পঁচাত্তরতম অধ্যায় তোমাকে অভ্যস্ত করে তুলেছি
村正 হিসেব কষে দেখে,顾卿爵 যা বলেছে, তা একদম ঠিক।
সু ইয়ি সিন নির্দ্বিধায় রূপা দিয়ে দেয়।
বাড়ি থেকে বের হবার সময়, সু ইয়ি সিন তীক্ষ্ণভাবে লক্ষ করল, পশ্চিম ঘরের দরজার সামনে কেউ একজন লুকিয়ে লুকিয়ে তাদের দেখছে।
顾卿爵-ও দেখে ফেলল, চুপিচুপি ঠোঁট নেড়ে সু ইয়ি সিন-কে জানাল। আসলে ওদের দেখছে, সে হল村正-এর ছোট বউ, ওয়াং মিয়ানহুয়া।
村正-এর বাড়ি থেকে বেরিয়ে, সু ইয়ি সিন একবার ফিরে তাকাল, দেখল ওয়াং মিয়ানহুয়া ইতিমধ্যেই দরজা থেকে বেরিয়ে এসেছে।
তার চোখে লোভের ছায়া সু ইয়ি সিন স্পষ্ট দেখতে পেল।
লোভী হোক বা না হোক, এতে ওর কিছু আসে যায় না, যতক্ষণ না ওর মাথায় বিপদ ডাকে।
আগের তুলনায় কাঠমিস্ত্রির সাথে কথা বলার সময় যে পরিমাণ জমির কথা বলা হয়েছিল, তার চেয়ে বেশি হয়েছে বলে, ওরা দু’জন村正-এর বাড়ি থেকে বেরিয়ে, বাঁক নিয়ে কাঠমিস্ত্রি ওয়াং ইউহুয়াই-এর বাড়ি গেল, তার সাথে আগেভাগে লোক নিয়োগের ব্যাপারে কথা বলতে।
“এভাবে লোক বেশি লাগবে। তবে চিন্তা কোরো না, মামা সব ঠিকঠাক ব্যবস্থা করে দেবে।”
“তাহলে তো আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।”
“ধন্যবাদ কিসের? সত্যি বলতে কি, তোমরা যে মজুরি দিচ্ছ, তা খুবই ন্যায্য; কাজ করতে চায় এমন অনেকেই লাইন দিয়ে আছে!”
দু’জন হেসে, ওয়াং ইউহুয়াই-কে ধন্যবাদ জানিয়ে, বাড়ির পথ ধরল।
村正-এর বাড়ির সামনে দিয়ে যাবার সময়, ওয়াং মিয়ানহুয়া এখনও দরজার ফ্রেমে ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল।
দু’জনকে যেতে দেখে, ওয়াং মিয়ানহুয়া হঠাৎ ঝট করে এগিয়ে এসে, সু ইয়ি সিন-এর বাহু চেপে ধরল, “ইয়ি সিন বোন, দিদি তোমার সঙ্গে একটু কথা বলবে।”
সু ইয়ি সিন ওয়াং পরিবারে আসার পর দু’মাস কাটিয়েছে, আর ওয়াং মিয়ানহুয়া এসেছে আধা মাসও হবে না, এটাই তার সঙ্গে প্রথম দেখা, আর প্রথম দেখাতেই দিদি-বোন বলে সম্বোধন, এতে সু ইয়ি সিন বেশ অস্বস্তি অনুভব করল।
তার ওপর, সে তো村正-এর ছোট বউ।
সম্পর্কের দিক দিয়ে দেখতে গেলে, এমন বলা একেবারেই ঠিক নয়।
সু ইয়ি সিন মুখ দেখে কিছুই লুকাল না, চোখ তুলে সোজাসুজি জিজ্ঞেস করল, “কি ব্যাপার?”
ওয়াং মিয়ানহুয়া বিব্রত হাসি দিল, পাশে顾卿爵-এর দিকে তাকিয়ে গলা নামিয়ে বলল, “তোমাদের কি বাড়ি বানাতে হবে? সাহায্য দরকার? দিদি আসতে পারি কাজ করতে।”
সু ইয়ি সিন চুপচাপ নিজের হাত ওয়াং মিয়ানহুয়ার হাত থেকে ছাড়িয়ে নিল, ওর মুখের দিকে তাকিয়ে একেবারে বোবা হয়ে গেল।
ও কি আসলে সাহায্য করতে আসবে, নাকি ফাঁকি দিয়ে মজুরি তুলতে চায়?
গ্রামের রীতি অনুযায়ী, কারো বাড়ি তৈরির সময়, প্রতিবেশীরা সম্পর্ক ভালো হলে স্বতঃস্ফূর্তভাবে সাহায্য করতে আসে; সাধারণত দুপুরের খাবার দেয়া হয়, আর স্বল্প সময়ের কাজের মতো মজুরি দেয়া হয়।
顾家-র বয়োজ্যেষ্ঠরা তো অনেক আগেই মারা গেছে, কারো সাথে বিশেষ কোনো সম্পর্ক নেই, তাই এই ব্যাপারটা ওয়াং ইউহুয়াই-কে দিয়ে দিয়েছে।
সু ইয়ি সিন ওয়াং ইউহুয়াই-এর চেহারা দেখে বুঝেছে,顾卿爵-ও তার সঙ্গে কয়েকবার মেলামেশা করেছে।
ওয়াং ইউহুয়াই একেবারেই নির্ভরযোগ্য।
“কে যাবে, কিভাবে ভাগ হবে, এসব আমি ইউহুয়াই মামাকে দিয়ে দিয়েছি। আপনি চাইলে তাকে জিজ্ঞেস করুন, দেখুন লোকজন পূর্ণ হয়েছে কি না।”
“এটা তো তোমাদের বাড়ি, তুমি চাইলে কাকে আনবে, বাইরের কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে?”
সু ইয়ি সিন হেসে বলল, “কথাটা ঠিক, কিন্তু আরেকটা যুক্তি আছে।既然 কাজটা ওঁকে দিয়েছি, তাহলে ওঁর ব্যবস্থাই মানতে হবে।”
ওয়াং মিয়ানহুয়ার মুখ কালো হয়ে গেল, বিদ্রূপের সুরে বলল, “চাইলে সোজাসুজি বলো না কেন, এইসব অজুহাত দিচ্ছ কেন!”
“হ্যাঁ, চাই না।”
সু ইয়ি সিন চোখ উল্টে বলল, কেমন লোক!
ওয়াং মিয়ানহুয়া এমন মুখভঙ্গি করল, যেন কিছু খারাপ খেয়েছে, কিছুক্ষণ চুপ করে রইল।
顾家-র মেয়েটা একদম অগোচরে কথা বলে না।
গোটা ওয়াং পরিবারে, ও চাইলেই তো কেউ না করতে পারে?
কিন্তু এই বাইরের গ্রামের বউ, কেমন দেখাচ্ছে!
ওয়াং মিয়ানহুয়া সু ইয়ি সিন-এর দিকে একবার তাকিয়ে,顾卿爵-এর দিকে বলল, “জুয়ান ভাই, দেখুন দিদি কত তাড়াতাড়ি কাজ করতে পারে, তোমাদের বাড়িতে গেলে তো টাকাও বাঁচবে।”
“দিদি,顾家-র ব্যাপারে ইয়ি সিন-ই সিদ্ধান্ত নিতে পারে, ও না বললে মানে না।”
顾卿爵 কথাটা বলে, সু ইয়ি সিন-কে নিয়ে ওয়াং মিয়ানহুয়ার পাশ কাটিয়ে বাড়ির দিকে হাঁটল।
“জুয়ান, তুমি যদি এভাবে বলো, ওয়াং মিয়ানহুয়া যদি সর্বত্র বলে বেড়ায়, তুমি বউকে ভয় পাও, তখন তো তোমার মান-ইজ্জত থাকবে না?”
顾卿爵 হাত ছেড়ে, একটু ঝুঁকে, মুখ সু ইয়ি সিন-এর সমান করে, ভুরু তুলে বলল, “মুখের মান কী? আর টাকাটা তো তুমি-ই রোজগার করো, সত্যিটা বলাই তো মনের কথা, পুরুষের যদি এটুকু স্বীকার করতেও বাধে, তবে তার আর কী গৌরব!”
উঁহু…
সু ইয়ি সিন চোখ পিটপিট করে বলল, কল্পনাই করতে পারেনি, এই গ্রামীণ প্রাচীনকালের সুপুরুষের চিন্তাধারা এত এগিয়ে!
না চেয়ে থাকতে না পেরে, সে顾卿爵-এর সুন্দর মুখে আলতো করে চুমু খেল।
顾卿爵 একটু ঝুঁকে ছিল, তার মুখ নিমেষে লাল হয়ে উঠল।
এই কাজটা করার আগেই ওর হৃদস্পন্দন বেড়ে গিয়েছিল, এখন নিজের ছোট বউ চুমু খেলেই মনে হচ্ছে, হৃদয়টা যেন লাফিয়ে উঠবে।
顾卿爵-এর প্রতিক্রিয়া দেখে, সু ইয়ি সিন বুঝতে পারল সে কী করে ফেলেছে।
তাড়াতাড়ি হাত ছেড়ে, সামনে তাকাল।
আসলে顾卿茗-কে চুমু খাওয়ার এত অভ্যাস হয়ে গেছে, হঠাৎ খেয়াল থাকে না।
顾卿爵 কি ওকে বেপরোয়া ভাববে?
ভাগ্য ভালো,顾卿爵 রাগ করে জামার হাতা ঝাড়ল না, মুখ গম্ভীর করে বলল না, “দুপুরবেলা, এইসব চলবে না।”
“আচ্ছা, চল। মা ফাং নিশ্চয়ই রাতের খাবার তৈরি করে রেখেছেন, আমাদের জন্য অপেক্ষা করছেন।”
“হুঁ।”
顾卿爵 গলা খাঁকারি দিয়ে, নিজেকে শান্ত রেখে সামনে এগিয়ে গেল।
বাড়ির দরজায় পৌঁছে, তখনো মুখের লজ্জা পুরোপুরি যায়নি।
রাতে খাওয়া ছিল বেশ সাদাসিধে, মা ফাং বানিয়েছিলেন নানা স্বাদের নুডলস।
রাতের খাবার শেষে,顾卿锡 ঘরে এল সু ইয়ি সিন-এর কাছে, তার অর্ধমাসের অনুশীলনের ফলাফল দেখাতে।
顾卿锡 চর্চা করল, মাটির ওপরের শুকনো ধুলো আস্তে আস্তে ঘুরিয়ে, শেষে একটুকরো মাটির বল বানাল হাতে, আকারে পায়রার ডিমের মতো হলেও,顾卿锡-এর আনন্দের সীমা নেই।
“খুব ভালো, মনোযোগ দিয়েছ!”
“ঠিকই বলেছ, ছোট ভাই এতদিন ধরে শিখে, বড় ভাই বুঝতেই পারেনি।”
顾卿爵 সবে স্নান সেরে এসেছে, শরীরে এখনও জলীয় ভাব, দুলে উঠা মোমবাতির আলো মুখে পড়ে, যেন সোনালী আভা ছড়িয়ে পড়েছে।
এই মুখটা, শুধু একটু কচি, আর কোনো দোষ নেই।
“হি হি।”
顾卿锡 মাথা চুলকে বলল, “আমি ইচ্ছে করেই বড় ভাইকে বলিনি, ভেবেছিলাম পরে সারপ্রাইজ দেব।”
সু ইয়ি সিন কিছুটা অবাক, “তুমি অনুশীলনের কথা বড় ভাইকে বলোনি?”
顾卿锡 মাথা নাড়ল।
বড় ভাই প্রতিদিন খুব সকালে উঠে কসরত করে, সকালের খাবার খেয়ে পাঠশালায় যায়, ফেরার পথে যদি সময় পায় পাহাড়ে যায় শিকার করতে।
রাতে ফিরে বই নকল করে, গতকালই দশটা বই শেষ করল।
সে মনে করে বড় ভাই খুব কষ্ট করছে, সে চায় তাড়াতাড়ি বড় হয়ে শক্তিশালী হয়ে, কিছুটা দায়িত্ব ভাগ করতে।
“অনেক রাত হয়েছে, ছোটদের তাড়াতাড়ি ঘুমাতে হয়, তাহলে লম্বা হবে।”
顾卿爵-এর স্বর অন্য দিনের চেয়ে কঠোর,顾卿锡 আর সাহস পেল না, পালিয়ে গেল, দরজায় দাঁড়িয়ে সু ইয়ি সিন-এর দিকে তাকিয়ে হেসে নিল।
顾卿锡-এর এই কাণ্ড顾卿爵-এর চোখ এড়ায়নি, তাই তার মুখ আরও গম্ভীর হয়ে গেল।
সে নিজেই জানে না কেন এমন অনুভূতি হচ্ছে।
শুধু যখন জানে, ওদের দু’জনের ছোট ছোট গোপন কথা আছে, তখন মনটা খারাপ হয়ে যায়।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সু ইয়ি সিন তো ছোট ভাইকে চর্চা শিখিয়েছে, অথচ কখনও বলেনি তাকে শেখাবে, তবে কি সে ছোট ভাইয়ের চেয়ে কম?
এমন ভাবতে ভাবতেই,顾卿爵 সু ইয়ি সিন-এর দিকে বিরক্তির ছায়া নিয়ে তাকাল।
(এই অধ্যায় শেষ)