেলিগ্রাফ দল আর তোমাদের নিরাপত্তা ব্যুরোর যোগাযোগ প্রতিরক্ষা ষষ্ঠ শাখা করতে পারে।”
“বুঝেছি, আকিটা প্রধান, রেকর্ডিং আমার কাছে দিতে পারবেন? আমি নিরাপত্তা ব্যুরোতে তুলনা ও বিশ্লেষণের জন্য পাঠাতে চাই।”
ফুকুযোরা কেইকোর চোখে অনুরোধের ছাপ।
“দুঃখিত, ফুকুযোরা প্রধান, টেলিগ্রাফ বিভাগে নিজস্ব নিয়ম আছে। সব রেকর্ডিং সংরক্ষণ করা হয়, তারপর স্পেশাল টেলিগ্রাফ শাখায় পাঠানো হয় পরবর্তী কাজের জন্য। যদি তোমার প্রয়োজন থাকে, কাল রিপোর্ট লিখে যিশিদা পরিচালককে জানাও। আমি ব্যক্তিগতভাবে মনিটরিং রেকর্ড অন্য কাউকে দিতে পারি না, এমনকি যিশিদা পরিচালকও হস্তক্ষেপ করতে পারেন না।”
“কিন্তু...” ফুকুযোরা কিছু বলার চেষ্টা করছিলেন, আকিটা শুনিচি দুঃখ প্রকাশ করে অফিস ত্যাগ করলেন।
বাইরের দৃশ্য দেখে মনে হয়েছিল আকিটা ফুকুযোরার প্রতি বিনয়ী, কিন্তু ভিতরে কিছুটা অসন্তোষ ছিল। এখন গভীর রাতের তিনটা, তিনি আর কাজ করতে ইচ্ছুক নন।
ফুকুযোরা কেইকোও জানেন, রাতভর বিশেষ গোয়েন্দাদের সবাইকে উল্টোপাল্টা কাজ করিয়েছেন, যার ফলে যিশিদা পরিচালক এবং কাওয়াজাওয়া পরিচালকও বিরক্ত।
সবাই মানুষ, মন খারাপ না হওয়া সম্ভব নয়। অতিরিক্ত চাপ দিলে মানুষ আরও বিরক্ত হয়।
“আজকের রাতের জন্য দুঃখিত, কষ্ট হয়েছে, আকিটা প্রধান।”
আকিটা শুনিচি হাত নাড়ে দ্রুত চলে গেলেন। টেলিগ্রাফ বিভাগে ছাড়া সার্ভিল্যান্স কর্মী ছাড়া সবাই জোরে হাঁচি দিয়ে চলে গেল।
ফুকুযোরা কেইকো মন খারাপ নিয়ে অফিসে ফিরে আসলেন, দরজায় দাঁড়াতেই যিশিদা পরিচালক এগিয়ে আসলেন।
মনোযোগ দিয়ে স্যালুট করলেন, ক্ষমা চেয়ে বললেন, “পরিচালক, কষ্ট হয়েছে।”
যিশিদা একটি সংকেত দিয়ে বললেন, অফিসে চলে যাও। ফুকুযোরা বিনীতভাবে স্যালুট করে অপেক্ষা করলেন যিশিদার অফিসে প্রবেশের জন্য।
সঙ্গে সঙ্গে দরজা বন্ধ করে, ফুকুযোরা বার্তা প্রেরণের পদ্ধতি সম্পর্কে বললেন এবং তিন তেনের ওপর সন্দেহ এখনও কমেনি জানালেন।
যিশিদা উএনো হাসিমুখে প্রশংসা করলেন, “তোমার এই দৃঢ় বিশ্বাস প্রশংসনীয়। তবে প্রত্যেক বিভাগের নিজস্ব নিয়ম আছে। কাল তুমি একটা আবেদন দাও, আমি আর কাওয়াজাওয়া পরিচালক অনুমোদন দিলে তুমি স্পেশাল টেলিগ্রাফ শাখায় নিয়ে যাবে বিস্তারিত তুলনা করার জন্য। আমি বিশ্বাস করি তোমার অন্তরজ্ঞান সঠিক। তবে...”
যিশিদার প্রশংসা পেয়ে ফুকুযোরার মন কিছুটা হালকা হলো, কৃতজ্ঞতা জানিয়ে প্রশ্ন করলেন, “কিন্তু কী? দয়া করে নির্দেশ দিন।”
“যদিও এইবারের বার্তা প্রেরণ পদ্ধতি আগের থেকে আলাদা, তুমি কীভাবে প্রমাণ করবে তিন তেনই পুরনো সিকার? সে তো সারারাত মিতসুই মধ্যস্থ এবং অন্যান্য জুনিয়র অফিসারদের সঙ্গে ছিল। তোমার এই অনুমান কি খুবই ভিত্তিহীন নয়?”
যিশিদা সদয়ভাবে সতর্ক করলেন।
“যদি তুলনা ফলাফল আলাদা হয়, তাহলে প্রমাণ হয় তিন তেনের লোক বার্তা প্রেরণ করেছে,” ফুকুযোরা স্বতঃস্ফূর্ত বললেন, যিশিদার কথার গভীরতা বুঝতে পারেননি।
যিশিদা উএনো আঙুল সামনে দোলাতে দোলাতে ধৈর্য সহকারে বললেন, “চীনে একটা প্রবচন আছে, ‘এক পাতা চোখ ঢেকে দেয়’। তুমি এর মানে বুঝলে?”
“এক পাতা চোখ ঢেকে দেয়? আপনি কি বলতে চান আমার চোখ পাতায় আড়ালিত?” ফুকুযোরা সন্দেহভাজন।
“বিষয়টা সহজ। কিছু সম্ভাবনা তোমাকে বলি। পেশাদার গুপ্তচর, বিশেষ করে পুরনো সিকার মতো শীর্ষ স্তরের গুপ্তচররা বার্তা প্রেরণের পদ্ধতি সম্পর্কে তোমার মতোই অবগত। শুধু সাধারণ বার্তা প্রেরকরা একটি নির্দিষ্ট পদ্ধতি বজায় রাখে, কিন্তু শীর্ষ গুপ্তচররা ছোট ভুল করেন না। ভাবো, যদি তুমি পুরনো সিকার হও, তুমি কি একই পদ্ধতিতে বার্তা পাঠতে থাকো?”
“দ্বিতীয়ত, তোমার চোখে শুধু তিন তেন। তোমার মনের ভিতর তিন তেনই পুরনো সিকার। তাই তুমি সবকিছু জোর করে তার সঙ্গে যুক্ত করো। মনস্তত্ত্বে একটা প্রভাব আছে, যাকে বলে ‘স্টেরিওটাইপ’। সহজ কথায়, যখন তুমি মন থেকে কিছু নিশ্চিত করো, তখন বাস্তবের সব তথ্য উপেক্ষা করে, শুধু নিজের ধারণার সঙ্গে মিলিয়ে নিতে চাও, যাতে তোমার বিশ্বাস আরো দৃঢ় হয়।”
“আমি এই স্টেরিওটাইপ বলছি তোমাকে সতর্ক করার জন্য, যেন এক পাতা চোখ ঢেকে দেয় না। তিন তেন সন্দেহজনক হলেও, এরকম সন্দেহযুক্ত মানুষ অনেক আছে। ধরো, জৌ ফেংচুনের শরীরে সন্দেহ আছে? শিখিয়া? কিন পিকুই? এমনকি তোমার শরীরেও কি সন্দেহ নেই?”
“আমরা গুপ্তচর কাজ করি, সন্দেহ রাখা আমাদের মূল কাজ। কিন্তু সন্দেহ মানে সত্য নয়। শুধু মানসিক সন্দেহ আর বাস্তব প্রমাণ মিলিয়ে সন্দেহ প্রতিষ্ঠা হয়। অন্যথায়, শুধু অনুমান আর কল্পনা। শুধু মনগড়া অনুমানে গুপ্তচর কাজ চলবে? সবকিছু এলোমেলো হয়ে যাবে।”
“মানচুরিয়ার সাম্রাজ্যের গুরুত্ব অপরিসীম। স্থিতিশীলতা এখন সবচেয়ে বড় কৌশল। তুমি এক জনকে সন্দেহ করেই তাকে তেমন মনে করলে, যদি তোমার কাছে পুরো ক্ষমতা থাকে, তুমি কি মানচুরিয়ার শাসককেও গ্রেপ্তার করে কঠোর জিজ্ঞাসাবাদ করবে?”
“তিন তেনের মতো মানুষ যদি তুমি পূর্বাগ্রহ ছেড়ে দেখো, তোমার চোখ খুলবে যে, আজকের মানচুরিয়ায় এমন অনেক মানুষ আছে যারা সুযোগ সন্ধানী। শুধু তারা নয়, আমাদের নিজের মধ্যেও অনেক আছে। নতুন সাম্রাজ্যের অভ্যুদয়ের সুযোগ আর সম্পদ মানুষকে পাগল করে দেয়, সীমান্তের কাজ করতে বাধ্য করে। বড় স্বার্থের জন্য কেউ নিখুঁত নয়। তুমি যদি খোঁজ নাও, নীচু থেকে উচ্চ পর্যায়ের কেউ নেই যার হাত পরিষ্কার।”
“আমরা গুপ্তচর পেশাজীবী, আর্থিক অপরাধ ও দুর্নীতি বিশেষ সংস্থা দেখবে। আমাদের কাজ শুধু গুপ্তচরতা। অন্যদিকে, তোমার সন্দেহ যদি সত্যিই পুরনো সিকার হয়, সে কি এত প্রকাশ্য হবে? সে কি তোমার নজর এড়াতে পারবে না?”
“অবশ্যই, আমি না মানি না তিন তেন পুরনো সিকার হতে পারে। আমাদের বিশেষ গোয়েন্দার কাছে কোনো প্রমাণ নেই। নিরাপত্তা ব্যুরো বা স্পেশাল টেলিগ্রাফ শাখার কাছে এখন যেটুকু আছে, তা শুধু সামান্য অর্থনৈতিক অপরাধ এবং ঘুষের অভিযোগ। তাকে পুরনো সিকার প্রমাণ করতে তোমাকে কঠোর প্রমাণ আনতে হবে।”
“শুধু সন্দেহ করে তিন তেনকে গ্রেপ্তার করলে মানচুরিয়ানদের কঠিন অসন্তোষ ও প্রতিরোধ হবে। এরপর কেউ সাম্রাজ্যের জন্য সত্যিকার অর্থে কাজ করবে? এই ফলাফল বর্তমান কৌশলের বিপরীত, যা সদর দফতর দেখতে চায় না।”
“আমি আগেও বলেছি, তুমি তাকে সন্দেহ করো, তাহলে তাকে বুঝো, তার মানবিক দুর্বলতা খুঁজো, সেটাই তোমার প্রমাণের সূত্র। বুঝেছ?”
যিশিদা উএনোর দীর্ঘ বক্তৃতা ছিল অন্তরে প্রবেশ করা মণিমুক্তোর মতো। ফুকুযোরা আগে তিন তেনের সঙ্গে মিশতে নারাজ ছিল, কিন্তু এখন কিছুটা আলোকিত, মনে হলো তিনি বুঝতে পেরেছেন কিভাবে কাজ করতে হবে, যেন অন্তর জ্বলে উঠল।
ফুকুযোরা গম্ভীর হয়ে গভীর নমস্কার করলেন, কৃতজ্ঞ হয়ে বললেন, “আগে আমার শিক্ষক ছাড়া কেউ এত দিকনির্দেশনা দেননি। যিশিদা পরিচালক, আমি আপনার কথার গভীরতা বুঝেছি। এখন থেকে আমি এক পাতা চোখ ঢেকে রাখব না। আমি কঠোর প্রমাণ নিয়ে আমার অনুমান ও সন্দেহ প্রমাণ করব। অসংখ্য ধন্যবাদ!”
যিশিদা সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, ফুকুযোরার কাঁধে হাত রাখলেন, “উচ্চ পর্যায়ের গুপ্তচর কাজ একধরনের বিদ্যা। সমাজবিজ্ঞান, মানবতা, পেশাগত দক্ষতা—সবই জরুরি। ভালো করো, আর কাওয়াজাওয়া পরিচালকের সম্মান রক্ষা করো।”
“পরিচালকের দিকনির্দেশনার জন্য ধন্যবাদ। আমি কখনোই আপনাদের দুজনকে লজ্জিত করব না। আমি মনোযোগ দিয়ে আগের ভুল ভুলে যাব।”
তাঁর মুখে অঙ্গীকারের দৃঢ়তা ছিল।