চতুরষ্ঠষষ্ঠ অধ্যায়: লোক এসেছে

ধীরে ধীরে চোখ মেলে ক্বিন থিয়েন দেখল, ওয়াং ইউ তার সামনে দাঁড়িয়ে আছে এবং তার পেছনে আরও বিশ-পঁচিশজন গা-গতরে শক্তিশালী লোক। সে একবার ক্লিনিকের দেয়ালে টাঙানো ঘড়ির দিকে তাকাল, "এখনও তিনটা বাজেনি, অনেক আগেই এসেছ। এত তাড়া কিসের? আমি আরও আধা ঘণ্টা ঘুমোই।"

"ধুর!" ওয়াং ইউ দেখল, ক্বিন থিয়েন তাকে একেবারেই গুরুত্ব দিচ্ছে না, সাথে সাথেই তার মুখ গোমড়া হয়ে গেল। সে পাশ থেকে চায়ের পাত্রটা তুলে মাটিতে ছুঁড়ে মারল।

ক্বিন থিয়েন চোখ বন্ধ করেই হাসল, "আমার এই চায়ের পাত্রটা খুব দামি, তুমি আজ সারাদিনে দুটো ভেঙে ফেললে, পরে কিন্তু তার দাম দিতে হবে।"

ওয়াং ইউ চেঁচিয়ে উঠল, "অত কথা বলিস না। যাদের ডাকেছ, তারা কোথায়? যদি কাউকে না ডাকিস, তাহলে আমাদের দোষ দিবি না, অনেকজন মিলে তোকে পেটাবো।"

"এই এত চেঁচাচ্ছিস কেন?" এক কালো গেঞ্জিপরা মোটা লোক ভিড় ঠেলে সামনে এল।

সে চশমা খুলে ক্লিনিকের সাইনবোর্ডের দিকে তাকিয়ে বলল, "তুই এখানেই ক্লিনিক খুলেছিস? এই রাস্তায় ক্লিনিক চালানো যাবে না, জানিস না?"

"সত্যি জানি না।" ক্বিন থিয়েন উঠে বসল, "কোন আইনে আছে এখানে ক্লিনিক চালানো যাবে না? আমাকে দেখাতে পারিস?"

মোটা লোকটা ঠোঁটের কোণে হাসল, "আইন? এই ত্রিশ মাইল জুড়ে আমি-ই আইন! বেশি কথা না বলে তাড়াতাড়ি গুটিয়ে চলে যা।"

"না গেলে আমার লোকজন তোদের ক্লিনিকের বোতল-টোটল ভেঙে ফেললে দায় আমার না, টাকা চাইবি না যেন।"

ক্বিন থিয়েন ওর চোখে চোখ রাখল, "আর আমি যদি না যাই?"

ওয়াং ইউ পাশে দাঁড়িয়ে উসকানি দিল, "দাদা, দেখছ তো? এ ছোকরা তোমাকে গোনাতেই ধরছে না। আজ যদি ওকে শিক্ষা না দাও, কাল থেকে আর কেউ তোমাকে ভয় পাবে না।"

মোটা লোকটা ঠান্ডা গলায় বলল, "এখানে কেউ কখনও আমার সঙ্গে এভাবে কথা বলার সাহস করে নি। যেহেতু মরণ চেয়েছিস, তো সেটা পেতেই হবে!"

সে ক্লিনিকের ভেতর তাকিয়ে দেখল, কেবল এক বৃদ্ধ মেঝেতে বসে বই পড়ছে।

"ওয়াং ইউ তোকে লোক ডাকতে বলেছিল না? তোর লোক কই?"

ক্বিন থিয়েন সময় দেখে অন্যমনস্ক গলায় বলল, "তাড়া কীসের? আমার ডাকা লোকেরা এখনই চলে আসবে।"

"বেশ!" মোটা লোকটা হঠাৎ চিৎকার করল, "আজ দেখি কে তোকে সাহায্য করতে আসে, কে আমার সঙ্গে লাগতে সাহস করে!"

ওয়াং ইউ পাশ থেকে ঠাট্টা করল, "আমার দাদা এই এলাকায় সবচেয়ে নামকরা। এত বছরে কেউ ওর বিরুদ্ধে দাঁড়ায় নি। তোরা যত লোক ডাকিস, আজ তোকে বেধড়ক মার খেয়ে এখান থেকে পালাতে হবেই।"

"আমার দাদার এলাকায় ক্লিনিক খুলতে চাস! আগে নিজের ওজনটা তো দেখ!"

ক্বিন থিয়েন বিদ্রুপের হাসি হাসল, "কুকুরের মতো লোকের পেছনে ঘুরতে দেখেছি, কিন্তু এমন গর্ব নিয়ে কুকুরগিরি করতে আগে দেখিনি। মুখ খুললেই দাদা, দাদা করছিস, দাদা কি তোর বাবা নাকি? বাবার জন্য এত ভক্তি আছে?"

"তুই কাকে কুকুর বললি?" ওয়াং ইউ তেড়ে এসে বলল, "তোর সাহস থাকলে আরেকবার বল! আজ তোকে চুপ করিয়ে না ছাড়লে আমি তোকে ছেলে বলে মানব!"

ক্বিন থিয়েন বাঁশের চেয়ারে দুলতে দুলতে বলল, "তুই এভাবে বলিস না, তোর মতো অপদার্থ ছেলে থাকলে আমারই লজ্জা লাগবে।"

"শালা! আজ তোকে শেষ করে দেব!" ওয়াং ইউ গালাগাল করতে করতে মুষ্টি তুলে ঝাঁপাতে যাচ্ছিল।

মোটা লোকটা হাত বাড়িয়ে ওকে থামাল, মুখ গোমড়া করে বলল, "এখনই ঝামেলা করিস না, পরে সময় মতো দেখে নেবো। এভাবে সবাই মিলে একজনকে মারলে আমার নাম খারাপ হবে।"

এই লোকটা, যেহেতু 'রাস্তাঘাটের মানুষ', নিয়মকানুন আর নিজের খ্যাতি নিয়ে খুব সচেতন।

ওয়াং ইউ অসন্তুষ্ট হয়ে একবার তাকাল, কিছু বলতে গিয়েও সাহস পেল না, শুধু মুখ বিকৃত করে একপাশে দাঁড়িয়ে রইল। তারপরও ক্বিন থিয়েনকে আঙুল তুলে হুমকি দিল, "আজ তুই ভাগ্যবান, আমার দাদা না থাকলে তোকে আজ গুঁড়িয়ে দিতাম!"

ক্বিন থিয়েন হাসল, "তোর দাদাকে তোকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত। ও না থাকলে তুই এতক্ষণে মাটিতে পড়ে থাকতিস।"

ক্বিন থিয়েন সত্যিই মোটা লোকটাকে পছন্দ করল। এই সময়ের সমাজে, যেখানে সবাই স্বার্থে অন্ধ, নিয়ম মানার লোক বিরল।

মোটা লোকটা বাঁশের চেয়ারে বসা যুবকের দিকে তাকিয়ে বুঝতে পারল না, এই ছেলেটা কারও ভয় পায় না। এত লোকের সামনে কীভাবে এত নির্ভয়ে থাকতে পারে? এমন লোক হয় বড় ঘরের সন্তান, নয়তো পুরোপুরি নির্বোধ।

সে ঘড়ির দিকে তাকিয়ে বলল, "আরও আধা ঘণ্টা দিচ্ছি। তোর লোক না এলে পরে আমার লোকেরা ছাড় দেবে না। আমার অনেক কাজ আছে, এখানে সময় নষ্ট করতে পারব না।"

ঠিক তখনই এক কালো মার্সিডিজ এসে রাস্তার ধারে থামল।

ক্বিন থিয়েন হেসে বলল, "আধা ঘণ্টাও লাগবে না, আমার লোক এসে গেছে। ওই যে কালো গাড়িটা, ওরাই এসেছে। পরে ভয়ে কাপড় ভিজিয়ে ফেলিস না যেন।"

মোটা লোকটা বিরক্ত মুখে বলল, "আমাদের অপমান করছিস? একটা মার্সিডিজ তো? এমন গাড়ি তো কতবার দেখেছি, কতবার ভেঙেছি!"

"সবাই, এগিয়ে চল!"

এর আগে সে ভাবছিল, ক্বিন থিয়েন হয়তো বড় ঘরের ছেলে, কিন্তু এখন মার্সিডিজ দেখে নিশ্চিন্ত হলো। একটা গাড়িতে কয়জন আসতে পারে? গাড়ি যত দামি হোক, ভেঙে ফেলার লোকের অভাব নেই।

কালো গেঞ্জি পরা বিশজনের বেশি শক্তিশালী লোক গরমে হাঁপাচ্ছিল, শরীর থেকে ঘাম গড়িয়ে পড়ছিল। ক্বিন থিয়েন তাদের এতক্ষণ অপেক্ষা করিয়েছে বলে তারা রাগে ফুঁসছিল। গাড়ি আসতেই সবাই অস্ত্র হাতে জড়ো হয়ে গাড়ির দিকে এগিয়ে গেল।

ওয়াং ইউ মনে মনে ঠাট্টা করল, দাদা এত লোক এনেছে, আর ওরা একটা গাড়ি নিয়ে এসেছে—এটা তো আত্মহত্যার সামিল!

এক দল লোক গাড়িটাকে ঘিরে ঘুষাঘুষি করতে লাগল, নানান রকম বাজে কথা বলতে লাগল। গাড়ির কাচে ফিল্ম লাগানো থাকায় ভেতরে কয়জন আছে দেখা যাচ্ছিল না।

মোটা লোকটা সামনে দাঁড়িয়ে বলল, "এত যখন এসেছিস, নেমে আয়। গাড়ির ভেতরে লুকিয়ে থাকিস না, নাহলে গাড়ি ভেঙে ফেলব!"

এ কথা শুনে হঠাৎ মার্সিডিজের দুপাশের দরজা খুলে দুইজন স্যুট পরা লোক নেমে এল।

তারা আশপাশে না তাকিয়েই সোজা পেছনে চলে গেল। একজন পিছনের দরজা খুলল, আরেকজন গাড়ির ডিকি থেকে ভাঁজ করা হুইলচেয়ার বের করল।

ওয়াং ইউ হুইলচেয়ার দেখে এত হাসল যে চোখ দিয়ে জল বেরিয়ে এল।

"তুই দারুণ বুদ্ধিমান! এমন ঝামেলার মধ্যে কয়েকজন লোক ডাকলি, তার ওপর আবার হুইলচেয়ারে বসা একজনকেও আনলি! তোর মাথায় কী আছে, সেটা চিন্তাও করতে পারছি না।"

ক্বিন থিয়েন অর্ধেক হাসি দিয়ে বলল, "তুই হাসতে থাক, পরে তোকে কাঁদতে কাঁদতে হাঁটু গেড়ে বসতে হবে। তখন কিন্তু বলিস না, আগে সাবধান করিনি।"

ওয়াং ইউ হঠাৎ চোখ পাকিয়ে বলল, "মৃত্যুর মুখে দাঁড়িয়ে এখনো মুখ চালাস! একটু পরেই তোর মুখটা ভেঙে দেব!"

ওদিকে, মার্সিডিজের সামনে ভিড় করা বিশজনের বেশি লোকও হতবাক হয়ে গেল। এতদিনে তারা অনেক ঝগড়া দেখেছে, কিন্তু কেউ হুইলচেয়ারে বসে মারামারিতে এসেছে, এমনটা কখনও দেখেনি।

দুই স্যুট পরা লোক হুইলচেয়ার ঠিক করে, একসঙ্গে গাড়ির পেছনের দরজা থেকে জিয়াং থিয়েন হু-কে নামিয়ে আনল।

মোটা লোকটা জিয়াং থিয়েন হু-কে দেখেই তার হাতে ধরা লাঠি মাটিতে পড়ে গেল।

"হু... হু-দাদা?"