১১৫. দেহান্তর ও জলস্তম্ভ
কিসামে তা মনে রেখেছে।
উচিহা ইতাচি যখন তার মাঙ্গেকিউ শারিনগান জাগ্রত করে সুসানো’র শক্তি অর্জন করেছিল, তখন নিঞ্জা বিশ্বে ভাসমান দুটি পবিত্র অস্ত্র স্বতঃস্ফূর্তভাবে তাকে খুঁজে নিয়েছিল এবং তাকেই তাদের ধারক হিসেবে বেছে নিয়েছিল। সেই থেকে অস্ত্র দুটি ইতাচি’র সুসানোর ভেতরেই অবস্থান করে। অস্ত্র দুটির নাম হলো ‘তোকুসা নো সুরুগি’ বা দশ মুষ্টির তলোয়ার এবং ‘ইয়াতা নো কাগামি’ বা ইয়াতা আয়না।
এর মধ্যে দশ মুষ্টির তলোয়ারটি হলো সেই তৃতীয় কুসানাগি তলোয়ার, যা ওরোচিমারু দীর্ঘকাল ধরে খুঁজে বেড়াচ্ছিল। একে ‘সাকেকারি নো তাচি’ বা মদ্যপানের তলোয়ারও বলা হয়। এটি যার শরীরে আঘাত করে, তাকেই এক মদ্যপ স্বপ্নের মতো মায়াবী জগতে ডুবিয়ে দিতে সক্ষম। মূল কাহিনীতে ইতাচি দুবার এই তলোয়ার ব্যবহার করেছিল—প্রথমবার ওরোচিমারুর আসল রূপ সাদা সাপকে সিল করার জন্য এবং দ্বিতীয়বার এদো তেনসেই নাগাতোকে সিল করার জন্য। এর থেকেই বোঝা যায়, এর সিল করার শক্তি কতটা প্রবল।
অন্যদিকে, ইয়াতা আয়না হলো পঞ্চ-উপাদান নিঞ্জুতসুর ওপর ভিত্তি করে তৈরি একটি পবিত্র ঢাল, যা যেকোনো শারীরিক ও নিঞ্জুতসু আক্রমণ প্রতিহত করতে সক্ষম বলে কথিত আছে। ইতাচি’র মৃত্যুর পর এই দুটি অস্ত্রও অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল, কারণ এদের কোনো নিজস্ব ভৌতিক অস্তিত্ব ছিল না।
কিসামে এই পবিত্র অস্ত্র দুটির প্রতি যথেষ্ট লোভী ছিল। এগুলো পাওয়ার জন্য তাকে শুধু ইতাচি নামক এই ছোট চারাগাছটির বড় হওয়ার অপেক্ষা করতে হতো। সময়মতো কিসামে ফসল কেটে নেবে এবং তার বিশেষ ক্ষমতা ব্যবহার করে অস্ত্র দুটি গ্রাস করে নিজের করে নেবে।
যখন কিসামে মনে মনে ইতাচিকে নিয়ে পরিকল্পনা করছিল, ঠিক তখনই ইতাচি চিৎকার করে উঠল, “শিসুই ভাই!”
কিসামে কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখিয়ে একপাশে সরে গেল। ফিরে তাকিয়ে দেখল, উচিহা পুলিশ ফোর্সের কয়েকজন নিনজা রাস্তা দিয়ে টহল দিচ্ছে। তাদের মধ্যে সবচেয়ে কম বয়সী ছেলেটির বয়স সাত বা আট বছর হবে—ছোট কালো চুল এবং গোল নাক। সে আর কেউ নয়, উচিহা বংশের বর্তমান সময়ের শ্রেষ্ঠ প্রতিভা—উচিহা শিসুই।
ইতাচি’র ডাকে সাড়া দিয়ে শিসুই মৃদু হাসল। সে তার সঙ্গীদের এগিয়ে যেতে বলে তাদের কাছ থেকে আলাদা হয়ে মিকিটো এবং ইতাচির কাছে এল। “মিকিটো আন্টি,” শিসুই প্রথমে উচিহা মিকিটোকে মাথা নত করে সম্ভাষণ জানাল, তারপর ইতাচির চুলে হাত বুলিয়ে দিল।
“শিসুই ভাই, আপনিও কি যুদ্ধক্ষেত্রে যাচ্ছেন?” ইতাচি কৌতূহল নিয়ে প্রশ্ন করল।
“হ্যাঁ, সামনের সারিতে যুদ্ধের পরিস্থিতি জটিল, লোকবল কম, আমি ইতিমধ্যে নোটিশ পেয়ে গেছি,” শিসুই মাথা নেড়ে ইতাচিকে উত্তর দিল। মাত্র আট বছর বয়স হলেও তার কথা ও কাজে কোনো ছেলেমানুষি ছিল না, ছিল এক অদ্ভুত পরিপক্কতা ও শান্ত ভাব।
উচিহা শিসুই? কিছুটা দূরে দাঁড়িয়ে কিসামে তাকে পর্যবেক্ষণ করছিল আর তার সম্পর্কে তথ্যগুলো মনে মনে ঝালিয়ে নিচ্ছিল। মূল কাহিনী অনুযায়ী, তৃতীয় নিঞ্জা যুদ্ধের সময় শিসুই তার ‘শুনশিন নো জুতসু’ বা তাৎক্ষণিক স্থানান্তর কৌশল এবং মায়াবী কৌশলের কারণে রণক্ষেত্রে ‘শুনশিন নো শিসুই’ হিসেবে পরিচিতি পেয়েছিল। তার চোখের শক্তি এতটাই প্রবল ছিল যে নিঞ্জা বিশ্বে তা প্রায় সবারই জানা ছিল। যুদ্ধের ময়দানে অসাধারণ পারফরম্যান্সের কারণে সে শুধু উচিহা বংশের নাম উজ্জ্বল করেনি, বরং তৃতীয় হোকাজেসহ কোনোহার উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদেরও স্বীকৃতি অর্জন করেছিল।
বলা যায়, নামিকাজে মিনাতোর পর তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় কোনোহার সবচেয়ে উজ্জ্বল প্রতিভা ছিল এই উচিহা শিসুই। কুড়ি বছর বয়সী মিনাতোর তুলনায় যুদ্ধ শেষ হওয়ার সময় শিসুইয়ের বয়স ছিল মাত্র দশ। দশ বছর বয়সে নিঞ্জা বিশ্বে খ্যাতি পাওয়া অবিশ্বাস্য, যা প্রমাণ করে সে কতটা প্রতিভাবান ছিল।
কিসামের স্মৃতি অনুযায়ী, তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধে উচিহা বংশের প্রধান যুদ্ধক্ষেত্র ছিল আগুনের দেশের পূর্ব দিকে, যেখানে তারা কিরিগাকুরে’র বিরুদ্ধে লড়েছিল। শিসুই একবার দূর থেকে মায়াবী কৌশল ব্যবহার করে মুহূর্তের মধ্যে দুজন কিরিগাকুরে নিনজাকে পরাস্ত করেছিল এবং কিরিগাকুরে’র উচ্চপদস্থ নিনজা ‘আও’কে পিছু হটতে বাধ্য করেছিল।
এই হিসেবে, অদূর ভবিষ্যতে কিসামে ও শিসুইয়ের যুদ্ধক্ষেত্রে দেখা হওয়ার প্রবল সম্ভাবনা রয়েছে। এ কথা ভেবে কিসামে দৃষ্টি সরিয়ে নিল এবং মোড় ঘুরে রাস্তার কোণে অদৃশ্য হয়ে গেল।
কিসামে চলে যাওয়ার পরপরই শিসুই তার পেছন ফিরে কিসামের গমনপথের দিকে সন্দেহ নিয়ে তাকাল। সে ভ্রু কুঁচকে মিকিটো ও ইতাচির কাছ থেকে দ্রুত বিদায় নিয়ে কিসামের পিছু নিল। কিসামে আঁকাবাঁকা পথ পেরিয়ে এমন এক নির্জন গলিতে ঢুকল যেখানে রাস্তা শেষ হয়ে গেছে, সামনে একটি উঁচু দেয়াল।
পেছন থেকে পায়ের আওয়াজ ভেসে এল। কিসামে ঘুরে দাঁড়াল এবং দেখল শিসুই গলির মুখে দাঁড়িয়ে আছে, মুখে গম্ভীর ভাব। “তুমি কে?” শিসুই প্রশ্ন করল এবং পিঠ থেকে তার নিঞ্জা তলোয়ার বের করল।
যুদ্ধের সময় শুধু সম্মুখ যুদ্ধই নয়, শত্রুপক্ষের ভেতরে গোয়েন্দা তৎপরতাও চলত। তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরুর পর থেকে পুলিশ ফোর্সের সদস্য হিসেবে শিসুই ইতিমধ্যে অন্য গ্রামের বেশ কয়েকজন গুপ্তচরকে ধরেছিল। কিসামেকে দেখার পর অভিজ্ঞতার জোরেই তার মনে হয়েছিল, এই লোকটির মধ্যে কোনো সমস্যা আছে।
কিসামে শিসুইয়ের প্রশ্নের কোনো উত্তর দিল না। সে তাকে এই নির্জন জায়গায় ডেকে এনেছিল দ্রুত কাজ শেষ করার জন্য, তাই কোনো কথা না বলেই সরাসরি আক্রমণ করল।
শিসুইয়ের পায়ের নিচে হঠাৎ অসংখ্য চ্যাকে্রা সুতো বেরিয়ে এল, যা এক বিশাল জাল তৈরি করে তাকে ঘিরে ফেলল। এটি ‘নিনপো: চিগুমে নুই’। শিসুই আগে থেকেই সতর্ক ছিল, তাই সে এক মুহূর্তের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে গেল। পরক্ষণেই সে যখন আবার আবির্ভূত হলো, কিসামের থেকে তার দূরত্ব মাত্র কয়েক মিটার। সে দ্রুত হাতের মুদ্রার মাধ্যমে দশটিরও বেশি ক্লোন তৈরি করে কিসামেকে ঘিরে ফেলল।
এটিই ছিল ভবিষ্যৎ ‘শুনশিন নো শিসুই’-এর বিশেষ কৌশল। শিসুইয়ের তাৎক্ষণিক স্থানান্তর কৌশল আসলে স্থানান্তর ও ক্লোন কৌশলের সমন্বয়। তার তৈরি ক্লোনগুলোর কোনো বাস্তব অস্তিত্ব নেই, কিন্তু তার গতি এতই অবিশ্বাস্য যে সে যেকোনো ক্লোনের জায়গায় মুহূর্তের মধ্যে স্থান পরিবর্তন করে শত্রুকে আক্রমণ করতে পারে। সেই দিক থেকে তার ক্লোনগুলো বাস্তব। বাস্তব যুদ্ধে শত্রুর আক্রমণ শিসুইয়ের ক্লোনের ওপর অকার্যকর হয়, আর শত্রু বুঝতে পারে না সে কোন ক্লোন দিয়ে আক্রমণ করবে।
গলিটি ছিল খুব সরু, শিসুই এতগুলো ক্লোন তৈরি করেছিল কিসামেকে এক আঘাতেই শেষ করার জন্য। কিন্তু এবার তার হিসাব ভুল ছিল।
ক্ল্যাং! ক্ল্যাং! ক্ল্যাং!
শিসুইয়ের ঝড়ের গতিতে আসা আক্রমণগুলো কিসামে একটি কুরাই (ছোট ছুরি) দিয়ে প্রতিহত করল, যেন সে আগে থেকেই জানত শিসুই কোন ক্লোনের আড়ালে লুকিয়ে আছে এবং কোন দিক থেকে আক্রমণ করবে। শিসুই ক্রমশ আতঙ্কিত হয়ে পড়ল, কারণ সে বিশ্বাসই করতে পারছিল না যে তার এই কৌশল কেউ ভেঙে দিতে পারে।
ঠিক সেই মুহূর্তে শিসুইয়ের আসল রূপ কিসামের ঠিক সামনে হাজির হলো। দুজনের চোখাচোখি হতেই শিসুইয়ের লাল শারিনগান থেকে এক তীব্র চোখের শক্তির ধাক্কা বেরিয়ে এল। মায়াবী কৌশলই ছিল শিসুইয়ের আসল অস্ত্র। মায়াবী কৌশলের ওপর এই অসাধারণ দক্ষতার কারণেই মাঙ্গেকিউ জাগ্রত করার পর সে ‘কোটো আমাতসুকামি’র মতো শক্তিশালী কৌশল অর্জন করেছিল।
কিন্তু কিসামে আগে থেকেই প্রস্তুত ছিল। শিসুই গলির মুখে আসার পর থেকেই কিসামে সরাসরি তার চোখের দিকে তাকায়নি। এখন মায়াবী কৌশলের মুখোমুখি হওয়ার সময় সে চোখ বন্ধ করে নিল, যাতে শিসুই কোনো সুযোগ না পায়। দৃষ্টিহীন অবস্থায় থেকেও কিসামে শিসুইয়ের পরবর্তী সমস্ত আক্রমণ নিখুঁতভাবে প্রতিহত করতে লাগল।
এটাই ছিল ‘গড অফ রিডিং মাইন্ড’ বা মন পড়ার ক্ষমতা। এই ক্ষমতা না থাকলে কিসামে এই লড়াইয়ে এত স্বাচ্ছন্দ্যে থাকতে পারত না। এবার পাল্টা আক্রমণের পালা কিসামের।
পফ!
সে শিসুইয়ের একটি দুর্বল মুহূর্ত খুঁজে পেল এবং তার হাতের ‘সেবুন’ (সেলাই তলোয়ার) দিয়ে শিসুইয়ের পেটে আঘাত করল। শিসুই যন্ত্রণায় আর্তনাদ করে উঠল এবং মুহূর্তের মধ্যে তার সব ক্লোন অদৃশ্য হয়ে গেল। উচিহা বংশের এই শ্রেষ্ঠ প্রতিভা কিসামের পায়ের কাছে লুটিয়ে পড়ল।
কিসামের আপাতত শিসুইকে মেরে ফেলার কোনো ইচ্ছে ছিল না। কারণ সে চেয়েছিল ইতাচিকে বড় করে তুলতে এবং পরে আত্মহত্যার নাটক সাজিয়ে ইতাচির মাঙ্গেকিউ শারিনগান জাগ্রত করতে। তাই কিসামে শিসুইকে অজ্ঞান করে চ্যাকে্রা সুতো দিয়ে বেঁধে গলির পাশের একটি ময়লার ঝুড়িতে ফেলে দিল।
লড়াইটি ছিল সংক্ষিপ্ত এবং জায়গাটি নির্জন হওয়ায় কেউ তা টের পায়নি। তবে কিসামে জানত তাকে দ্রুত কাজ করতে হবে। সে তার কাঁধের ‘হেনগে’ (রূপান্তর) চিহ্নটি ব্যবহার করে নিজেকে এক বৃদ্ধের রূপ দিল। সে কুঁজো হয়ে, কাশি দিতে দিতে এবং গুরুতর অসুস্থ রোগীর অভিনয় করে রাস্তার ওপাশের কোনোহা হাসপাতালের দিকে এগিয়ে গেল।