পর্ব সাতাশি: জিয়াং তিয়ানহুর মোড় ঘুরে যাওয়া

“আরে?”
জিয়াং তিয়ানহু বুকের ভেতরের অসন্তোষ চেপে রেখে বলল, “তাহলে তোমার কথামতো, আমার বরং তোমাকেই ধন্যবাদ দেওয়া উচিত?”
চিন তিয়ান অনায়াসে হাত নাড়ল। “ধন্যবাদ দেওয়া উচিত কি না, সেটা একটু পরেই বুঝবে। হুআ ভাই, তুমি যদি আমাকে বিশ্বাস করো, তাহলে এতে শুয়ে পড়ো; আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি, তোমার কোনো বিপদ হবে না।”
“কিন্তু যদি তুমি আমাকে বিশ্বাস না-ই করো, তাতেও আমার কিছু করার নেই। বড়জোর হে-র দেব্য-চিকিৎসক তোমাকে আরও কয়েকবার সূচ ফুটিয়ে দেবে।”
বছরের পর বছর মৃত্যুর কিনারায় জীবন কাটাতে কাটাতে জিয়াং তিয়ানহু সন্দেহপ্রবণ হয়ে উঠেছিল।
এক পা ভুল হলেই চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে যাওয়ার আশঙ্কা; তাই সে একেবারেই হেলাফেলা করার সাহস পেল না।
কিন্তু হে ঝিশানের উন্মাদ দৃষ্টির কথা মনে পড়তেই জিয়াং তিয়ানহুর সারা শরীর কেঁপে উঠল।
সে যন্ত্রণা এমন, যা মানুষ সহ্যই করতে পারে না।
কিছুক্ষণ ভেবে সে মাথা নাড়ল।
“ঠিক আছে। তবে চিন ভাই, তুমি ভালো হলে একবার নিচে নেমে এলে ভালো হয়। ভাইয়ের তোমাকে অবিশ্বাস করার জন্য নয়, আসলে এই জিনিসটা ভীষণ গা ছমছমে।”
“সমস্যা নেই।”
চিন তিয়ান সাড়া দিয়ে গাড়ি থেকে নেমে পাশে সরে গেল।
জিয়াং তিয়ানহু দুজন সঙ্গীকে নিচু গলায় বলল, “একটু পর চোখ-কান খোলা রেখো, কোনো ভুল যেন না হয়।”
“হুআ সাহেব, আপনি সত্যিই এই ছোকরাটাকে বিশ্বাস করছেন? আমি তো কখনও শুনিনি যে কফিনে শুয়ে রোগ সারানো যায়। এই ছোকরার নিশ্চয়ই খারাপ উদ্দেশ্য আছে!”
“ঠিকই তো। হুআ সাহেব, সে হয়তো লিন শিয়াওতিয়ানের পাঠানো গুপ্তচর। আপনি কোনোভাবেই তার ফাঁদে পা দেবেন না!”
জিয়াং তিয়ানহু গম্ভীর গলায় বলল, “আগে তোমরা আমার জন্য নজর রাখো। যদি কোনো অঘটন ঘটে, তখন তার সঙ্গে হিসেব মিটিয়ে নিলেই হবে।”
দুই অনুচরের সাহায্যে কষ্টেসৃষ্টে জিয়াং তিয়ানহু কফিনের ভেতর শুয়ে পড়ল।
তাদের একজন কালো মুখে চিন তিয়ানকে বলল, “হুআ সাহেবের যদি কিছু একটা হয়, আজ তুমি এখান থেকে জীবিত বেরোতে পারবে না!”
চিন তিয়ান তাকে গুরুত্ব দিল না, সোজা ঘুরে একপাশে চলে গেল।
অনুচরটি বেশ বিরক্ত হল। সে জিয়াং তিয়ানহুর পেছনে থেকেই চলত, আর বাস্তবে ছিল তার সবচেয়ে বিশ্বস্ত লোক।
সাধারণত কে-ই বা তাকে দেখলে সম্মান দেখাত না? অথচ এই তরুণটি তাকে একেবারেই পাত্তা দিল না!
“তুমি দাঁড়াও!”
সে নিচু গলায় বলল, “একটু পর হুআ সাহেবের যদি কোনো বিপদ হয়, আমি আগে তোমাকে গুলি করব!”
স্যাঁতসেঁতে কফিনে শুয়ে জিয়াং তিয়ানহু খুবই অস্বস্তি বোধ করছিল। গুটিকয়েক মানুষ ঢোকার মতো এই সঙ্কীর্ণ জায়গা তার একেবারেই পছন্দ হচ্ছিল না।
উপরন্তু, এখানে হয়তো মৃতদেহ শুয়েছিল—এই ভাবনায় তার মুখ কুমড়োর মতো কুঁচকে গেল।
“চিন তিয়ান, তুমি যদি কোনো চালাকি করো, তাহলে আমাকে নির্দয় বলতে দোষ দিও না!”
প্রায় দশ মিনিট পর কফিনের ভেতর থেকে এক দীর্ঘ আর্তনাদ শোনা গেল।
সেই শব্দ অদ্ভুত রকমের, শুনলেই মানুষের মনে কেমন যেন অদ্ভুত কল্পনা জাগে।

নীচে দাঁড়িয়ে থাকা দুজন অনুচরও এক মুহূর্তে থমকে গেল। না কি কফিনের ভেতরে কোনো নারী ভূত আছে?
“হুআ সাহেব, আপনি ঠিক আছেন তো?”
তাদের একজন তাড়াতাড়ি গাড়ির উপর উঠে পড়ল, আর অন্যজন বন্দুক বের করে চিন তিয়ানের দিকে তাক করল।
পার্কিং লটে লোকজন এদিক-ওদিক চলাফেরা করছিল, কিন্তু সে যেন আদৌ ভাবল না যে অন্যরা দেখে ফেলতে পারে।
“তুমি হুআ সাহেবের সঙ্গে কী করেছ? তাড়াতাড়ি বল, না হলে আমি গুলি করে দেব!”
চিন তিয়ানের ঠোঁটে মৃদু হাসি ফুটল। “এতটা উত্তেজিত হইও না। হতেই পারে হুআ ভাই খুব আরাম পেয়ে কষ্টে শব্দ করে ফেলেছেন।”
এই মুহূর্তে জিয়াং তিয়ানহুর অনুভূতিটা অদ্ভুত। মনে হচ্ছিল, ডজন ডজন কোমল অথচ শক্তিশালী হাত তার গা বেয়ে ইঞ্চি ইঞ্চি মালিশ করে চলেছে।
তার মাথার চুল খাড়া হয়ে উঠল, মনে হল আত্মাই যেন দেহ ছেড়ে বেরিয়ে যাবে।
পৃথিবীর কোনো সুখই এই অনুভূতির সমান নয়।
“হুআ সাহেব, আপনি ঠিক আছেন তো?”
কফিনের উপর হঠাৎই এক বড় মুখ ভেসে উঠল, কণ্ঠে তীব্র উৎকণ্ঠা।
“আমি ঠিক আছি, খুব ভালো আছি, মরে যাওয়ার মতো আরাম লাগছে...”
জিয়াং তিয়ানহু চোখ খুলতেও আলসেমি করল, চোখ বুজেই এই কথা বলল।
আধঘণ্টা পর জিয়াং তিয়ানহুকে কফিন থেকে ধরে তোলা হল।
তার মুখে তখন লাল আভা, শরীর ভরে আছে শক্তিতে।
আর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার, তার পা দুটিও ধীরে ধীরে নিয়ন্ত্রণে আসছিল।
জিয়াং তিয়ানহু যেন অবিশ্বাস্য কিছু আবিষ্কার করে ফেলেছে: “চিন ভাই, এই কফিনটা আসলে কী অমূল্য জিনিস?”
মাত্র আধঘণ্টা শুয়েই তার দেহে এমন আমূল পরিবর্তন! আর যদি আরও একটু শোয়া যেত, তাহলে কী হতো?
এখন জিয়াং তিয়ানহুর আর কোনো দ্বিধা নেই। বরং কফিনটা বাড়ি তুলে নিয়ে গিয়ে প্রতিরাতে তাতেই শুয়ে থাকতে ইচ্ছে করছে।
চিন তিয়ান আধহাসি হেসে বলল, “হুআ ভাই, এবার কি তবে আমাকে বিশ্বাস করছ?”
নিজের আগের আচরণের কথা মনে পড়তেই জিয়াং তিয়ানহুর লজ্জায় মুখ লাল হয়ে গেল।
“ভাই, কিছু মনে করো না। আমি তো সারাদিন মারামারি আর খুনোখুনি করি, সাবধানে না থাকলে চলে? আগের কথাগুলো তুমি যেন কানেও তুলো না, আমি তো নেহাতই মুখ ফসকে বলে ফেলেছিলাম।”
সে পেছনের দুই অনুচরকে ধমকে বলল, “তোমরা দুজন দাঁড়িয়ে আছ কেন? তাড়াতাড়ি চিন ভাইকে ক্ষমা চাও!”
দুজন অনুচর একে অপরের দিকে তাকাল, চোখে বিস্ময় আর বিভ্রান্তি।
“হুআ সাহেব, এই কফিন সত্যিই এতটা অলৌকিক?”
তাদের একজন অবিশ্বাসের সুরে বলল।
“এত কথা কেন? ক্ষমা চাইতে বলেছি, শুনতে পাওনি নাকি!”
দুই অনুচর ভয় পেয়ে গেল, তাড়াতাড়ি চিন তিয়ানের দিকে নত হয়ে প্রায় নব্বই ডিগ্রি কোমর বেঁকিয়ে দিল।
অত্যন্ত সম্মানভরে বলল, “দুঃখিত!”
চিন তিয়ান উদাসীন ভঙ্গিতে বলল, “কিছু না। হুআ ভাই, আপনার অবস্থাও সহজ নয়, আমি বুঝি।”
“শুধু একটা অনুরোধ আছে—কফিনের ব্যাপারটা ভাইয়ের জন্য গোপন রাখবেন তো? কাউকে বলবেন না, পারবেন?”
“নিশ্চিন্ত থাকো, আমি বুঝেছি!” জিয়াং তিয়ানহু অভিজ্ঞ কূটনীতিকের মতো হেসে উঠল।
এমন অমূল্য জিনিস যদি অন্যরা জেনে যায়, তাহলে লোভ সামলাবে কে?
সেই সময়ে হয়তো সব পক্ষই এই কফিনের জন্য মারামারিতে জড়িয়ে পড়বে।
তবে সেই অপূর্ব অনুভূতির কথা মনে পড়তেই জিয়াং তিয়ানহুর এখনো মন ভরছে না।
সে হাত ঘষে কিছুটা লজ্জিত ভঙ্গিতে বলল, “চিন ভাই, সৎ লোক অন্যের প্রিয় জিনিস কেড়ে নেয় না ঠিকই, কিন্তু এই কফিনটার জন্য আমার সত্যি খুব লোভ হচ্ছে। তুমি যদি দাম বলো, তাহলে এটা আমাকে দিয়ে দাও না?”
দুই অনুচর শুনে চোখ বড় বড় করে ফেলল—এ তো তোমার আগের কথা ছিল না।
দুজনেই একসঙ্গে গাড়ির ভেতরের দিকে তাকাল, এই জীর্ণ গা-ছমছমে কফিনটার মধ্যে কী এমন আছে যে, এমন অভিজ্ঞ এক লোকও এত মোহিত হয়ে গেল।
চিন তিয়ান স্পষ্টই মাথা নাড়ল। “হুআ ভাই, এই কফিনের ক্ষমতা তুমি যতটা ভাবছ, তার চেয়েও অনেক বেশি। আমি কৃপণ বলে নয়, সত্যি বলতে এটা আমি তোমাকে দিতে পারব না।”
জিয়াং তিয়ানহু পরীক্ষা করতে চাইল, “এভাবে বলো না, আমি পাঁচ লক্ষ দেব—ঠিক আছে?”
চিন তিয়ান আবারও মাথা নাড়ল। তার ব্যাঙ্কে এখন পাঁচ কোটি থাকলেও, এমনকি এক পয়সাও না থাকলেও, সে এই কফিন বিক্রি করত না।
জিয়াং তিয়ানহু হাল ছাড়ল না, “তাহলে দুই কোটি?”
পেছনের দুই অনুচর শুনে লজ্জায় লাল হয়ে গেল। এই অঙ্কটা সত্যিই ভয়ংকর লোভনীয়।
তাদের মনেও অদ্ভুত হাহাকার জাগল—এমন সুযোগ তো তাদের কপালে জোটে না কেন?
কিন্তু তাদের অবাক করে দিয়ে চিন তিয়ান তখনও নির্বিকারভাবে মাথা নাড়ল।
“হুআ ভাই, আমাকে আর বাধ্য কোরো না। আজ তুমি আমার সামনে সোনা-রূপার পাহাড়ও রাখলেও আমি রাজি হব না।”
জিয়াং তিয়ানহু দাঁত চেপে নিজের গ্রহণযোগ্য সর্বোচ্চ অঙ্কটা বলল, “পাঁচ কোটি। তুমি রাজি হলে আমরা এখনই ব্যাংকে চললাম।”
চিন তিয়ান অসহায় হেসে বলল, “হুআ ভাই, তুমি যদি এমন করতে থাকো, তাহলে আমাকে এখনই বিদায় নিতে হবে।”
এই বলে সে নিজের গাড়ির দিকে হাঁটতে গেল। জিয়াং তিয়ানহু তাড়াতাড়ি বাধা দিয়ে বলল, “না না না, ঠিক আছে, আমি আর বলব না, বলব না।”
সে পেছন ফিরে ছোট গাড়িটার দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
দেখা যাচ্ছে, এই অমূল্য সম্পদ ভোগ করার ভাগ্য তার নেই।
এ মুহূর্তে জিয়াং তিয়ানহুর মধ্যে আর সেই পূর্বের দোর্দণ্ডপ্রতাপ ও পূর্ব সাগরের বাঘের ছায়াও নেই; সে প্রায় শেষ মর্যাদাটুকুও বিসর্জন দিয়ে নতস্বরে কথা বলছে।
“চিন ভাই, যখন তোমার সুবিধা হবে, তখন আমাকে আরও কয়েকবার এখানে শুতে দিও—এই অনুরোধটা বোধহয় খুব বেশি নয়, তাই তো?”
“পরিস্থিতি দেখে বলব।”