তিরানব্বইতম অধ্যায়: বাঁ হাতে ভোজন

“তোমরা দুজন এতেও মুখে মুখে তর্ক করতে সাহস পাচ্ছ?”
জিদুওং-এর কণ্ঠে স্পষ্ট ক্রোধের সুর, আর হাতে জোর আরও বেড়ে গেল।
অল্প আগেই তো দুজন বুক চাপড়ে নিশ্চয়তা দিয়েছিল, এই মাটির মূর্তির দাম বড়জোর আট লক্ষের কিছু বেশি হতে পারে।
কিন্তু এখন কিন তিয়ান সবার সামনে এক অমূল্য রত্ন বের করেছে, তাও সম্রাটের নীলাভ জ্যাডের মতো দুষ্প্রাপ্য বস্তু—এতে জিদুওং রাগে ফেটে পড়বে না তো কী করবে?
তার নিজের পুরো প্রাচীন সামগ্রীর দোকানের সব জিনিস মিলিয়েও বোধহয় মানুষের হাতে থাকা ওই একখণ্ড জ্যাডের দামের ধারে-কাছেও পৌঁছবে না!
ক্রোধে তখন সে যেন বুদ্ধি হারিয়েছে, আর কিছু না ভেবে দুজন শিল্পবিশারদকে মেরে ফেললেও যেন তার রাগ মেটে।
পিছনে দাঁড়ানো চীনা পোশাকের সুন্দরীও ভয়ে কাঁপছিল, এই আশঙ্কায় যে জিদুওং-এর রাগ তার দিকেও ছুটে আসতে পারে।
আজ যা ঘটেছে, তাতে তার ভূমিকাও যে এড়ানো যায় না।
চারপাশের কয়েকজন আর সহ্য করতে পারল না, সাহস করে বলল, “যুবক, আর মারবেন না, এভাবে চললে সত্যিই কারও প্রাণ চলে যাবে!”
এরা তো পূর্বসাগর নগরের সর্বাধিক সম্মানিত দুই বিশেষজ্ঞ, অথচ এই মুহূর্তে জিদুওং তাদের শুয়োরের মতো বানিয়ে ফেলেছে।
জিদু পরিবারের ভয়ংকর পটভূমি এতে স্পষ্ট হয়ে উঠল।
জিদুওং তখন উন্মাদের মতো, দুটো চোখ লাল হয়ে প্রায় রক্ত ঝরছে।
সে চারদিকে একবার তাকিয়ে গর্জে উঠল, “আর কেউ যদি আমাকে থামাতে আসে, তাকেও মারব!”
সবার মুখে তখন কুলুপ, সবাই তাড়াতাড়ি কয়েক কদম পিছিয়ে গেল, আর কিছু বলার সাহস রইল না।
কিন তিয়ান অবশ্য এসবের প্রতি সম্পূর্ণ উদাসীন।
যখন এমন অমূল্য বস্তু পেয়েই গেছে, তখন এখানে আর না থাকাই ভালো।
“থামো!”
কিন তিয়ান এগিয়ে নিজের ব্যাংক কার্ডটা তুলে নিল, আর সিঁড়ি বেয়ে নিচে নামতে যাচ্ছিল, ঠিক সেই সময় জিদুওং উঠে দাঁড়িয়ে গম্ভীর গলায় বলল, “তুমি যেতে পারো, কিন্তু সম্রাটের নীল জ্যাডটা রেখে যাও!”
এ কথা শুনে চারপাশের লোকজন মনে মনে জিভ কাটল। সত্যিই, যা হওয়ার ছিল তাই হলো।
তারা আগেই ভেবেছিল, কিন তিয়ান জিদুওং-এর সামনে এমন রত্ন বের করলে, সে এভাবে নির্দ্বিধায় চলে যেতে পারবে না।
তা হলে সেটা জিদুওং-এর স্বভাবের সঙ্গে একেবারেই মেলত না।
কিন তিয়ান থেমে গিয়ে একরাশ খোঁচামাখা দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল, “তুমি কি আমার সঙ্গে মজা করছ? এটা আমি টাকায় কিনেছি। এত লোক সাক্ষী আছে, আমি কেন সম্রাটের নীল জ্যাড নিয়ে যেতে পারব না?”
জিদুওং ঠোঁট বাঁকিয়ে উদ্ধত হাসি হেসে ভিড়ের লোকদের দিকে আঙুল তুলল, “সাক্ষী? এদের জিজ্ঞেস করে দেখো, কে সাহস করে তোমার পক্ষে সাক্ষ্য দেবে?”
“শোনো, এই পূর্বসাগরে আমি যেটা পছন্দ করি, সেটা নেওয়া থেকে আমাকে কখনও কেউ আটকাতে পারেনি!”
“সম্রাটের নীল জ্যাড রেখে দাও, আর ওই তিন কোটি আশি লক্ষ টাকাও পাবে না। আমার দোকানের জিনিস নষ্ট করেছ, সেটা তোমারই দেনা!”

তার দাঁত কিড়মিড় করা মুখ দেখে তাকে যেন এক পাগল উন্মাদের মতো লাগছিল, আগের সেই ভদ্র-সভ্য রূপের লেশমাত্র নেই।
কিন তিয়ান তার কথা শুনে হেসে ফেলল, “তুমি বলতে চাও, সম্রাটের নীল জ্যাডটা আমাকে তোমার কাছে রেখে যেতে হবে, আর আমার কয়েক কোটি টাকাও ফেরত পাব না?”
সে ইচ্ছে করে কান চুলকাল, “তুমি এটাই বোঝাতে চাইছ তো? আমি কি ঠিক শুনেছি?”
“ঠিকই শুনেছ!”
জিদুওং দম্ভভরে বলল, “অবশ্য, না মানলেও চলবে। তবে তার জন্য তোমাকে পুরো জি পরিবারের সঙ্গে শত্রুতা করার প্রস্তুতি নিতে হবে!”
“আজ যদি তুমি আমার শর্ত না মানো, তবে এই পূর্বসাগরে তোমার আর কোনো ঠাঁই থাকবে না!”
চারপাশের লোকজন অসহায়ভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
সমাজটাই এমন নির্মম—যদি যথেষ্ট শক্তি না থাকে, পর্যাপ্ত পেছনের ভরসা না থাকে, তবে রত্ন হাতে পেলেও কী হবে?
জিদু পরিবারের মতো পাহাড়সম শক্তির সামনে কি আর তা মুখ বুজে দুই হাতে তুলে দিতে হবে না?
“যুবক, তুমি বরং সম্রাটের নীল জ্যাডটা জি সাহেবকে ফেরত দিয়ে দাও। জি পরিবার এমন নয় যে আমাদের মতো সাধারণ মানুষ উসকাতে পারে!”
দয়ালু কেউ পরামর্শ দিল, সম্রাটের নীল জ্যাড মূল্যহীন নয়, কিন্তু তা তো জীবনের চেয়ে দামী হতে পারে না।
“ফেরত?”
কিন তিয়ান তাচ্ছিল্যের হাসি হেসে বলল, “এটা আমি টাকায় কিনেছি, তাহলে ওকে কেন ফেরত দেব?”
সে সরাসরি জিদুওং-এর চোখের দিকে তাকাল, তার কণ্ঠে ছিল দাপুটে দৃঢ়তা, “আমি সত্যিই বুঝতে পারি না, তোমার এই আত্মবিশ্বাস কে দিয়েছে। জি পরিবার? আমার চোখে তা ধুলোও না!”
“আর শোনো, আজ এই সম্রাটের নীল জ্যাড আমি নিয়েই যাব। আটকাতে চাইলে এগিয়ে এসে চেষ্টা করো!”
চারপাশের লোকজন একসঙ্গে চমকে উঠল। কাঁচা বয়সের বাছুরও বাঘকে ভয় পায় না—জি পরিবার তো পূর্বসাগরের বড় ঘরানা, এই শহরের প্রাচীন সামগ্রী জগতের এক অটল স্তম্ভ। অথচ এখন কিন তিয়ান তাদের ধুলোও না বলে উড়িয়ে দিচ্ছে।
কিন তিয়ানের এই আত্মবিশ্বাস এল কোথা থেকে, কেউই বুঝতে পারল না।
জিদুওং হঠাৎ ক্ষোভে ফেটে পড়ল, “তুই এমন করে আমার জি পরিবারকে অপমান করছিস, মরতে চাস!”
সে নিজেকে প্রবল শক্তিধর বলে মনে করত, এমনকি অনেক দাম দিয়ে এক মার্শাল আর্ট গুরুকে ডেকে কিছুটা শিক্ষা নিয়েছিল।
দেখতে নরম-সাদা চেহারার হলেও জিদুওং সত্যিই হাত চালালে তিন-পাঁচজন তরুণও তার সামনে সহজে টিকতে পারত না।
“ভালো কথায় কাজ না হলে, শাস্তির লাঠিই নাও! আজ হয় সম্রাটের নীল জ্যাড থাকবে, না হয় থাকবে তোর মাথা!”
জিদুওং পকেট থেকে এক মুঠো চুনের গুঁড়ো বের করে কিন তিয়ানের দিকে ছুড়ে মারল।
কিন তিয়ান স্বাভাবিকভাবেই হাত তুলে সেটা ঠেকাল, তারপর দু-তিন কদম পিছিয়ে দূরত্ব বাড়াল।
জিদুওং-এর ঠোঁটে উঠে এল জয়ের হাসি।
এর পরেই সে মুঠি তুলে সোজা কিন তিয়ানের মুখের দিকে আছড়ে পড়ল।

জিদুওং যেন আগেই দেখে ফেলেছিল, কিন তিয়ান হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইছে আর দুই হাতে সম্রাটের নীল জ্যাড তুলে দিচ্ছে।
এটা তার অহংকার নয়; সে নিজে পরীক্ষা করে দেখেছিল, এই ঘুষি এক আঘাতে কয়েকশো কেজি ওজনের গরুকেও লুটিয়ে দিতে পারে।
“মর!”
কিন্তু জিদুওং যা ভাবছিল, বাস্তবে তার কিছুই হলো না।
বরং কিন তিয়ান অনায়াসে তার মুঠিটি ধরে ফেলল, আর শক্তি এমন যে সে হাতটাও ছাড়াতে পারল না।
জিদুওং চোখ কপালে তুলে অবিশ্বাসে বলে উঠল, “এ... এ কীভাবে সম্ভব?”
কিন তিয়ান তাকে উপেক্ষাভরে দেখল, “আহা, এতক্ষণে ভেবেছিলাম বুঝি কত বড় কেরামতি, দেখা গেল বাচ্চাদের খেলার চাল ছাড়া আর কিছুই নয়।”
“এই ঘুষি নিয়ে তুমি কেমন করে অন্যের মতো ঝগড়া করতে এসেছ? মনে হয় কেবল নাবালকদেরই ভয় দেখাতে পারবে।”
সবার সামনে এমন অপমান জিদুওং-এর মুখে সইল না।
সে দাঁত চেপে বাম মুঠি তুলে আবার কিন তিয়ানের মাথায় আঘাত করতে গেল।
কিন তিয়ান একচুলও নড়ল না, কারণ তার চোখে সেই আঘাতের গতি ছিল করুণভাবে ধীর।
তার ডান হাতটি বাইরে থেকে খুব হালকা ভঙ্গিতে মোচড় দিতেই হলো।
হঠাৎ জিদুওং-এর হাতে অনুভূত হলো এক অপরিসীম শক্তির ধাক্কা, যেন আকাশ-ভাঙা এক অপ্রতিরোধ্য বল তার বাহু ভেদ করে যাচ্ছে।
সে নিজের সাদা শার্টের হাতা টুকরো টুকরো হয়ে যেতে দেখল, যেন মুহূর্তে ছেঁড়া কাপড়ের জঞ্জাল।
একই সঙ্গে শোনা গেল দাঁত বসিয়ে শিউরে ওঠার মতো হাড় ভাঙার শব্দ, যা শুনে গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠল।
তারপর জিদুওং-এর দেহটি অবিশ্বাস্যভাবে নিজের জায়গায় তিনশো ষাট ডিগ্রি ঘুরে গেল, আর মুহূর্তের মধ্যে সজোরে মাটিতে আছড়ে পড়ল।
ডান হাতটি অদ্ভুত এক কোণে বেঁকে গেছে দেখে, জিদুওং অসহ্য যন্ত্রণা সত্ত্বেও রক্তাভ চোখে ফুঁসতে লাগল, “তুই... তুই আমার হাতটা শেষ করে দিলি?”
ছোটবেলা থেকেই সে আদরে-আহ্লাদে বড় হয়েছে, অভিজাতদের কেন্দ্রে থাকা জীবনে অভ্যস্ত।
কেউ তাকে মারধর করবে তো দূরের কথা, তার সামনে জোরে কথা বলারও সাহস কারও ছিল না।
কিন্তু এই লোকটা এত উদ্ধত যে, সত্যিই নির্দয়ভাবে তার হাতটাই মুচড়ে ভেঙে দিল!
জিদুওং ব্যথায় ও রাগে দাঁতের মাড়ি কেটে রক্ত বের করে ফেলল।
কিন তিয়ান তাকে ওপর থেকে নিচে তাকিয়ে বলল, “সবই তো তোমার নিজের ডাকা বিপদ। তখন যদি আমাকে চলে যেতে দিতে, তাহলে তো কিছুই হতো না।”
“এখন আমি তোমাকে দুটো রাস্তা দিচ্ছি। এক, আমার কাছে মাথা নত করে ক্ষমা চাইবে। দুই, তিন কোটি আশি লক্ষ টাকা ফেরত দেবে। নইলে তোমার বাকি জীবন বাম হাত দিয়েই খেতে হবে!”