ত্রিশ-তৃতীয় অধ্যায় ঈশ্বরকে সম্মান না দেওয়া

এই মুহূর্তে, ফাংচেন এগিয়ে এলেন, মুখে কোনো ভাব প্রকাশ নেই, ছোটো নানকে গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করতে লাগলেন।

ছোটো নান তখনও আত্মবিশ্বাসী, নির্ভার ভঙ্গিতে লিউ শিয়াংইয়াংকে দখলে রেখেছিলেন, কিন্তু ধীরে ধীরে তাঁর কপালে ঘাম জমতে শুরু করল, শরীরের প্রতিটি অঙ্গ যেন অস্বস্তিতে ভরে উঠল, এমনকি শ্বাস নিতে পর্যন্ত অসুবিধা হচ্ছিল। যেন কোনো চিতা তাঁকে নজরে রেখেছে, অজানা এক চাপ অনুভব করতে লাগলেন। তিনি অবদমিতভাবে উপলব্ধি করলেন, ফাংচেনের দুই চোখ যেন দুই সূর্য, তীব্র উজ্জ্বলতা ছড়িয়ে পড়ছে।

মানুষের নাম, গাছের ছায়া—ফাংচেনের দিকে, এমনকি শক্তিশালী কিয়াং-ভাইও সাহস করেননি অবাধে কিছু করতে। বলা যায়, ছোটো নান এখানে এসেছেন একপ্রকার বিপদকে চ্যালেঞ্জ করতে। এখন সেই বিপদ জেগে উঠেছে, তিনি কীভাবে ভয় পাবেন না? ফাংচেন আগেও উ-মাওচাইকে কীভাবে শিক্ষা দিয়েছিলেন, সে চোখে দেখেছেন, তার ওপর পাশে দাঁড়িয়ে আছেন লি ছি-মিং—এক ভয়ঙ্কর উপস্থিতি।

ফাংচেন ঠোঁটে ঠাণ্ডা হাসি ফুটিয়ে বললেন, এ ধরনের ছোটো গুন্ডারা বাইরে থেকে ভয়ঙ্কর দেখালেও আসলে ভেতরে ক্ষীণ ও দুর্বল। যদি তাদের এই ভয়ঙ্কর মুখোশটা খুলে ফেলা যায়, দেখা যাবে এরা বেশিরভাগই হাড়জিরজিরে, ক্ষীণদেহী, সাধারণ মানুষের একঘুষিতে পড়ে যেতে পারে।

এ কারণেই প্রাচীনকালে সেনাবাহিনী, বিশেষ করে দক্ষ সৈন্য, যেমন হান রাজ্যের উলিন বাহিনী, ওয়েই রাজ্যের চিতা-ঘোড়া বাহিনী, তাং-এর দামাস্কাস সৈন্য, চিং-এর সিয়াং বাহিনী—সব সময় সৎ পরিবারের সন্তানদেরই বাছাই করা হতো; কখনোই অলস, ঝগড়াটে, সাহসী গুন্ডাদের নেওয়া হতো না। এই নিদর্শন কুইন রাজ্যের সময় থেকেই স্থায়ী হয়েছে—চি রাজ্যের কৌশলবিষয়ক যোদ্ধারা ওয়েই রাজ্যের সৈন্যদের মতো নয়, ওয়েই রাজ্যের সৈন্যরা কুইন রাজ্যের তীক্ষ্ণ যোদ্ধাদের মতো নয়।

কুইন রাজ্যের তীক্ষ্ণ যোদ্ধারা ছিল সৎ পরিবারের সন্তানদের নিয়ে গঠিত, সেনাশৃঙ্খলা মেনে চলত, চাষাবাদকে লাভের উৎস হিসেবে নিত, তাই সমগ্র পৃথিবীকে শাসন করেছিল, ছয় রাজ্যকে একত্র করেছিল। চি রাজ্যের কৌশলবিষয়ক যোদ্ধারা ছিল প্রাচীনকালের মার্শাল আর্টের সূচনা।

“ছোটো মালিক, খেলতে দেবেন না?” ছোটো নান চাপ সহ্য করতে না পেরে বললেন।

ফাংচেন ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বললেন, “দিব না।”

ছোটো নানের মুখ কঠিন হয়ে গেল, তিনি ভাবেননি ফাংচেন এত স্পষ্টভাবে না বলে দেবেন। “ছোটো মালিক, এ তো অন্যায়।”

“আমার এখানে প্রতিদ্বন্দ্বীদের প্রবেশ নিষিদ্ধ, প্রকাশ্যে অশোভন!” ফাংচেন মুখে হাসি রেখে বললেন।

ছোটো নান কী উদ্দেশ্যে এসেছেন, ফাংচেন তা জেনে গেছেন। এমনকি কিয়াং ও তাঁর সঙ্গীরা অন্যদের কাছে তাঁদের সম্পর্কে খোঁজ নেওয়ার কথা, তিনিও জানেন। আসলে, ছোটো নান চুরি করে শেখার জন্যই এসেছেন।

ছোটো নান বেশ কয়েকবার মুখ খুললেন, তাঁর চেনা চেনা হুমকিমূলক কথা কোনোভাবেই বেরিয়ে এল না। শেষ পর্যন্ত, জড়িয়ে গিয়ে বললেন, “যেহেতু ছোটো মালিক আমার টাকা নিতে চান না, তাহলে থাক, আমি তো ভাবছিলাম ছোটো মালিকের ব্যবসায় একটু সমর্থন দেব, কিন্তু ছোটো মালিক তো একদমই সম্মান দিলেন না!”

শেষমেশ, সমস্ত অভিনয় জোর করে শেষ করে, ছোটো নান অপমানিত ও হতভম্ব হয়ে পালিয়ে গেলেন।

এ সময়, উপস্থিতদের মুখও ভালো ছিল না, কেউ ভাবেনি ফাংচেন এভাবে ছোটো নানকে তাড়িয়ে দেবেন। ছোটো নানের কথা তাঁদের মনের গভীরে পৌঁছেছিল—ক্রেতা তো রাজা। কিন্তু স্পষ্টতই, ফাংচেন রাজাকে সম্মান দিলেন না, এতে তাঁদের মনে একধরনের আত্মসম্মানহানি, সমব্যথার অনুভূতি জন্ম নিল।

“লোকটা তো টাকা নিয়ে আসছে, অশান্তি করতে নয়, এই ছোটো মালিক একদমই সম্মান দেয় না।”

“নিজের কাছে আসা টাকাও নিতে চায় না, এই মালিকের রাগ তো বেশিই, আমি চলে যাচ্ছি।”

“যে খেলতে চায়, খেলুক; আমি আর খেলব না!”

অনেকেই ছোটো করে গুঞ্জন করতে লাগলেন, কেউ কেউ সরাসরি ঘুরে চলে গেলেন, আগে যে দোকানটা ছিল জনাকীর্ণ, মুহূর্তেই তার উষ্ণতা কমে গেল।

লিউ শিয়াংইয়াং কিছুটা উদ্বিগ্ন হলেন, জানলে এমন হবে, তিনি আগে থেকেই ছোটো নানকে অনুমতি দিতেন। ছোটো নান সত্যিই খেলতে এসেছেন কি না, সেটা যাই হোক, টাকা তো সত্যিই ছিল। এখন, হাতে আসা টাকা তো পেলেন না, আর অন্যরাও চলে গেলেন।

“মাথা, এটা তো আগের মতোই ছোটো ছেলেটাকে খেলতে দিলে ভালো হতো,” লিউ শিয়াংইয়াং ফাংচেনকে বললেন।

তিনি সত্যিই দুঃখ পেলেন, পাঁচশো টাকা তো ছোটো নয়, আরও দুই盘 পুরস্কার বিক্রি করা যেত, ছোটো নানের কারণে অন্যরাও চলে গেলেন।

ফাংচেন একটু ভ眉 তুলে, গম্ভীরভাবে বললেন, “তুমি সত্যিই এমন ভাবছ?”

ফাংচেনের এই ভঙ্গি দেখে, লিউ শিয়াংইয়াংয়ের মনে একটা ধাক্কা লাগল, তিনি খুব কমই ফাংচেনকে এত গম্ভীর দেখেছেন।

লিউ শিয়াংইয়াং তাড়াতাড়ি মাথা নাড়লেন, “আমি বলতে চেয়েছিলাম, আসলে, ওর পাঁচশো টাকা নিয়ে ব্যবসা করা, আমরা তো ব্যবসা করি।”

“ওরা আমাদের ব্যবসা কেড়ে নিতে চায়, আমাদের সঙ্গে তাদের শত্রুতা আছে, কিন্তু টাকার সঙ্গে তো নেই; পুরস্কার তো দিতেই হবে, কে খোঁড়ে সেটা তো ব্যাপার না, বরং পাঁচশো টাকা বেশি বিক্রি করা যেত।”

“আর, অন্যরাও চলে যেত না।”

ছোটো নান এমন করে গোলমাল করল, আজকের বিক্রির পরিমাণ তো কমে যাবে।

“আমি আসলে কে পুরস্কার খোঁড়ে তাতে কিছু যায় আসে না, এমনকি ওরা কীভাবে খোঁড়ে, কীভাবে সাজায়, সব চুরি করলেও কিছু যায় আসে না; শুধু আমি চাই না ওরা যা চায় তা হোক,” ফাংচেন ধীরে ধীরে বললেন।

আসলে, ফাংচেন চান না প্রতিদ্বন্দ্বীদের উদ্দেশ্য সফল হোক।

তাইজু একবার বলেছিলেন, শত্রু যা সমর্থন করে, আমরা তা বিরোধিতা করব; শত্রু যা বিরোধিতা করে, আমরা তা সমর্থন করব।

এই কথার মূল অর্থ—শত্রুর ইচ্ছায় চলা উচিত নয়, সামান্য সুবিধার জন্য কখনোই পিছু হটা উচিত নয়, তাতে অনন্ত সমস্যার সৃষ্টি হবে।

যেমন, তাঁর আগের জন্মে, চুক্তি করতে গিয়ে, সব আলোচনা শেষ, চুক্তি সই, প্রকল্পও প্রস্তুত, কিন্তু টাকা দেওয়া নিয়ে সমস্যা। ওরা চুক্তির টাকার পাঁচ শতাংশ কমাতে চাইল, ফাংচেন রাজি হলেই টাকা দেবে।

সত্যি বলতে, এটা বড় কিছু নয়, দশ শতাংশ কমলেও কোম্পানি লাভে থাকে। এমনকি কোম্পানির বড় কর্তা, ফাংচেনের পুরনো বসও রাজি হয়েছিলেন।

কিন্তু ফাংচেন অদ্ভুতভাবে রাজি হননি। দুইবার গিয়ে আলোচনা ব্যর্থ, সরাসরি আদালতে মামলা করেন, এবং শর্ত রাখেন, ক্ষতিপূরণও দিতে হবে।

শেষে বিষয়টি বড় আকার নিল, এক বছর ধরে টানাপোড়েন চলল, শেষে ওরা বাকি টাকা ও ক্ষতিপূরণ দিলেন।

তখন এই কারণে কোম্পানির ভেতর এবং পুরো শিল্পে আলোড়ন সৃষ্টি হয়েছিল, আলোচনা চলেছিল। চীনা ব্যবসায়ীদের ধারণা, ব্যবসায়ে শান্তি ও লাভ কাম্য, এক ধাপ পিছু হটা কোনো ক্ষতি নয়, বরং এতে আরও লাভ, সবাইকে শত্রু করলে ব্যবসা থাকবে কীভাবে।

এই যুক্তি ফাংচেন বোঝেন না তা নয়, কিন্তু কেন তিনি জেদ ধরে রাখলেন?

কারণ খুব সহজ, মানুষ চাইলে আরও চাইবে; আজ এক ধাপ পিছু হটলে, আগামীকাল দু'ধাপ, পরশু তিন ধাপ, তার পরদিন তো পুরো টাকা দেবে না।

সব ঋণগ্রস্ত কোম্পানির অভিজ্ঞতাই এমন, মাঝে মাঝে ত্রিভুজ ঋণও তৈরি হয়।

এই সময় চীনে ত্রিভুজ ঋণের সূচনা হয়েছে, ধীরে ধীরে বাড়বে, শেষ পর্যন্ত দেশের অর্থনীতিতে প্রভাব ফেলবে, এমনকি একদম জটিল হয়ে যাবে, যতক্ষণ না শক্তিশালী প্রধানমন্ত্রী এসে জট খুলবেন।

এছাড়া, আগেও বলা হয়েছে, যেকোনো মূল্যছাড়ের বিক্রি দু'ধারী তরবারি।

লাভ কমলে, পণ্যের গবেষণা ও প্রচার ব্যয় কমবে, এতে মানের সমস্যা, চুরি, নিম্নমানের পণ্য হওয়ার ঘটনা ঘটবে, আর মানের সমস্যা নির্ধারণ করে কোম্পানির জীবন-মরণের ভাগ্য।

শেষে দেখা গেল, ফাংচেনের সিদ্ধান্ত সঠিক ছিল; শিল্পের শীতকাল আসার সঙ্গে সঙ্গে, যারা শুধু দামে লড়াই করেছিল, ছোটো কোম্পানিগুলো একে একে ধ্বংস হয়ে গেল।

আর ফাংচেনের কোম্পানি, যথেষ্ট অর্থ, ভালো মানের সুনাম থাকায়, শেষ পর্যন্ত টিকে গেল এবং আরও বড় হলো।

তাই, শত্রুর ইচ্ছায় চললে, শেষ পর্যন্ত মৃত্যু ছাড়া আর কিছুই নেই।