তেইয়িশতম অধ্যায়: অধম ব্যক্তি-রক্তিম প্রেমকথা(শাং লি)

চি ঝেং দেখতে পেলেন যে ওয়েই রুই এসে গেছেন, তার মুখ মুহূর্তেই কালো হয়ে উঠল। তবে হু মিস অবশ্যই দ্রুত বললেন, “রাজকুমারী নিশ্চিন্ত থাকুন, আমার দাদামশাই ইতিমধ্যেই চতুর্থ মিসের চিকিৎসা দক্ষতাকে স্বীকৃতি দিয়েছেন।” ওয়েই রুই ঠোঁট কেঁপে উঠল, ইচ্ছা করলেই যেন হু বৃদ্ধ চিকিৎসকের দাড়ি ধরে টানেন। চি ঝেং চাইলেন না, তবুও দেখলেন তার চাচাতো বোনের যন্ত্রণার ক্রমশ বৃদ্ধি, প্রাণহানি ঘটতে পারে, তাই তিনি অল্পস্বরে বললেন, “আজ যদি সে চিকিৎসা করতে না পারে, তবে এই রাজপ্রাসাদ থেকে বেরোনোর সুযোগ পাবে না!” “আমি পারবো না, বিদায়।” ওয়েই রুই সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিয়ে ঘুরে দাঁড়িয়ে চলে গেলেন। চি ঝেংের মুখ ক্রোধে নীল হয়ে উঠল, কিন্তু ওয়েই রুই কয়েক পা যাওয়ার পরই, মাটিতে পড়ে থাকা মানুষটি হঠাৎ চিৎকার করে উঠল, কেউ আবার অবাক হয়ে বলল, “রক্ত, তার নিচ দিয়ে রক্ত বেরিয়ে আসছে!” চি ঝেং হতবাক হয়ে গেলেন, আর কিছু না ভেবে, সামনে এগিয়ে ওয়েই রুইয়ের বাহু শক্ত করে ধরে বললেন, “তুমি মৃত্যুপথে থাকা মানুষকে বাঁচাতে চাও না, তুমি কি মানুষ?” ওয়েই রুই স্তব্ধ হয়ে গেলেন, “প্রাসাদে নিশ্চয়ই চিকিৎসক আছেন…” “কিন্তু এখন মানুষটা মরতে বসেছে, ওয়েই পরিবারের মিস, যদি তুমি বাঁচাতে পারো, তবে একটু মানবতা দেখাও না কেন?” পাশ থেকে কেউ অভিযোগ তুলল। “আগে শুনেছিলাম সে উদ্ধত আর অহঙ্কারী, নতুন করে দেখলাম সে শান্ত, ভাবলাম হয়তো গুজব ভুল, এখন দেখছি আমারই চোখে ভুল।” একজন বললেন, অন্যজন আরও কথা যোগ করলেন, ওয়েই রুইকে যেন সবাই ধাক্কা দিয়ে অতল গহ্বরে ঠেলে দিল। ওয়েই রুই দেখলেন মাটিতে পড়ে থাকা মানুষটি সত্যিই বিপদে, আবার চারপাশের মেয়েদের যারা শুধু চিৎকার করছে, কার্যকর কিছু করছে না, শেষ পর্যন্ত তিনি মৃত্যুপথে থাকা মানুষকে বাঁচাতে না পারলেন না, বললেন, “যদি আমাকে বাঁচাতে হয়, তবে এখন থেকেই সবাই আমার কথা শুনবে।” “তুমি…” “নইলে আজকের দিন তোমরা যতই গালাগালি করো, আমি আর কিছুই করবো না।” ওয়েই রুই শান্তভাবে বললেন।

সব মেয়েরা অপমানিত হয়ে মুখ লাল করে চুপ হয়ে গেল, চি ঝেং দেখলেন তার চাচাতো বোনের নিচ দিয়ে রক্ত বাড়ছে, তাই মাথা নত করলেন। ওয়েই রুই তখন হু মিসকে বললেন, “তুমি এখনই এখানে থাকা সবাইকে নিয়ে চলে যাও, তানারও চলে যাবে।” “মিস!” তানা প্রতিবাদ করতে চাইলেন, কিন্তু ওয়েই রুইয়ের হাতে সময় নেই, এই ঘটনা যত বেশি লোক জানবে, ততই বিপদ বাড়বে। হু মিস সবাইকে নিয়ে চলে গেলে, ওয়েই রুই চি ঝেংয়ের ব্যক্তিগত দাসীকে ডাকলেন, তারা মেয়েটিকে তুলে নিকটবর্তী কক্ষের দিকে নিয়ে গেল। কক্ষে পৌঁছানোর পর, ওয়েই রুই চি ঝেংকে বললেন, “যাও, রুনান রাজকুমারীর স্ত্রীকে গোপনে ডেকে আনো, যেন কেউ না জানে।” “এখন?” “এখনই।” ওয়েই রুই না পালস দেখেও বুঝলেন, মেয়েটি গর্ভপাত করেছে, প্রসূতি সহায়িকা দরকার, পরে হয়তো মৃত ভ্রূণ বের হবে, এসব চি ঝেং-এর মতো সরল মেয়েকে দিলে, সারা রাজ্যেই এই খবর ছড়িয়ে যাবে। আজ যদি নিজের প্রাণ বাঁচাতে হয়, তাহলে চি পরিবারের সম্মানও রক্ষা করতে হবে। চি ঝেং অনিচ্ছা প্রকাশ করলেন, “তুমি কেন আমাকে নির্দেশ দিচ্ছো, তুমি দ্রুত চিকিৎসা করো!” “যা বলেছি, তা করো, আর কথা বললে, তার মৃত্যু শুধু তোমারই দায়!” ওয়েই রুই রেগে গেলেন, চি ঝেং ভয়ে দুই পা পিছিয়ে মুখ ঢাকলেন, বুঝলেন ওয়েই রুই তাকে মারতে আসছেন না, তখনই জেদ করে চলে গেলেন। তিনি চলে গেলে, ওয়েই রুই বিছানায় আধা-অচেতন মেয়েটির দিকে তাকালেন, নীচু স্বরে বললেন, “তোমার ব্যাপারে আমি জড়াতে চাইনি, কিন্তু আজ তুমি গর্ভপাত করেছ, তাও রুনান রাজপ্রাসাদে, আমার যত বড় ক্ষমতা থাকুক না কেন, লুকাতে পারবো না। যদি তুমি বাঁচতে চাও, একমাত্র উপায় সেই পুরুষকে বেরিয়ে এসে তোমাকে বিয়ে করতে বাধ্য করা।” চি ছিং শুনে চোখে জল নিয়ে নীচুস্বরে কাঁদতে লাগলেন। এই কান্না শুনে ওয়েই রুইও কষ্ট পেলেন; এক সময় তিনি ও লৌ ইয়েনেরও একটি সন্তান হয়েছিল, দুর্ভাগ্যবশত সে অকালেই মারা গিয়েছিল… “একটু সাহায্য করবে?”

অনেকক্ষণ পরে, চি ছিং গলা শুকিয়ে উত্তর দিলেন। ওয়েই রুই তার দিকে তাকালেন, কিছু বললেন না। “এই ঘটনার পর, আমি হয়তো আর বেরোতে পারবো না, এটা…” তিনি হাতের কড়া খুলে ওয়েই রুইয়ের হাতে দিলেন, “দয়া করে এটা পৌঁছে দিও…” ওয়েই রুই দেখলেন, তিনি মৃত্যুর সিদ্ধান্ত নিয়ে গোপন কিছু প্রকাশ করতে চান না, তাই আর জড়াতে চান না, চোখ নত করে বললেন, “রাজকুমারী খুব শীঘ্রই আসবেন।” “ঝেংকে আমি বিশ্বাস করি না।” চি ছিং বললেন, তার পাঁপড়ির মতো নরম মুখে এখন মৃত্যুর দুঃখ স্পষ্ট। ওয়েই রুই চুপ করে থাকলেন, তখন চি ছিং দৃঢ় সিদ্ধান্ত নিয়ে বললেন, “আমার কড়াটি দয়া করে শাও রাজপুত্রের কাছে পৌঁছে দিও, বলো আমি তার কাছে অপরাধী।” “শাও রাজপুত্র!” ওয়েই রুইয়ের হাত, যা জামার ভেতরে ছিল, হঠাৎ কেঁপে উঠল, তারপর চোখে তীব্র কঠোরতা ফুটে উঠল। সে-ই! গত জন্মে সে-ই সিংহাসন দখল করেছিল, সে-ই দ্বিমুখী চালচাতুরি করে জিয়াং ইয়েনের সাথে ভাই-ভাই সেজেছিল, পরে নিজের বাবার সাথে যোগসাজশ করে, ওয়েই রুইকে ব্যবহার করে লৌ ইয়েনকে হত্যা করেছিল, সেই নরপিশাচ! তিনি কড়ার দিকে তাকালেন, চি ছিং-এর দিকে, যে মৃত্যু বেছে নিলেও তাকে ফাঁসাতে চান না, তার কঠোর দৃষ্টি শান্ত হয়ে গেল, “তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, এই কড়া আমি তোমার হয়ে পৌঁছে দেব!”