ঊনচল্লিশতম অধ্যায় বুদ্ধের কিরণ মুক্তি প্রদান

সাতভাগ পেট ভরে খেয়েই স্যু ইসিন লি ঝেংঝেনের দিকে বেশ খারাপ দৃষ্টিতে তাকাল। ভাবল, এটা তো বৌদ্ধদের স্থান, সে এক সাধকের শিষ্য হয়েও এখানে কেন এসেছে? শুধু খাওয়াদাওয়া করতে? বৌদ্ধদের শিষ্যরা যদি অপছন্দ করে, এক ঘায়ে মেরে ফেলবে না? অমিতাভ, শান্তি, শান্তি, স্বর্গে করুণার ধর্ম, প্রাণহানির চিন্তা করা অনুচিত। মিংদাও তো সিদ্ধ সাধু, সে এসব নিয়ে মাথা ঘামাবে না।

গু ছিংজ্যু দেখল স্যু ইসিন এখনও তৃপ্ত নয়, সে চুপিচুপি নিজের বাটি এগিয়ে দিল স্যু ইসিনের সামনে। স্যু ইসিন জিজ্ঞাসা করল, ‘‘আমার জন্য?’’ ‘‘হ্যাঁ।’’ ‘‘তুমি?’’ ‘‘আমি তো পেট ভরে খেয়েছি।’’ গু ছিংজ্যুর মুখ শান্ত, কেবল কান দুটো লাল হয়ে উঠল।

যেহেতু সে পেট ভরে খেয়েছে, স্যু ইসিন আর সংকোচ করল না। খাওয়া শেষ হতে না হতেই, মিংজিয়ে ও সি গো-র ঘুম চলে এল, স্যু ইসিন গরম পানি আনাল, মিংজিয়ের শরীর মুছে দিতে; গু ছিংজ্যু তখন সি গো-কে মুছাতে গেল, কিন্তু সি গো তাতে রাজি হল না। এই কদিন ধরে দিদির শেখানো মতে নিশ্বাস নিয়ে শরীর সঞ্চার করছে, সে নিজেকে অনেক বড় মনে করছে, নিজেকে নিজে সামলাতে পারবে।

সব কিছু গুছিয়ে নিলে, দুইজনই ঘুমিয়ে পড়ল। বৌদ্ধ মঠের ভেতর, ভূতপ্রেত, অপদেবতা কেউই ঘেঁষতে সাহস পায় না, স্যু ইসিন নিশ্চিন্তে ঝৌ ফুজি ও অন্যদের সঙ্গে মিংদাও সাধুকে খুঁজতে গেল। উঠোনের বাইরে বেরোতে, এক ছোট সন্ন্যাসী এসে তাদের মূল মন্দিরে নিয়ে গেল।

যখন পৌঁছাল, মিংদাও সন্ধ্যার পাঠ দিচ্ছিল। প্রায় দেড় ঘণ্টা পর, পাঠ শেষ হলে, মিংদাও হাসিমুখে সবাইকে নিয়ে গেল পশ্চাদ্ভাগের মন্দিরে, সেখানে নানা বৌদ্ধ দেবতার মূর্তি, লি ঝেংঝেন দেখলেই মুখে প্রতিক্রিয়া দিচ্ছে। স্যু ইসিন ভাবল, যদি সে হত, এতক্ষণে সে হাতা গুটিয়ে ওকে মেরেই দিত।

পশ্চাদ্ভাগ থেকে বেরোলে, দেখা গেল প্রশস্ত এক খোলা জায়গা। এই স্থানটি, রীতিমতো কর্মের জন্য উপযুক্ত। সবাই বলে মিংদাও সাধুর সাধনা অগাধ, সত্যিই তার কৃতিত্ব অসাধারণ। এই খোলা জায়গা দেখতে সাধারণ, কিন্তু আসলে খুবই বিচক্ষণ পরিকল্পনায় তৈরি।

সমস্ত খোলা জমি টি-আকারের, এই ধরনের গঠন, যদি কোনও একদিক বেশি লম্বা হয়, তবে জায়গাটি অশুভ হয়ে যায়; স্যু ইসিন দেখল, বামদিক ডানদিকের চেয়ে অনেক দীর্ঘ, কিন্তু মিংদাও সেই বাড়তি অংশ কেটে, দেবমূর্তির সাহায্যে, এই স্থানকে শুভ তিনগুণ সম্প্রীতির ভূখণ্ডে পরিণত করেছে।

স্যু ইসিন মুরগির হৃদয় পেন্ডেন্ট বের করে, সংক্ষেপে অভিপ্রায় জানাল।

মিংদাও বুঝি আগেই জানত, মাথা নেড়ে পেন্ডেন্ট নিয়ে বলল, ‘‘এটা কঠিন নয়, আমি সরাসরি একে মুক্তি দিতে পারি।’’

এমন আত্মবিশ্বাস! বলার মতো শক্তি থাকলেই এমন বলা যায়। মিংদাও সাধু এত সহজে রাজি হবে ভাবেনি স্যু ইসিন। তার মনে কিছু উপলব্ধি হল।

বুদ্ধ বলেছিলেন—নিজস্ব হৃদয় না চিনে, সর্বোচ্চ বৌদ্ধত্ব চাওয়া, মানে বালু ফুটিয়ে ভাত রান্না করা। তাও মতে—সাধকের উচিত উচ্চ নৈতিকতা, অহংকার নয়, হৃদয় সংযত রেখে, অন্যের প্রভাব ছাড়াই নিজ সিদ্ধান্তে স্থির থাকা। শেষ অবধি, সাধনা মানে নিজের মনকেই শুদ্ধ করা।

মিংদাও এত সহজে মেনে নেওয়ায়, লি ঝেংঝেন গভীর চিন্তায় ডুবে গেল। হু ছু ইউ পরিষ্কারভাবে অপরাধ করেছিল, হাতে রক্ত লেগেছে, তবু সবাই কেন মনে করে তার আত্মা বিনাশ হওয়া উচিত নয়?

লি ঝেংঝেনের দ্বিধা দেখেই, স্যু ইসিন হু ছু ইউ-র জীবনের কাহিনি বিশদে খুলে বলল। ‘‘তুমি ভাবছো, সে খুন করেছে তাই মরাই উচিত, কিন্তু সে তো অনেক আগেই মরে গেছে।’’

‘‘কিন্তু...’’

‘‘লি ভ্রাতা, তুমি বলতে চাও, মরলে তো সব শেষ, দুনিয়ার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন, যার যা আবস্থা সেখানে যাওয়া উচিত, তাই তো?’’

লি ঝেংঝেন মাথা নাড়ল।

স্যু ইসিন আকাশের দিকে তাকিয়ে নরম গলায় বলল, ‘‘তুমি ঠিক বলেছ, মরলে সব শেষ, তার জীবনে যা-ই হোক, মরার পর ধুলো ধুলোয়, মাটি মাটিতে ফিরবে; কিন্তু সে মরেও, নানা কারণে পুনর্জন্ম নিতে পারে না, ভগ্ন আত্মা ঘুরে বেড়ায়, হাজার চেষ্টা করেও কেবল ক্ষীণ ছায়া। কোনো প্রেতদূত নেই, সে গেট পেরোতে পারে না; যদি তুমি তার জায়গায় থাকতে, কী করতে?’’

‘‘আমি...’’

স্যু ইসিন বলল, ‘‘আমি হলে, হয়তো তার চেয়েও বেশি ক্ষোভ পুষতাম, যার যার সঙ্গে অন্যায় হয়েছিল, কাউকেই ছেড়ে দিতাম না।’’

‘‘লি ভাই, যাই হোক না কেন, তারও পুনর্জন্ম নেওয়ার অধিকার আছে। পরের জন্মে সে ধনী পরিবারেই জন্মাক, কিংবা নিয়তি তাকে পথে পথে টানুক, ওটাই তার ভাগ্য।’’

লি ঝেংঝেন চুপচাপ, যেন ধ্যানে মগ্ন। স্যু ইসিন জানত, তার সময় প্রয়োজন।

হোংফু মঠে আসার পথেই স্যু ইসিন হিসাব কষে দেখেছিল, আজকের দিন কবর দেওয়া, দাফন, পোশাক পরিবর্তন, কবর স্থানান্তরের জন্য শুভ। শুভ সময় রইল কেবল দুইটি—এখন আর রাতের দুই ভাগে। ঠিক এ সময়েই মিংদাও সাধু আসনে বসে পাঠ শুরু করল।

তার পাঠের সময়, শরীর জুড়ে মৃদু বৌদ্ধ আভা, উচ্চারণের প্রতিটি শব্দে সোনালি দীপ্তি—এমন দৃশ্য স্যু ইসিন আগে কখনও দেখেনি।

মিংদাও যখন পাঠ শেষ করলেন, সব বাণী ঘিরে এক বৌদ্ধবৃত্ত তৈরি হল, তারা সবাই যেন সেই আলোয় স্নাত, দেহমন শীতল।

হু ছু ইউ মুরগির হৃদয় পেন্ডেন্ট থেকে বেরিয়ে এল, নিজের আসল চেহারায় ফিরল, এমনকি দু’পা মাটিতে ঠেকল। সে বৌদ্ধবৃত্তের মধ্যে কয়েকবার ঘুরল, নিজের গাল ছুঁয়ে দেখল।

সে কাঁদতে চাইল, কিন্তু চোখে জল নেই। সে হাসতে চাইল, কিন্তু এত বছর হয়ে গেছে, যেন ভুলে গেছে হাসতে। তাই বারবার নিজের মুখ ছুঁয়ে দেখছিল।

যদিও সে আত্মা, কোনো অনুভূতি নেই, তবু অদ্ভুত মায়া।

স্যু ইসিন সময় দেখে বলল, ‘‘শুভ মুহূর্ত এসেছে, এবার আমি প্রেতদুয়ার খুলছি, মিংদাও সাধুর বৌদ্ধবৃত্তে তুমি নিরাপদে পার হবে।’’

ঝৌ ফুজি বৃত্তের বাইরে দাঁড়িয়ে চোখ লাল করে ফেলল। ভালোবাসা বলতে আর কিছু নেই, শুধু মনে হয়, নিজের জন্যই হু ছু ইউ-র জীবন এমন হল; না হলে সে নিশ্চয়ই পরিবার পরিজন নিয়ে সুখে থাকত।

চেন রুওজু ঝৌ ফুজির পাশে নীরবে দাঁড়িয়ে রইল।

হু ছু ইউ হঠাৎ হেসে বলল, ‘‘ছিং ইয়া দাদা, আমি চললাম, আমার মনে কোনো রাগ নেই আর, চাই না, পরের জন্মে আবার দেখা হোক।’’

‘‘ঠিক আছে।’’

ঝৌ ফুজির উত্তর শুনে হু ছু ইউ আরও উজ্জ্বল হাসল। স্যু ইসিন ও মিংদাওকে গভীর নমস্কার করে, একবারও ফিরে না তাকিয়ে প্রেতদুয়ারে ঢুকে পুনর্জন্মের পথে পা বাড়াল।

দুয়ার বন্ধ হওয়ার মুহূর্তে, একটি মূল হৃদয় আকাশে ঘুরে, স্যু ইসিনের হাতে এসে পড়ল।

মিংদাও এসে আরও একবার বৌদ্ধ বাণী উচ্চারণ করে, কোমল স্বরে বলল, ‘‘তোমার হৃদয় কল্যাণময়, ভবিষ্যতে যাই ঘটুক, তুমি সব অমঙ্গল জয় করবে।’’

আরও একটি মূল হৃদয় পেয়ে, স্যু ইসিন আনন্দে ডুবে গেল।

মিংদাও সাধুর কথাগুলো সে খুব গুরুত্ব দেয়নি।

হু ছু ইউ-র বিষয় মিটে গেলে, সবার মন হালকা, সবাই নিজের মতো বিশ্রামে ফিরে গেল।

স্যু ইসিন কয়েক পা এগিয়ে দেখল, লি ঝেংঝেন এখনও সেই জায়গায় দাঁড়িয়ে, যেখানে একটু আগে প্রেতদুয়ার খোলা ছিল, মগ্ন হয়ে তাকিয়ে আছে।

গতকালের লি ঝেংঝেনের কথা মনে পড়ল, যিনি সবকিছুই সাদা-কালোয় ভাগ করতেন।

অপদেবতা, ভূতপ্রেত, দানব—তার চোখে সবই দুষ্ট, কিন্তু মানুষ হোক, বা দানব, কিংবা অন্য কিছু, কারও জন্মই তো দুষ্ট হিসেবে হয় না।

ভালো-মন্দ না বুঝে, সাদা-কালো না জেনে, নিজেকেই সত্য মনে করা—এই তো আসল পাপ।