শেষপর্যায়ে আসল রহস্য উন্মোচিত হল
লিয়াং দরজার বাইরে এসে দাঁড়াল, কাচের মধ্য দিয়ে দেখল বাবা মায়ের সাথে ফিসফিস করে কিছু বলছে।
লিয়াং দরজার বাইরে হাঁটতে লাগল, বাবার ক্লান্ত মুখের দিকে তাকিয়ে তার মনে হলো, সামনে যেতে সাহস পাচ্ছে না।
ঘরের ভেতর থেকে বাবা তাকে দেখে হাত ইশারা করল।
লিয়াং একটু দ্বিধা করে ঘরে ঢুকল, বিছানার সামনে দাঁড়িয়ে কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, "বাবা।"
বাবা মাথা নেড়ে মৃদু হাসল,
"দাবাওয়ের মা তো একেবারে ঝগড়াটে নারী, আমাকে প্রায় মেরে ফেলেই ফেলেছিল।"
এটা মোটেও হাসির কথা নয়...
লিয়াং আর তার বউ উদাসীন, দেখে বৃদ্ধ লি কাশি দিয়ে বলল, "তোমার আর বানরের ব্যাপারটা, বাবা তোমার উপর বিশ্বাস রাখে, তবে ঠিকঠাক সামলাতে হবে।"
"আমি পারব," লিয়াং একটু বিব্রত হল, "তবে তোমার হাসপাতাল থেকে ছাড়া না পাওয়া পর্যন্ত... টাকা ঘুরাতে পারছি না।"
বাবা ছেলের কথা ভাল বোঝে, নিজের অবস্থাও জানে,
বৃদ্ধ লি দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "বাড়িতে আরও বিশ হাজার আছে, বাকিটা তুমি দেখ কী করা যায়।"
মা বললেন, "ওই টাকা আমার কাছে আছে, কয়েকদিন আগে তোমার বাবা বলেছিল নাতির পড়ার খরচ হিসেবে জমাতে, আহ..."
লিয়াং কপাল চেপে হিসাব করল, তার নিজের কাছে এখনও দশ হাজারের বেশি আছে, বাবার বিশ হাজার যোগ করলে পাঁচ হাজারের জামানতের জন্য যথেষ্ট নয়, যদি ওই জিংচেং গাড়িটা না নিত তাহলে ভালো হতো।
এখনও অন্তত বিশ হাজার দরকার,
তবে কি ধার নিতে হবে?
লিয়াং কিছুক্ষণ ভাবল, তারপর মাকে বলল, "এটা নিয়ে ভাবার দরকার নেই, আপনি বাবার পাশে থাকুন, আমি একটু বাইরে যাচ্ছি।"
লিয়াং ওয়ার্ড থেকে বেরিয়ে সরাসরি হাসপাতালের পার্কিংয়ে গেল, গাড়িতে উঠে বানরের ফোনে ডায়াল করল।
"বানর, তুমি কাইয়ুতে চড়ে এসো, আমাকে তোমার মামার গ্যারেজে নিয়ে যাও।"
"ঠিক আছে।"
...
জাং দাবাওয়ের মামার গ্যারেজে, কাইয়ুতে গাড়ি লিফটে উঠেছে, তিনজন নিচের চ্যাসিসের দিকে তাকিয়ে চিন্তিত।
মামা চ্যাসিসের লম্বা রড দেখিয়ে বলল, "ভাই, এখানে, সামনের বাফার বক্সটা নতুন, এটা সংঘর্ষের শক শোষণ করে;
নিচ থেকে দেখলে স্পষ্টই ওয়েল্ডিংয়ের দাগ, দেখো, লোহার তেলও ঠিকভাবে পরিষ্কার হয়নি।"
লিয়াং বানরের দিকে তাকিয়ে নিঃশ্বাস ফেলল, "এটা আমার ভুল, চোখে ধরা পড়েনি, বাবা ছাড়া পেলে তোমাকে গাড়িটা ফেরত দেব, এখন টাকা খুব দরকার, আশা করি বুঝবে।"
দাবাও মুখ গম্ভীর, কিছু ভাবছিল,
মামা দু'জনের মুখ দেখে একটু অবাক, সে জানত না দাবাওয়ের মা লিয়াংয়ের বাড়িতে ঝামেলা করেছে,
সে পাশে দাঁড়িয়ে বলল, "আমি তো প্রথমেই বলেছিলাম দাবাওয়ের কেনা গাড়ি সস্তা, লিফটে তুলে দেখি দুর্ঘটনার গাড়ি, তবে ঠিকভাবে সারানো হয়েছে, তেমন সমস্যা নেই।"
জাং দাবাও মামার দিকে তাকাল, "এতে গাড়ির কোনো সমস্যা হবে না?"
মামা হাসল, "আসলে, এখন তেমন কিছু নেই, তোমরা তো পরিচিত, তাই সত্যি কথা বলি;
এই গাড়িটা দেখো, বাফার বক্স আর রেডিয়েটর ফ্রেম বদলেছে, সারানোর পর ব্যবহার করতে কোনো সমস্যা নেই।
আর মেকানিক কাজটা খুব পেশাদারভাবে করেছে, উপরের দিক থেকে দেখলে সহজেই চোখ এড়িয়ে যায়, এদের গাড়ির প্রতি তেমন মন নেই বলেই চ্যাসিসের নিচটা ঠিকভাবে করেনি, না হলে আমরা ধরতেই পারতাম না,"
মামা লিয়াংয়ের দিকে তাকাল, "পুরোনো গাড়ির ব্যবসায়ীরা ধরতে পারবে কিনা জানি না।"
লিয়াং ইলানত্রার অবস্থা মনে করল, সেখানেও রেডিয়েটর ফ্রেমটা অদ্ভুত, কাইয়ুতে গাড়িতেও একই রকম,
তাই ইলানত্রা দেখতে আসা ব্যবসায়ীরা তখন মুখে দ্বিধা নিয়ে, নিতে সাহস পাচ্ছিল না।
লিয়াং চিন্তা করে বলল, "মামা, এবার ওই জিংচেংটা দেখে দাও।"
দাবাও লিয়াংয়ের দিকে তাকাল, কিছু বলতে চাইল, থেমে গেল।
মামা চোখ সরু করে ঠাট্টা করে বলল, "ভাই, মানসিক প্রস্তুতি রাখো।"
"হুম..." লিয়াং কষ্টের হাসি দিল।
কাইয়ুতে গাড়ি লিফট থেকে নামল, দাবাও গাড়িটা বাইরে এনে পার্ক করল, মামার দোকানে শুধু দুইটা ঘর, একটাতে গর্ত, অন্যটাতে লিফট, পালা করে কাজ করতে হয়।
জিংচেং গাড়ি লিফটে উঠতে থাকলে, লিয়াংয়ের মনও ভারী হয়ে গেল।
কাইয়ুতে গাড়ির মতোই, চ্যাসিসের নিচে ওয়েল্ডিংয়ের দাগ স্পষ্ট, আর ক্রস মেম্বারে হালকা সংঘর্ষের চিহ্ন।
দাবাও পাশে জিজ্ঞেস করল, "এই গাড়িও দুর্ঘটনার?"
মামা লিয়াংয়ের মুখ দেখে অপ্রস্তুত ভাবে মাথা নেড়ে বলল, সে বুঝে গেল, লিয়াং নিশ্চয়ই প্রতারিত হয়েছে।
দুইটা গাড়িই সামনে দুর্ঘটনা, আর সারানোর কৌশল একই।
দাবাও ভ্রু কুঁচকে লিয়াংকে জিজ্ঞেস করল, "তোমাকে ঠকানো হয়েছে?"
লিয়াং স্ক্রু ড্রাইভার দিয়ে চ্যাসিসে খোঁচাল,
"একেবারে ধরা খেয়েছি," সে苦 হাসি দিল, "ধুর, আমি তো তাকে এখনও কৃতজ্ঞ ছিলাম।"
লিয়াং ফোন বের করে দোকান থেকে বাইরে চলে গেল, রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে দ্রুতগামী গাড়িগুলোর দিকে তাকাল, কিন্তু ফোনের নম্বরটা ডায়াল করল না।
【ওয়াং ভাই】
এই নামটা স্ক্রিনে চোখে লাগল,
আর মনেও আগুন জ্বালাল।
ওয়াং রোংগাংয়ের স্নিগ্ধ হাসি বারবার মাথায় ঘুরে ফিরল, তাকে চা এগিয়ে দেয়া, মদ খাওয়ানো, নানা অভিজ্ঞতা আর বড় বড় কথা বলা।
"সবই বাজে কথা!" লিয়াং গালি দিল,
সে গভীর শ্বাস নিল, ধীরে ধীরে ছাড়ল,
ডায়াল বাটন চাপল।
টুট... টুট... টুট...
"হ্যালো, ভাই, হাহাহা, গাড়ি আবার বিক্রি হয়েছে?"
হাসিটা এখনও উজ্জ্বল, তবে এখন শুনে লিয়াংয়ের মন অস্থির হয়ে উঠল।
লিয়াং নরম গলায় বলল, "ওয়াং ভাই, একটা কথা আলোচনা করতে চাই।"
"বলো ভাই!" ওয়াং রোংগাং এক চুমুক চা খেয়ে爽ভাবে উত্তর দিল।
"..." লিয়াং কপাল চেপে থাকল, "বাড়িতে একটু সমস্যা হয়েছে, খুব জরুরি টাকা দরকার, আপনি কি... আপনি কি জিংচেং ফেরত নিতে পারবেন?"
ওয়াং রোংগাংয়ের হাত বাতাসে স্থির, চোখ সরু করে ধীরে ধীরে চা মুখে নিল।
"ওয়াং ভাই, শুনছেন?" লিয়াং শান্তভাবে জিজ্ঞেস করল।
"হুম," ওয়াং রোংগাং হাসল, "শুনছি ভাই, সত্যি দুঃখিত, আজ কিছু গাড়ি কিনেছি, হাতে বাড়তি টাকা নেই।"
লিয়াং ঠোঁট চেপে ধরল, কয়েক সেকেন্ড থেমে বলল, "ওয়াং ভাই, আমার খুব দরকার, আপনার পরিচিত অনেক, কোনো গাড়ি ব্যবসায়ীকে দিয়ে গাড়িটা বিক্রি করাতে পারবেন?"
ওয়াং রোংগাং মনে মনে ভাবল, লিয়াং কি দুর্ঘটনা বুঝতে পেরেছে? নাকি সত্যিই টাকার দরকার?
যদি দুর্ঘটনা না বুঝে, পরিচিত কাউকে দিলে গাড়ির সমস্যা প্রকাশ হয়ে যাবে...
আর যদি বুঝেছে...
তাহলে কি ঘুরিয়ে ফিরিয়ে গাড়ি ফেরত চাইছে?
ওয়াং রোংগাং একটু চিন্তা করে বলল, "ঠিক আছে ভাই, তুমি কিছুক্ষণ অপেক্ষা করো, আমি ফোন করে জিজ্ঞেস করি।"
ফোন রেখে, ওয়াং রোংগাং ধীরেসুস্থে একটা সিগারেট ধরাল, আবার একটা কেটলি পানি গরম করল;
চা টেবিলের পাত্র থেকে এক চামচ চা নিয়ে আগের চা বদলাল;
পানি ফুটে উঠল, উষ্ণ পানি কেটলিতে ঢালল, চায়ের সুগন্ধ ছড়াল, ওয়াং রোংগাং লিয়াংয়ের ফোনে রিং করল।
"ওয়াং ভাই, কী হলো?"
লিয়াং একটু উদ্বিগ্ন, যদিও জানে ওয়াং রোংগাং তাকে ঠকিয়েছে, তবে এখনও মুখোমুখি হতে চায় না,
শেষ পর্যন্ত নিজের চোখেই দোষ, ওয়াং রোংগাং যদি জিংচেংটা বিক্রি করে দিতে পারে, এবারটা শিক্ষা হিসেবেই নেবে।
ওয়াং রোংগাং যদি ফেরত নেয়ার দাম কিছু কমায়, তাও মানবে, হাসপাতালের জামানতের জন্যই তো দরকার।
আর ওয়াং রোংগাংয়ের সঙ্গে ভবিষ্যতের হিসেব...
ধীরে ধীরে মেটাবে।
ওয়াং রোংগাং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "ভাই, কয়েকজনের সঙ্গে কথা বললাম, কেউ গাড়ি কিনেছে, কেউ জিংচেংতে আগ্রহী নয়, একজন আগ্রহী আছে, কিন্তু দাম একটু কম..."
লিয়াং আকাশের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "কত?"
ওয়াং রোংগাং সিগারেটের এক টান দিয়ে শান্তভাবে বলল,
"আটাশ হাজার।"
মহাকাব্য গ্রন্থাগার