অধ্যায় ১ এটা খুবই ভালো!

        "চেংজি, একটু বুদ্ধি খাটাও! তুমি ওই বিজ্ঞাপনগুলো বিশ্বাস করতে পারো না..." "চেংজি, তুমি এই ফালতু জিনিসের পেছনে এত টাকা খরচ করেছ! তোমার কবে হুঁশ ফিরবে..." "চেংজি, এভাবে চলতে থাকলে তুমিও বলির পাঁঠা হয়ে যাবে! তুমি পারো না..." "চেংজি, আর কাউকে বিশ্বাস করো না..." "চেংজি, চলো সম্পর্কটা ভেঙে দিই..." "চেংজি..." "চেংজি..." "চেংজি, তোমার একটা পার্সেল এসেছে, দয়া করে দেখো..." নারী-পুরুষের উঁচু-নিচু স্বরের অবিরাম প্রতিধ্বনি চেংজির মাথায় বাজতে লাগল, মনে হচ্ছিল তার মাথাটা বুঝি ফেটে যাবে। সে মাথা চেপে ধরে হঠাৎ উঠে বসল। *ঝন!* চেংজি অনুভব করল সে কোনো কিছুর সাথে ধাক্কা খেয়েছে। চোখ খুলে চেংজি দেখল সে মাত্র চার বর্গমিটারের একটি ঘরে আছে। দুই মিটার বাই দেড় মিটারের একটি বিছানা ছাড়াও, সেখানে কেবল একটি বেডসাইড টেবিল আর একটি টয়লেট রাখার জায়গা ছিল। ঘরটা খুব উঁচুও ছিল না; বিছানাটা শুধু বসার মতো চওড়া ছিল, উঠে দাঁড়ানো বা নড়াচড়া করারও জায়গা ছিল না। বিছানার পায়ের দিকের উল্টো দিকের দেয়ালে একটা বিশাল টেলিভিশন ঝুলছিল, যাতে অর্থহীন বিজ্ঞাপন চলছিল। একটা বিজ্ঞাপনে লেখা ছিল, "মাত্র ৯.৯ ইউয়ানে পুনর্জন্মের রক্তের বোতল! আপনার শুধু মাথা থাকলেও, আপনার শরীর আবার গজিয়ে উঠতে পারে! ক্যাট সেজের সেনজু বিনস, কামুমুতার প্রথম প্রজন্ম, সর্বশ্রেষ্ঠ সেনজু বিনস! কেভ ইউনিভার্সিটিতে রিমোট মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং, পড়াবেন প্রখ্যাত প্রফেসর ডক্টর স্টার্ক! মাত্র ৫০ দিনে, আমরা আপনাকে শেখাবো কীভাবে একটা ছোট হাতুড়ি দিয়ে এক্সোস্কেলেটন তৈরি করতে হয়!" এলসিডি স্ক্রিন থেকে একটা চারকোনা প্যাকেট বেরিয়ে এসে চেং জির সামনে ভাসতে লাগল। চেং জি চোখ পিটপিট করল। সে টেলিভিশন আর বিজ্ঞাপন বুঝত, কিন্তু টেলিভিশনের স্ক্রিন থেকে কিছু পাওয়া—এই ধরনের হাই-টেক সে আগে কখনো দেখেনি। সে জিজ্ঞেস করতে চাইল বিজ্ঞাপনে থাকা মেয়েটি কিছু ডেলিভারি দিচ্ছে কি না। তারপর তার দৃষ্টি পড়ল প্যাকেটটার উপর, যার সাথে একটি রেশমি ব্রোকেড লাগানো ছিল এবং তাতে ছোট সীলমোহরের অক্ষরে লেখা ছিল: "নমস্কার, অচেনা আগন্তুক।" "আমি কিন শি হুয়াং, অথবা আপনার কাছে হয়তো অন্য জগতের কিন শি হুয়াং। কিছুদিন আগে আমি কিছু সমস্যায় পড়েছিলাম এবং আপনাকে একটি বিপদ সংকেত পাঠিয়েছিলাম। একমাত্র আপনিই সাড়া দিয়ে আমাকে ৩০ ইউয়ান পাঠিয়েছিলেন।

যদিও এটা খুব বেশি টাকা নয়, তবুও এটা আমার কৃতজ্ঞতার নিদর্শন। এখন যেহেতু আমি বিপদমুক্ত, তাই আমার আর কোনো কাজ না থাকায় আপনাকে কিছু জিনিস দিতে এসেছি। অনুগ্রহ করে নিশ্চিন্তে এগুলো গ্রহণ করুন।" এই কথাগুলোর নিচে একটি সীলমোহর ছিল, ঠিক সেই সীলমোহরটি যেখানে লেখা ছিল, "স্বর্গের আদেশে, আপনার রাজত্ব দীর্ঘ ও সমৃদ্ধ হোক।" "এটা বেশ বিশ্বাসযোগ্য," চেং জি বিড়বিড় করে বলল, তখনও ঠিক বুঝতে পারছিল না কী ঘটছে। সে তার কপালে চাপ দিল, এক ক্ষণস্থায়ী স্বস্তি আর উত্তেজনার অনুভূতি তার ভেতর দিয়ে বয়ে গেল। তার মনে হলো যে তার অধ্যবসায় বৃথা যায়নি। চেং জির বুকটা ধড়ফড় করে উঠল। কী হচ্ছে? ঠিক তখনই, একটি কণ্ঠস্বরের সাথে চেং জি-র মনে তথ্যের এক বন্যা বয়ে গেল। "ধন্যবাদ। আমি জানতাম। এই পৃথিবীতে খারাপের চেয়ে ভালো মানুষই বেশি; মানুষের হৃদয় জন্মগতভাবেই দয়ালু।" কেবল তখনই চেং জি অনুভব করল যে আবেগগুলো ধীরে ধীরে মিলিয়ে যাচ্ছে; সে অবশেষে তার শরীরের উপর নিয়ন্ত্রণ ফিরে পেল। খণ্ডিত স্মৃতির বন্যা চেং জি-কে কিছু তথ্য জোড়া লাগাতে সাহায্য করল। তার সামনে থাকা জগৎটা স্পষ্টতই সেই জগৎ ছিল না যেখানে চেং জি নিজে বাস করত; এটা ছিল যেন কোনো উপন্যাসের আত্মার স্থানান্তর। এই জগৎটি ছিল এক বৈশ্বিক অসীম জগৎ। এখানকার মানুষদের কোনো চাকরি ছিল না; তাদের কাজ ছিল এই অসীম জগতের প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে যতটা সম্ভব পয়েন্ট অর্জন করা। এই পয়েন্টগুলো বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয় সম্পদের বিনিময়ে ব্যবহার করা যেত; একজন ব্যক্তি যত শক্তিশালী হতো, সে তত বেশি পয়েন্ট জমা করতে পারত। চেং জি-র শরীরটি মূলত একজন দ্বিতীয় প্রজন্মের বিশেষজ্ঞের ছিল; তার বাবা-মা ছিলেন কিংবদন্তিতুল্য ব্যক্তিত্ব। কিন্তু, চেং জি সবসময় অর্থহীন বিজ্ঞাপনে বিশ্বাস করত এবং অকেজো জিনিসের পেছনে টাকা খরচ করত। বাবা-মা মারা যাওয়ার পর, চেং জি স্বাভাবিকভাবেই আরও পিছিয়ে পড়তে থাকে, এবং অবশেষে কেবল বলির পাঁঠাদের বাস করা একটি সস্তা বাড়িতে অনাহারে মারা যায়। চেং জি কতটা বোকা ছিল যে সে তার দ্বিতীয় প্রজন্মের বিশেষজ্ঞ জীবনকে এই অবস্থায় পরিণত করেছিল? চেং জি এক নজরেই বুঝতে পেরেছিল যে বিজ্ঞাপনগুলো ভুয়া; এই শরীরের আসল মালিক কীভাবে সেগুলো বিশ্বাস করেছিল? কিন্তু সেই বোকাটা বিশ্বাস করেই চলেছিল, বিশ্বাস করেই চলেছিল, এবং শেষ পর্যন্ত নিজের জীবন হারাল। এইমাত্র দেখা সেই ক্ষণিকের আবেগটাই ছিল সেই বোকার শেষ শক্তিটুকু। তার সামনে তখনও ভাসতে থাকা প্যাকেটটির দিকে তাকিয়ে চেং জি মাথা নাড়ল। স্মৃতির দুটি ক্ষণস্থায়ী খণ্ড ইতিমধ্যেই তাকে বুঝিয়ে দিয়েছিল কী ঘটছে।

"নমস্কার, আমি কিন শি হুয়াং। আমি বর্তমানে কোথাও আটকা পড়েছি এবং পালানোর জন্য আমার কিছু অর্থের প্রয়োজন। আপনি যদি আমাকে সাহায্য করতে ইচ্ছুক হন, আমি আপনাকে দশ হাজার গুণ ফেরত দেব। অ্যাকাউন্ট: ওয়াং চুনহুয়া: 6222xxxxx78xxxx।" "আমার কাছে মাত্র ৩০ ইউয়ান বাকি আছে। আমি আপনাকে আগে পাঠিয়ে দিচ্ছি। আশা করি আপনি শীঘ্রই পালাতে পারবেন!" এটা নকল, তাই না? চেং জি প্যাকেটটা স্পর্শ করল। কিন্তু এই প্রতারকটা অন্তত তুলনামূলকভাবে দয়ালু; অন্তত সে কিছু একটা পাঠিয়েছে। ভাগ্যক্রমে, এই জিনিসটার আসল মালিক মারা গেছে। সে এসে গেছে, এবং তার বাবা-মায়ের যোগাযোগ এখনও থাকতে পারে। যতক্ষণ সে ওইসব হাস্যকর বিজ্ঞাপনে বিশ্বাস না করবে, তার বেঁচে থাকার একটা সুযোগ থাকবে। এই চিন্তা মাথায় রেখে, চেং জি অবলীলায় প্যাকেটের বাইরের মোড়কটা ছিঁড়ে ফেলল। সে দেখতে চেয়েছিল প্রতারকরা কী পাঠিয়েছে। প্যাকেট এবং ভেতরের বাক্সটা খুলে চেং জি হাতের তালুর মতো মোটা একটি ব্রোঞ্জের প্রাচীন বেসামরিক কর্মকর্তার মূর্তি, একটি ব্রোঞ্জের বাঘের ট্যালি, একটি ব্রোঞ্জের সীলমোহর পেল, এবং এই জিনিসগুলোর নিচে ছিল কিন বানলিয়াং মুদ্রার স্তূপ আর বুড়ো আঙুলের আকারের সোনার বার। এগুলো কী? চেং জি হতবাক হয়ে গেল। তার হাতঘড়িতে একটি লাল আলো জ্বলে উঠল, এবং বিজ্ঞাপন দেখানো টেলিভিশনে কিছু লেখা ভেসে উঠল। [বারোটি স্বর্ণমূর্তির তৃতীয় বেসামরিক কর্মকর্তা (অনুকরণ): এপাং প্রাসাদের বারোটি স্বর্ণমূর্তির মধ্যে তৃতীয় বেসামরিক কর্মকর্তার একটি প্রতিরূপ। শক্তি বিনিয়োগ করে এটিকে আপনার পক্ষে যুদ্ধ করার জন্য তলব করা যেতে পারে (কিংবদন্তী স্তর ১ যুদ্ধ শক্তি)]

[টেরাকোটা যোদ্ধাদের জন্য টাইগার ট্যালি (এক সৈন্যদল): যোদ্ধা ধরনের এক সৈন্যদল (হাজার যোদ্ধা) নিয়ন্ত্রণকারী একটি টাইগার ট্যালি। পর্যাপ্ত শক্তি বিনিয়োগ করে এটিকে আপনার পক্ষে যুদ্ধ করার জন্য তলব করা যেতে পারে (গড় সৈন্য যুদ্ধ শক্তি: অসাধারণ স্তর ১)]

[পঞ্চম পদমর্যাদার কর্মকর্তার সীলমোহর: পঞ্চম পদমর্যাদার কর্মকর্তার পদমর্যাদার প্রতিনিধিত্বকারী একটি সীলমোহর। এই সীলমোহর ধারণ করলে কিন রাজবংশ সম্পর্কিত সমস্ত জগতে আপনাকে সরাসরি পঞ্চম পদমর্যাদার কর্মকর্তার পদমর্যাদা প্রদান করা হবে (স্তর ৯ সামরিক যোগ্যতা)]
[কিন হাফ-টেলস (১৫০): কিন সেনাবাহিনীর নিজস্ব শক্তির উৎস।] প্রতিটি অর্ধ-তায়েল পনেরো মিনিটের জন্য একটি সোনার মূর্তিকে যুদ্ধে টিকিয়ে রাখতে পারে, অথবা আধা ঘণ্টার জন্য একদল যোদ্ধাকে যুদ্ধে টিকিয়ে রাখতে পারে।
[উপহার হিসেবে প্রাপ্ত স্বর্ণ (তেন জিন): একটি সর্বজনীনভাবে স্বীকৃত, বিনিময়যোগ্য প্রতীক, যার মূল্য ৩,০০,০০০ ইউয়ান।]
এই তথ্য দেখে চেং জি চোখ পিটপিট করল। সে আবার মাথা নিচু করে জিনিসগুলোর দিকে তাকাল। "আমি প্রলাপ বকছি, আমি স্বপ্ন দেখছি, নিশ্চয়ই কিছু একটা গোলমাল আছে। হ্যাঁ, আমি স্বপ্ন দেখছি, নইলে আমি সময় ভ্রমণ করার স্বপ্ন দেখব কেন..." বলতে বলতে চেং জি বাক্সটা তুলে মুখে চেপে ধরল, দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "কী দারুণ গন্ধ!"