অধ্যায় ৯৩: ভুল বোঝাবুঝি, একেবারে ভুল বোঝাবুঝি!
"তোমার যদি প্রস্তুতি থাকে, তাহলে আমরা শুরু করি?" ক্বিন ইউয়ান কোমল কণ্ঠে লিউ ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল।
"হ্যাঁ, আমি প্রস্তুত," লিউ ইউয়ান মাথা নাড়িয়ে মৃদু স্বরে বলল।
"তাহলে শুরু করা যাক!" ক্বিন ইউয়ান কথা শেষ করেই সেতুর মাথায় সরে গেল, তারপর দূরে ক্যামেরার সামনে থাকা কর্মীদের ইশারা করে শুরু করতে বলল।
এই দৃশ্যটি খুবই সহজ ছিল—পুরুষ ও নারী প্রধান চরিত্র প্রাচীন পাথরের সেতুর ওপর হঠাৎ একে অপরের সঙ্গে দেখা করে, তারপর বৃষ্টির কারণে একসাথে একটি তৈলাক্ত কাগজের ছাতা ধরে।
হঠাৎ দেখা হওয়ার স্বাভাবিকতা প্রকাশ করতে, উভয়কেই সেতুর দুই প্রান্ত থেকে মাঝখানে আসতে হয়েছে।
পুরুষ চরিত্রের কাছে ছাতা ছিল না, তাই সে একটু উদ্বিগ্ন ভাব নিয়ে হাঁটছিল, আর মাঝখানে অজান্তেই নারী চরিত্রের সঙ্গে মুখোমুখি হয়—এইভাবেই প্রেমের গল্প শুরু।
সত্যি বলতে গেলে, এটা খুবই সাধারণ এক কাহিনী—অনেক প্রাচীন পোশাকের ছবিতে এমন দৃশ্য দেখা যায়।
ক্বিন ইউয়ানের হাতে সময় কম, আর দৃশ্যও প্রস্তুত ছিল, তাই সে অন্য গল্প ভাবার ঝামেলা নেয়নি।
যাই হোক, এটা তো কেবল একটি সংগীতচিত্র, আসল ছবি নয়, অতিরিক্ত চিন্তা করার দরকার নেই।
কর্মীদের 'শুরু' নির্দেশের সঙ্গে সঙ্গে ক্বিন ইউয়ান অভিনয়ে মনোযোগ দিল।
কোমরে বাঁধা বাঁশের বাঁশি নিয়ে ক্বিন ইউয়ান উদ্বিগ্ন ভঙ্গিতে সেতুর মাঝখানে এগিয়ে গেল, আর বিপরীত দিক থেকে লিউ ইউয়ান ছাতা ধরে এগিয়ে এল।
ক্বিন ইউয়ানের উদ্বেগের বিপরীতে, লিউ ইউয়ান শান্ত ও সংযত ভঙ্গিতে ছাতা ধরে হাঁটছিল, তাদের দুজনের আচরণের মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য ফুটে উঠল।
পরিকল্পনা অনুযায়ী, দুজনকে শুধু সেতুর মাঝখানে এসে চোখাচোখি করে একসঙ্গে ছাতা ধরলেই দৃশ্য শেষ।
কিন্তু কে জানে, হয়তো অতিরিক্ত উত্তেজনার কারণে, দুজন যখন ঠিক মাঝখানে পৌঁছানোর মুহূর্তে—
লিউ ইউয়ানের পা হঠাৎ পিছলে গেল এবং সে সোজা ক্বিন ইউয়ানের দিকে পড়ে গেল।
দৃশ্য দেখে ক্বিন ইউয়ান চমকে উঠল, স্বতঃস্ফূর্তভাবে এগিয়ে গিয়ে লিউ ইউয়ানের কোমর ধরে ফেলল।
তারপর সে দ্রুত ঘুরে লিউ ইউয়ানকে জড়িয়ে ধরল, যেন তাকে সেতু থেকে পড়ে যেতেই দেবে না।
এই অপ্রত্যাশিত ঘটনায় ক্বিন ইউয়ানের পরিকল্পিত দৃশ্য ভেঙে গেল।
যেখানে তাদের শুধু চোখাচোখি করার কথা ছিল, এখন ক্বিন ইউয়ান লিউ ইউয়ানকে জড়িয়ে ধরে দাঁড়িয়ে আছে।
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, লিউ ইউয়ান পুরো সময়ে ছাতা ফেলেনি; বরং এমন কাকতালীয়ভাবে ছাতা দুজনের মাথার ওপর ধরে রেখেছিল, যা তাদের মুখের অর্ধেক আড়াল করে দিল।
ফলে পুরো দৃশ্যটি যেন আধা-গোপন, আধা-উন্মোচিত এক অস্পষ্ট সৌন্দর্য পেয়ে গেল।
ঠিক তখনই, তিনটি ধবধবে সাদা বক ডানা মেলে উড়ে গেল দুজনের মাথার ওপর দিয়ে, নীল আকাশে মিলিয়ে গেল। দৃশ্যটি আরও মোহময় ও মনোমুগ্ধকর হয়ে উঠল।
এমন অপূর্ব মুহূর্ত দেখে চারপাশের কর্মীরা হতবাক হয়ে গেল।
তারা ভেবেছিল, এটা নিশ্চয় ক্বিন ইউয়ান ও লিউ ইউয়ানের পরিকল্পিত অভিনয়, তাই সঙ্গে সঙ্গে প্রশংসার ঢেউ উঠল।
শুধু现场ের কর্মীরাই নয়, সেই মুহূর্তে চীনামাটির শহরের টেলিভিশনের সরাসরি সম্প্রচারে থাকা ভক্তরাও চরম উচ্ছ্বাসে ফেটে পড়ল।
"ওয়াও, কী অপূর্ব দৃশ্য, কী দারুণ শট—এমনকি সাদা বকরাও নাটক করেছে, এটা অবিশ্বাস্য!"
"আহা, আমি হিংসায় কাঁদছি! যদিও জানি না নায়িকার চেহারা কেমন, শুধু চলাফেরা দেখেই বুঝি সে অপূর্ব সুন্দরী; ক্বিন ইউয়ান সত্যিই ভাগ্যবান!"
"ক্বিন ইউয়ান, ওই মেয়েটাকে ছেড়ে দাও, আমাকে আসতে দাও!"
"না, বরং বলা উচিত ওই মেয়েটা ক্বিন ইউয়ানকে ছেড়ে দিক, আমাকে আসতে দিক!"
"রাগে পুড়ছি! আমি কোনোদিন আমার প্রিয় পুরুষ তারকাকে জড়িয়ে ধরিনি, ওই মেয়েটা কীভাবে পারল?"
"হিংসা, ঈর্ষা, ঘৃণা—সবই হচ্ছে! আগে তো ক্বিন ইউয়ানও আমাদের মতোই চাটুকার ছিল, এখন সে বদলে যাওয়ার পর সবাই তাকে ভালোবাসে, অথচ আমার খোঁজও কেউ নেয় না!"
"সব চাটুকার এক নয়—কারও চেহারা সুন্দর, কারও কুৎসিত; হয়তো তুমি দ্বিতীয় দলে পড়ো!"
"ওফ, বুক ফেটে গেল!"
ক্বিন ইউয়ানকে একজন নারীর সঙ্গে জড়িয়ে অভিনয় করতে দেখে সরাসরি সম্প্রচারের পুরুষ ভক্তরা হিংসায় কেঁদে উঠল, চিৎকারে ভরিয়ে দিল চ্যাট।
অন্যদিকে, মেয়েরা দুঃখে চোখ লাল করে ফেলল, যেন তাদের প্রিয় তারকাকে অন্য কেউ ছিনিয়ে নিচ্ছে।
লাইভে দর্শকদের প্রতিক্রিয়া কেমন, সে সময় ক্বিন ইউয়ান তা জানত না।
কিন্তু সে জানত, এই মুহূর্তে তার এবং লিউ ইউয়ানের মনের অবস্থা কেমন।
অপ্রত্যাশিত ঘটনার চাপে সে স্বতঃস্ফূর্তভাবে লিউ ইউয়ানের কোমর জড়িয়ে ধরেছিল।
অন্যদিকে, লিউ ইউয়ান ভয়ে চোখ আধা বন্ধ করে তার বুকে মুখ গুঁজে ছিল।
কিছুক্ষণ পর, চারপাশ নীরব দেখে লিউ ইউয়ান ধীরে ধীরে চোখ খুলল।
হঠাৎ দুজনের চোখাচোখি হলো, আর তারা দুজনেই থমকে গেল।
তখন যেন কোথা থেকে এক বিদ্যুৎরেখা তাদের দৃষ্টির মধ্যে প্রবাহিত হলো, এবং দুজনেরই গাল লজ্জায় লাল হয়ে উঠল।
"মাফ করবেন!"—অপ্রয়োজনীয় ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে ক্বিন ইউয়ান তাড়াতাড়ি ক্ষমা চাইল।
ঠিক তখনই লিউ ইউয়ানের শরীর থেকে এক মৃদু মুগ্ধকর সুবাস এসে নাকে লাগল, যা সে না চেয়ে পারল না।
এই দৃশ্য দেখে লিউ ইউয়ানের গাল আরও লাল হয়ে গেল।
সে যেন ক্বিন ইউয়ানের চোখের দিকে আর তাকাতে সাহস পেল না, মুখ ঘুরিয়ে নিয়ে বেশ খানিকক্ষণ চুপ করে থেকে জড়িয়ে বলল, "দুঃখিত, আমার পা পিছলে গিয়েছিল। আমরা আবার শুট করি, কেমন?"
"প্রয়োজন নেই, আমার মনে হয় এই শটটাই বেশ হয়েছে। তুমি অর্ধেক মুখ ছাতায় আড়াল করেছ, এতে দৃশ্য আরও অর্থবহ হয়েছে। তাছাড়া বাইরের কেউ বুঝবে না তুমি কে, এভাবেই থাকুক," ক্বিন ইউয়ান হাসল।
"সত্যি?"
"অবশ্যই, একদম সত্যি!"
"তাহলে ঠিক আছে, সব তোমার ইচ্ছেমতো চলুক।"
ক্বিন ইউয়ানের কথায় লিউ ইউয়ান কোনো আপত্তি করল না, বরং শান্ত ও বিনয়ীভাবে মাথা নাড়ল।
তার ওই 'সব তোমার ইচ্ছেমতো চলুক' কথাটি ক্বিন ইউয়ানের মনে যেন এক কোমলতার সুর বয়ে দিল, তার হৃদয় অনিচ্ছাকৃত কেঁপে উঠল।
তবে এরপর সে দ্রুত নিজের মনকে সামলে নিল, অপ্রাসঙ্গিক ভাবনা দূর করে শান্ত হলো।
"চল, পরবর্তী দৃশ্যধারণ করি। ক্লান্ত লাগছে? চাইলে তোমার দিদিকে ডাকব?" ক্বিন ইউয়ান হাসতে হাসতে বলল।
"না!"—দিদিকে ডাকবে শুনে লিউ ইউয়ান ক্বিন ইউয়ানের বুকে মাথা ঝাঁকিয়ে স্পষ্ট না-সূচক ইঙ্গিত দিল, সে স্পষ্টতই রাজি নয়।
"ঠিক আছে, তাহলে চল আমরা এগোই," ক্বিন ইউয়ান হাসিমুখে মাথা নাড়ল, পরবর্তী শটের প্রস্তুতি নিল।
কিন্তু ঠিক তখনই দূর থেকে প্রচণ্ড রাগী কণ্ঠ ভেসে এল, আর সেই আওয়াজ দ্রুত কাছে চলে এল।
"ওরে ছোট বদমাশ, কী করছিস, আমার মেয়েকে বিরক্ত করছিস? তোকে এখনই দেখাচ্ছি!"
এই আকস্মিক বজ্রগর্জন ছিল না অন্য কারও, লিউ ইউয়ানের বাবা, লিউ জিয়ানিং-এর।
"শেষ!"—লিউ জিয়ানিংয়ের চিৎকার শুনেই ক্বিন ইউয়ান আঁতকে উঠে তাড়াতাড়ি লিউ ইউয়ানকে সোজা করে দাঁড় করিয়ে দিল, তারপর যেন প্রাণপণে সেতুর অন্যপাশে পালাতে লাগল।
পালাতে পালাতে সে চিৎকার করল, "লিউ স্যার, ভুল হয়েছে, ভুল বুঝেছেন!"
কিন্তু লিউ জিয়ানিং কিছুই শুনল না, এক পাটি জুতো খুলে ছুড়ে মারল ক্বিন ইউয়ানের দিকে। দৃশ্যটি ছিল হাস্যকর এবং মজার।
এই ঘটনা দেখে আশপাশের সবাই হাসি চেপে রাখছিল।
শুধু লিউ ইউয়ান ছটফট করছিল, যেন গরম হাঁড়িতে পড়া পিঁপড়ে—এক হাতে ছাতা ধরে ক্বিন ইউয়ানের পেছনে দৌড়োচ্ছে, অন্যদিকে বাবার সামনে দাঁড়িয়ে ব্যাখ্যা করছে।