ষাটষষ্ঠ অধ্যায়: কনসার্টে নতুন গান প্রথমবার পরিবেশন!
পুরনো স্যুর সঙ্গে ভক্তদের হাস্যরসপূর্ণ কথা-কাটাকাটির দৃশ্য দেখে পাশে দাঁড়িয়ে থাকা বাই চেনও হালকা করে হাসল। মনে হলো মনটা অনেকটাই হালকা হয়ে গেল।
এরপর দেখা গেল, পুরনো স্যু ও ভক্তরা পরস্পর আরও কিছু ঠাট্টা-তামাশা করল, তারপর সে আবার বলল,
"আচ্ছা আচ্ছা, তোমাদের সঙ্গে আর তর্ক করব না।"
"আসল কথায় আসি!"
"এইমাত্র আমাদের বাই চেন যে নতুন আঙ্গিকে 'সমুদ্রের তলদেশ' গানটি গেয়েছে, সবাই কি পছন্দ করেছো?"
এ কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে সে হাতের মাইক্রোফোনটা সামনে বাড়িয়ে দিল। দর্শক সারি থেকে গলা ফাটিয়ে সবাই চিৎকার করে উঠল,
"ভাল লেগেছে!!!"
"বাই চেন, আমি তোমায় ভালোবাসি!!"
"স্বামী!!!"
স্বামী???
মেয়েভক্ত হলে হয়তো বুঝতে পারা যেত, বিনোদন জগতে এমনটা হয়েই থাকে। কিন্তু স্যু চিজিয়ান নিজ চোখে দেখল, এই 'স্বামী' ডাকটা মঞ্চের নিচে এক পুরুষ ভক্ত দিয়েছে, আর সেই চিৎকারে ছিল যন্ত্রণার ছাপ, ছিল গভীর আন্তরিকতা।
এ যুগের ভক্তরা এতটাই উন্মাদ হয়ে গেছে নাকি...
স্যু চিজিয়ান একটু হেসে আবার বলল,
"সত্যি কথা বলতে কী, শুধু তোমরাই নয়, এমনকি আমি নিজেও, যে কিনা সংগীত জগতে কয়েক দশক কাটিয়ে দিয়েছি, বহু মঞ্চ দেখেছি—"
"এমন গভীরভাবে হৃদয় ছুঁয়ে যাওয়া গান আগে কখনো শুনিনি।"
"হয়তো যারা সত্যিকার অর্থেই জীবনের অন্ধকার সময় অতিক্রম করেছে, তারাই উদ্ধার আর আবেগের মাহাত্ম্য বুঝতে পারে।"
"বাই চেনের এই নতুন রূপান্তরিত গানটা... সত্যিই আমার মনে গেঁথে গেছে।"
স্যু চিজিয়ানের সেই আন্তরিক দৃষ্টির দিকে তাকিয়ে বাই চেন বুঝতে পারল, তিনি যা বলছেন তা নিছক সৌজন্য নয়।
"তবে... বাই চেন, তোমার কি কিছু বলার আছে?"
"যেমন... কেন তুমি এভাবে এই 'সমুদ্রের তলদেশ' গানটা নতুন করে সাজালে?"
"আর শুনেছি, তোমার গাওয়া প্রথম গানও নাকি এটাই ছিল?"
স্যু চিজিয়ানের প্রশ্নের মুখোমুখি হয়ে বাই চেন মাইক্রোফোন হাতে একটু ভাবল, তারপর বলল,
"উঁ... আসলে কোথা থেকে শুরু করব বুঝতে পারছি না।"
"শুধু এটুকু বলি... এই কিছুদিনে অনেক কিছু ঘটেছে আমার জীবনে, অনেক অজানা জিনিস দেখেছি।"
"আর সবচেয়ে বড় কারণ, আগের ভার্সানের 'সমুদ্রের তলদেশ' হয়তো একটু বেশিই হতাশাজনক ছিল।"
"গানটার নিচে ভক্তদের প্রতিটা মন্তব্য আমি পড়েছি, দেখেছি অনেকেই লিখেছে—নিজেরা খুব ক্লান্ত, আর সহ্য করতে পারছে না, কেন বাঁচছে, কিভাবে বাঁচবে—তা-ও জানে না।"
"এসব মন্তব্য পড়ে আমার মনও ভারী হয়ে যায়। আমি জানি, এই চাপগুলো আসলে কারও ব্যক্তিগত দোষ নয়, সমাজের এবং সময়ের দুঃখ, যা হয়তো আমাদের পক্ষে বদলানো সম্ভব নয়।"
"তবু আমি মনে করি... আসলে আমরা সবাই বেঁচে থাকার জন্যই বেঁচে থাকি, বেঁচে থাকার বাইরের কোনো কিছুর জন্য নয়। সুখ-দুঃখ, সাধারণতা—সবকিছুই জীবনের অভিজ্ঞতার অংশ।"
"হয়তো বেঁচে থাকা খুব কঠিন, কিন্তু ঠিক এই কারণেই তো জীবনের গভীর অর্থ আছে।"
"তাই আমি চাই, এই অন্যরকম 'সমুদ্রের তলদেশ' গানটা সবার মনে একটু হলেও শক্তি জোগাক, বেঁচে থাকার সাহস দিক।"
"ধন্যবাদ..."
বাই চেনের কণ্ঠস্বর ছিল শান্ত, এমনকি একটু মৃদুও, তবু এই সাদাসিধে কথাগুলোই বারবার দর্শকদের কানে প্রতিধ্বনিত হলো, যেন মনের মধ্যে গুঞ্জন তুলল।
দেখা গেল—
মঞ্চের নিচে দর্শকরা এক মুহূর্ত থমকে থেকে, তারপর সমুদ্রের ঢেউয়ের মতো করতালিতে ভরে গেল পুরো হল।
পাশেই দাঁড়ানো স্যু চিজিয়ান মাথা নেড়ে বাই চেনের কাঁধে আবারও হাত রাখল, হেসে বলল,
"জীবন মানে তো হাসিখুশি থাকা!"
"আমরা কেউ যদি হার মানি না, জীবনও আমাদের হারাতে পারবে না।"
"যদি কখনও মনে হয় আর পারছ না, তখন আমাদের ইই ছোট্ট বন্ধুটির কথা মনে করতে পারো—তার সাহস আর দৃঢ়তা তো সকলেরই জানা।"
"জানামতে, ইই এখন বেশ ভালো আছে~"
পাশে দাঁড়ানো বাই চেনও মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।
"ঠিক বলেছ, ইই এখন অনেক ভালো আছে, সবচেয়ে কঠিন সময়টা সে কাটিয়ে উঠেছে।"
"এখানে আমি ইই-র পক্ষ থেকে সবাইকে ধন্যবাদ জানাই, যারা তার খবর শেয়ার করতে সাহায্য করেছিলে।"
"সবাইকে ধন্যবাদ~"
এ কথা বলে বাই চেন সম্মান জানিয়ে সামনের দিকে একবার মাথা নত করল।
মঞ্চের নিচে যারা আগে ইই-র খবর শেয়ার করেছিল, বা আর্থিকভাবে সাহায্য করেছিল, তারাও এ সুখবর শুনে আনন্দিত হলো।
যদিও সংবাদমাধ্যমেও ইই-র খবর জানানো হয়েছিল, তবে বাই চেনের মুখ থেকে শোনা নিশ্চয় তার চেয়ে অনেক বেশি নির্ভরযোগ্য।
এরপর,
স্যু চিজিয়ান সময় দেখে আবার বলল,
"সবাই জানে, আমাদের বাই চেন আজকের কনসার্টে পারফর্ম করার জন্য অনেক কষ্ট করেছে, তাই আর বেশী কথা বলে সময় নষ্ট করব না!"
"আর একটু কথা বাড়ালে কনসার্টের সময় পেরিয়ে যাবে, তখন আবার আমাকে জরিমানা দিতে হবে!"
"এবার শেষ গান—এবার মঞ্চ বাই চেনের হাতে ছেড়ে দেই!"
স্যু চিজিয়ান কথাটা শেষ করতেই পুরো হলের দর্শকরা আবারও উচ্ছ্বাসে ফেটে পড়ল!
"কি! বাই চেনের আরও একটা গান আছে?"
"ধুর, আগে বলিসনি কেন!"
"আমি তো সময় দেখে বেরিয়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম..."
"বাই চেন! বাই চেন! বাই চেন!"
মঞ্চের নিচে সেই ভয়াবহ উল্লাস দেখে স্যু চিজিয়ান হাসিমুখে বাই চেনের কাঁধে চাটি মারল, চোখ টিপে বলল,
"আছে তো! এবার বাই চেন যে গানটা গাইবে... সেটা কিন্তু একেবারে নতুন গান!"
বুম!
এই কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে মঞ্চের সব আলো নিভে গেল, চারদিক ঘন অন্ধকার।
স্যু চিজিয়ান এই সুযোগে চুপিচুপি মঞ্চ ছেড়ে চলে গেল, পুরো মঞ্চটা ছেড়ে দিল বাই চেনের জন্য।
এ সময় মঞ্চের নিচে দর্শকরা খানিকটা হতবাক হয়ে গেল।
"অ্যাঁ, পুরনো স্যু কী বলল এক্ষুণি?"
"জানি না, এত চিৎকার ছিল, কিছুই শুনিনি।"
"আমি একটু শুনলাম, নাকি বলল নতুন গান?"
"নতুন গান? কোন নতুন গান?"
"মনে হচ্ছে, বাই চেনের নতুন গান?"
"সত্যি নাকি???!!"
যখন থেকে বাই চেন মঞ্চে উঠেছে, তখন থেকেই অনেক দর্শকের মনে প্রশ্ন ছিল, আজ নতুন কোনো গান শোনাবে কিনা, কারণ গানের ছায়াসভা শুরু হওয়ার পর থেকে প্রতিবারই বাই চেন নতুন গান উপহার দিয়েছে।
সামনের সারিতে বসা পিডিডি চোখ মেলে তাকিয়ে, পাশে বসা বাই চিয়ের দিকে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করল,
"এই, বাই চেনের কি সত্যিই নতুন গান আছে?"
"নাকি আমি ভুল শুনেছি?"
বাই চিয়ে মাথা নেড়ে বলল,
"আমি ঠিক জানি না।"
"তবে মনে হয় আছে, কারণ বেশ কিছুদিন দেখেছি ও ফাঁকে ফাঁকে সুর লেখার খাতায় কিছু লিখছে।"
"তবে গান আমি বুঝি না, তাই কিছুই বুঝিনি।"
এ কথা শুনে পিডিডি চিন্তায় পড়ে মাথা নাড়ল।
মঞ্চের নিচে দর্শকরা যখন নিজেদের মধ্যে ফিসফিস করে আলোচনা করছিল, তখন মঞ্চে বাই চেন হালকা হাসল, তারপর তার মাধুর্যময় কণ্ঠে বলল,
"সবাইকে ধন্যবাদ পাশে থাকার জন্য।"
"এবার... তোমাদের শোনাবো 'কখনো আমিও ভেবেছিলাম সবকিছু শেষ করে দেব'।"
"আশা করি সবার ভালো লাগবে...."
(উল্লেখ্য, 'কখনো আমিও ভেবেছিলাম সবকিছু শেষ করে দেব'-এর আসল গায়িকা নাকাশিমা মিকা। এই গানের বাংলা বা রূপান্তরিত সংস্করণ অনেক আছে, মন্তব্যে সবাই নিজেদের পছন্দের সংস্করণ জানাতে পারেন। ব্যক্তিগতভাবে ইয়াং মো ই, রেন লু-র বাংলা রূপান্তর বেশ ভালো, লিন ঝিজুয়ান, হটডগের সংস্করণও মন্দ নয়। গান শুনুন, আবেগকে প্রশ্রয় দিন।)