অধ্যায় ৯৮ : দ্বন্দ্ব

লিউ দে কাং ধীরে ধীরে মাথা তুলে দরজার কাছে ঝাঁকুনি চেয়ারে শুয়ে থাকা যুবকটির দিকে তাকাল, চোখে ছিল জটিলতা।
তাইতো, হে চি শান কেন একজন যুবককে গুরু হিসেবে মানে, আসলে তার কাছে রয়েছে পাহাড়ভাঙা, পাথরচূর্ণ করার মতো অসাধারণ ক্ষমতা!
তিনি আর লজ্জার কথা ভাবলেন না, তাড়াহুড়ো করে তিন পা এক করে দ্রুত ছুটে ক্বিন তিয়ানের সামনে গিয়ে মাথা মাটিতে ঠেকিয়ে বললেন, “ঐশ্বরিক চিকিৎসক! অনুগ্রহ করে আমাকেও শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করুন, আমাকে অদ্বিতীয় চিকিৎসা শিখান!”
ক্বিন তিয়ান চোখও খুললেন না, শুধু বললেন, “তোমার সঙ্গে কথা বলারও যোগ্যতা আমার নেই, গুরু হওয়ার তো প্রশ্নই নেই। বরং অন্য কোনো জ্ঞানী খুঁজে নাও।”
লিউ দে কাং বুঝে গেল, তিনি এখনও তার ওপর রাগান্বিত।
তিনি গলা তুলে বললেন, “কিছুক্ষণ আগে আমার চোখে ছিল না, আমি ভুল কথা বলেছি, আপনি মনে করবেন আমি বাতাসে উড়িয়ে দিয়েছি, মন থেকে বের করে দিন।”
“আপনি যদি আজ আমাকে শিষ্য হিসেবে গ্রহণ না করেন, আমি এখানেই হাঁটু গেড়ে বসে থাকব!”
ক্বিন তিয়ান অলসভাবে বললেন, “তোমার ইচ্ছা, আমি একটু ঘুমাবো।”
আসলে ক্বিন তিয়ানের লিউ দে কাংকে শিষ্য হিসেবে নিতে কোনো আপত্তি নেই, তিনি শুধু পরীক্ষা করতে চেয়েছিলেন, তার সংকল্প কতটা দৃঢ়।
তিনি দেখতে চেয়েছিলেন, কেউ তার কাছে শিষ্যত্ব গ্রহণ করতে চায় রোগ নিরাময় ও মানুষকে বাঁচানোর জন্য, নাকি চিকিৎসাশাস্ত্র শিখে অন্যদের সামনে দেখানোর জন্য।
হে চি শান শান্তভাবে এগিয়ে এসে বিদ্রূপ করে বললেন, “লিউ দে কাং, আমার গুরু এখনও তরুণ, তোমার এত বড় সম্মান নেওয়ার যোগ্যতা নেই। বরং নিজের কাজ করো, আমাদের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে থেকো না।”
লিউ দে কাং লজ্জায় মুখ লাল করল, হে চি শান শুধু নিজে কথা বলেই ক্ষান্ত নয়, বরং ক্বিন তিয়ানের সঙ্গে তার সম্পর্ক নষ্ট করার চেষ্টা করল, যেটা সবচেয়ে অস্বস্তিকর।
তিনি মাথা ঘুরিয়ে এক পাশে তাকালেন, হে চি শানের উসকানি উপেক্ষা করলেন।
এবার কেউ আর বিরক্ত করল না, ক্বিন তিয়ান দীর্ঘক্ষণ ঘুমালেন।
চোখ খুলে দেখলেন, চারদিক অন্ধকার।
তিনি উঠে শরীর প্রসারিত করে হে চি শানকে বললেন, “আমি এখন ফিরছি, রাতে তুমি ও হে ফাং ক্লিনিকের দরজা ভালো করে বন্ধ করবে।”
“নিশ্চিত, গুরু!”
ক্বিন তিয়ান উঠে সড়কের পাশে রাখা তার অডি গাড়িতে চড়ে ইঞ্জিন চালু করলেন এবং চলে গেলেন।
শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত, মাটিতে হাঁটু গেড়ে থাকা লিউ দে কাংয়ের দিকে একবারও তাকালেন না।

হে চি শান এগিয়ে এসে বললেন, “সবাই চলে গেছে, আর হাঁটু গেড়ে বসে থেকো না।”
লিউ দে কাং ঠান্ডা গলায় বললেন, “যতক্ষণ ক্বিন চিকিৎসক আমাকে শিষ্য হিসেবে গ্রহণ না করবেন, ততক্ষণ আমি এখানেই বসে থাকব!”
তার কাছে,龙虎 বাহাত্তর এবং 回阳 নয় সুইয়ের আকর্ষণ প্রায় মৃত্যুর মতো।
“ঠিক আছে!”
হে চি শান কাঁধ ঝাঁকিয়ে বললেন, “তুমি একটু বাইরে সরে যাও, আমি দরজা বন্ধ করব।”
ক্বিন তিয়ান বাড়ি ফিরলেন, ফেং মে টেবিলে খাবার সাজালেন।
তিনি প্রবেশ করতেই, ফেং মে অসন্তুষ্ট গলায় বললেন, “দিনভর কোথাও নেই, খাওয়ার সময়েই ঘরে আসো, আমি কি তোমাদের আগের জন্মের ঋণী?”
সু গো চেং এসে বসে বললেন, “আমরা তো সবাই কাজ করছি। ক্বিন তিয়ান, তোমার ক্লিনিক কেমন চলছে?”
শুভ ঘটনা মানুষকে উৎফুল্ল করে, সু গো চেং এখন ক্ষমতার চূড়ায়, মুখে রঙিন দীপ্তি, পেটও বেড়ে গেছে।
“ভালোই চলছে।”
ক্বিন তিয়ান ঠান্ডা গলায় হাসলেন, “আর কয়েকদিনের মধ্যেই খুলে যাবে।”
“সেটা ভালো!”
সু গো চেং গাড়ির চাবি টেবিলে রাখলেন, “তুমি কি নিচে দাঁড়িয়ে থাকা সেই মার্সিডিজ গাড়ি দেখেছ?”
ক্বিন তিয়ান ভাবলেন, নিচে সত্যিই দু’শ লাখেরও বেশি দামের নতুন মার্সিডিজ গাড়ি দাঁড়িয়ে আছে।
তিনি বিস্ময়ে বললেন, “বাবা, মার্সিডিজ কি তুমি কিনেছ?”
“হ্যাঁ, পুরো টাকায়!”
সু গো চেং গর্বিত গলায় বললেন, “তুমি আর বান ইউয়েত দুজনেই নতুন গাড়ি পেয়েছ, আমি তো বড়দের মধ্যে, পিছিয়ে পড়তে পারি না!”
“এটা তো শুধু শুরু, আমাদের ভালো দিন এখনও আসেনি! কয়েকদিন পর টাকা হলে তোমার মাকে একটা গাড়ি কিনে দেব!”
ফেং মে এবার একটু হাসলেন, “তুমি এখনও কিছুটা মন আছে। তবে আমি মার্সিডিজ চাই না, আমার পছন্দ নয়।”

“যদি সত্যিই দিতে চাও, আমাকে একটা ক্যায়েন দিলে ঠিক আছে!”
সু গো চেং এই অনুভূতি খুব উপভোগ করলেন, বড় হাতে বললেন, “তোমার পছন্দমতো, যেটা চাইবে, সেটাই নেবে!”
ক্বিন তিয়ান একটু ভ眉 কুঁচকালেন, “বাবা, আপনি এখন কোম্পানির দায়িত্ব নিয়েছেন, আমার মনে হয়, একটু নিভৃতভাবে চলা ভালো।”
“আগে তো দশ লাখের গাড়ি চালাতেন, হঠাৎ কয়েক কোটি টাকার গাড়ি, সবাই সন্দেহ করবে।”
এখনও সু তোং লিয়েত পুরোপুরি অবসর নেননি, সু গো চেং এতটা প্রকাশ্য হলে সহজেই সন্দেহ ও অসন্তুষ্টি জন্মাবে।
এই কথা বলতেই, দম্পতির মুখের হাসি মুহূর্তে মিলিয়ে গেল।
সু গো চেং শুধু অদ্ভুত চোখে ক্বিন তিয়ানের দিকে তাকালেন, চুপচাপ একটা সিগারেট ধরালেন।
ফেং মে কিন্তু রাগে ফেটে পড়লেন, “তুমি এ কথা বলছ কেন? তোমার কথায়, আমি আর তোমার বাবা শুধু দশ লাখের পুরনো গাড়ি চালাতে পারি?”
“আগে অভাব ছিল, এখন অবস্থা ভালো, তোমার বাবা কেন কোটি টাকার গাড়ি চালাতে পারবে না? আমরা তো চুরি বা ডাকাতি করিনি, মানুষ যা বলবে বলুক!”
মুহূর্তে পরিবেশ উত্তেজনাপূর্ণ, বাতাসে ছিল বারুদের গন্ধ।
ক্বিন তিয়ান অসহায়ভাবে বললেন, “আমি এটাই বলতে চাইনি, আমি শুধু মনে করি, এতটা প্রকাশ্য হওয়া ঠিক নয়।”
সু গো চেং দীর্ঘদিন দুই ভাইয়ের চাপে মাথা তুলতে পারেননি, এখন অবশেষে গর্বের সঙ্গে চলছেন, তিনি চান সবাই তার সাফল্য দেখুক।
তিনি জোরে সিগারেটের আগুন নিভিয়ে বললেন, “তুমি যা-ই বলো, গাড়ি আমি কিনেই ফেলেছি। কেউ যদি চায় আমি গাড়ি ফেরত দিই, তাহলে তার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করব!”
ক্বিন তিয়ান বুঝে গেলেন, তিনি কোনোভাবেই যুক্তি বোঝাতে পারবেন না।
অপ্রত্যাশিতভাবে, সু গো চেং এত বড় বয়সে, একটুও কৌশলী নন, এমনকি গোপনে ধনী হওয়ার সহজ কথাও বোঝেন না।
তিনি শুধু একটু হাসলেন, “আমি তো শুধু কথার মধ্যে বলেছি। বাবার গাড়ি পছন্দ হলে থাকুক।”
ফেং মে ঠাণ্ডা গলায় বললেন, “আমি বুঝে গেছি, তুমি আমাদের সুখ দেখতে পারো না! চাইছ আমরা আগের মতো কষ্টে থাকি, তাহলে তোমার ভালো লাগবে, তাই তো?”