পঞ্চম অধ্যায়: অদ্ভুত মু পরিবার
এক মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি, পরনে দামি রেশমি পোশাক, তেজস্বী ব্যক্তিত্বের অধিকারী, সবার উপরে বসে ছিলেন। তিনি সু মুশেং এবং তার নাতি সু ইয়াংয়ের দিকে রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিলেন, তার বুক প্রবল আক্রোশে উঠানামা করছিল।
চারপাশে বসে থাকা মু পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠ এবং সদস্যরাও সু মুশেং ও তার নাতির দিকে চরম বিদ্বেষী দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন। কেউ গোপনে ছুরি ধার দিচ্ছিল, কেউ আড়ালে বিষ বের করছিল, আবার কেউ কেউ উদাসীনভাবে নিজেদের হাতুড়ি নিয়ে খেলা করছিল। এমনকি কেউ কেউ তো হলের দরজা বন্ধ করে হাতে বড় বড় কুকুর নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল।
"মনে হচ্ছে মু পরিবারকে সামলানো খুব কঠিন হবে, দাদা!" চারপাশটা একবার ভালো করে দেখে নিয়ে সু ইয়াং কিছুটা ভয় পেয়ে গেল। এই মু পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠরা আর সদস্যরা কি সবাই ডাকাত নাকি?
সু মুশেং তার নাতির কথায় কান না দিয়ে মু পরিবারের প্রধান মু তিয়ানচেংয়ের দিকে তাকালেন। তার চোখেমুখে ছিল গভীর অনুশোচনা। তিনি বললেন, "মু প্রধান, রাগ করবেন না। আমি জানি আমিই দোষী। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি মু পরিবারকে যে যৌতুক দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম, তার এক পয়সাও আমি ফেরত নেব না। এটা আপনার এবং আপনার পরিবারের জন্য আমার পক্ষ থেকে ক্ষতিপূরণ।"
"সু মুশেং, তুমি কী বোঝাতে চাইছ?"
"তুমি কি মনে করো এই পরিবারের প্রধান হিসেবে আমি আমার মেয়ে ইউনশুয়াংয়ের বিয়ে তোমার নাতির সাথে দিচ্ছি শুধু তোমাদের ওই সামান্য যৌতুকের লোভে?" মু তিয়ানচেং আরও রেগে গেলেন। তার চারপাশের বয়োজ্যেষ্ঠ ও সদস্যদের ছুরি ধার দেওয়ার গতি আরও বেড়ে গেল।
"মু প্রধান, ভুল বুঝবেন না। আমি মোটেও সেটা বোঝাতে চাইনি!" সু মুশেং দ্রুত হাত দিয়ে কপালের ঘাম মুছলেন। মনে হচ্ছে ব্যাপারটা তার নাতি যা বলেছিল, তার চেয়েও অনেক বেশি জটিল।
"তাহলে কী বোঝাতে চাইছ?" মু তিয়ানচেং চোখ সরু করে তাকালেন, তার চোখের গভীরে ফুটে উঠল শীতল দ্যুতি।
"হায়! পরিস্থিতি যখন এই পর্যায়ে এসেছে, তখন সত্যটা জানিয়ে দেওয়াই ভালো।" সু মুশেং দীর্ঘশ্বাস ফেলে মু তিয়ানচেংকে জানালেন যে সু ইয়াং সফলভাবে তার নাড়ী বা শিরা খুলে ফেলেছে এবং শীঘ্রই তলোয়ার সম্প্রদায়ের (জিয়ানজং) উদ্দেশ্যে রওনা হবে। তিনি আরও জানালেন যে ভবিষ্যতে সু ইয়াংয়ের সাথে রাজধানী সম্রাট পরিবারের (জুন পরিবার) এবং ঝেনগুও প্রাসাদের শত্রুতা হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। তিনি ভয় পাচ্ছিলেন যে মু পরিবারের সাথে বৈবাহিক সম্পর্ক স্থাপন করলে তারাও এই বিপদে জড়িয়ে পড়বে।
"এই শত্রুতা আমাদের সু পরিবারের ব্যক্তিগত বিষয়, আমি কোনোভাবেই আপনাদের পরিবারকে এতে জড়াতে চাই না। তাই আমি আজ ইয়াংকে নিয়ে এখানে এসেছি বিয়েটা বাতিল করার অনুরোধ নিয়ে।"
"শুধু এইটুকুই?" মু তিয়ানচেং ভ্রু কুঁচকালেন।
"হ্যাঁ?" সু মুশেং অবাক হয়ে গেলেন। তিনি ভেবেছিলেন, রাজধানী সম্রাট পরিবার আর ঝেনগুও প্রাসাদের নাম শুনলে মু তিয়ানচেং এবং তার পরিবারের সবাই ভয়ে শিউরে উঠবে। তারা সু ইয়াংয়ের সাথে মু ইউনশুয়াংয়ের বিয়ে দিতে চাইবে না এবং নিজেদের দূরত্ব বজায় রাখার চেষ্টা করবে। কিন্তু পরিস্থিতি তো তার ধারণার চেয়ে পুরোপুরি আলাদা মনে হচ্ছে!
"সু প্রবীণ, আপনি আর কিছু বলবেন না। কোনো কিছু নিয়েই চিন্তা করবেন না, এই বিয়ে হতেই হবে!" মু তিয়ানচেং হাত নেড়ে উড়িয়ে দিলেন, সু মুশেংয়ের কথাগুলো যেন তার কাছে কোনো গুরুত্বই পায়নি। রাজধানীর ওইসব জুন পরিবার বা ঝেনগুও প্রাসাদ—ভয় পাওয়ার কী আছে?
"মু প্রধান, আপনি কি আরেকটু ভেবে দেখবেন না?"
"আর কী ভাবার আছে!" মু তিয়ানচেং অধৈর্য হয়ে উঠলেন, "আপনাকে বলে রাখি সু প্রবীণ, আপনি যদি আর একটা কথাও বলেন, তবে আমার লোকজন কিন্তু সত্যিই কুকুর ছেড়ে দেবে!"
সু মুশেং চারদিকে তাকালেন এবং দেখলেন মু পরিবারের সদস্যরা এত জোরে ছুরি ধার দিচ্ছে যে স্ফুলিঙ্গ বেরোচ্ছে। তিনি চুপ করে থাকাই শ্রেয় মনে করলেন। এই মু পরিবারটা সত্যিই অদ্ভুত!
"যেহেতু আপনি জোর করছেন যে আমার নাতির সাথেই ইউনশুয়াংয়ের বিয়ে হোক, তবে বিয়ের কাজ যেমন হওয়ার কথা তেমনই হবে!" কিছুক্ষণ পর, বাধ্য হয়ে সু মুশেং বিয়ে বাতিলের চিন্তা ছেড়ে দিলেন।
"সম্বন্ধী, এই তো ঠিক কথা!" মু তিয়ানচেংয়ের মুখে হাসি ফুটে উঠল। তার চারপাশের বয়োজ্যেষ্ঠ ও সদস্যরাও হাসিমুখে সু ইয়াংয়ের প্রশংসা করতে শুরু করলেন।
"দেখুন তো, আমাদের মু পরিবারের ভবিষ্যৎ জামাই, কি অপূর্ব সুদর্শন আর তেজস্বী! আমাদের মেয়ের জন্য এর চেয়ে ভালো পাত্র আর কে হতে পারে?"
"উন্নত কপাল, তীক্ষ্ণ বুদ্ধিমত্তা, সে নিশ্চিতভাবেই মানুষের মাঝে ড্রাগনের মতো!"
"আমি অনেক আগে থেকেই ছেলেটাকে পছন্দ করতাম, এখন সে আমাদের পরিবারের জামাই হতে চলেছে, আমি সত্যিই আনন্দিত!"
সবার প্রশংসা শুনতে শুনতে সু ইয়াং অস্বস্তিতে কাঁচুমাচু হয়ে হাসছিল। কে ভাবতে পেরেছিল যে এই বৃদ্ধ লোকগুলো কিছুক্ষণ আগেও তাকে ছুরি দিয়ে টুকরো করার কথা ভাবছিল!
"সবাই শোনো, ভোজের আয়োজন করো! আজ রাতে আমি আমার সম্বন্ধীর সাথে প্রাণখুলে পান করব, মাতাল না হওয়া পর্যন্ত থামব না!" মু তিয়ানচেং উচ্চৈঃস্বরে হেসে উঠে সু মুশেংয়ের হাত ধরলেন এবং সু ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "ইয়াং, যাও ইউনশুয়াংয়ের সাথে দেখা করো। গতকাল তোমাদের বাগদান হয়েছে, অথচ আজ তোমরা এখনো দেখা করোনি!"
সু ইয়াং উঠে দাঁড়িয়ে কুর্নিশ করল এবং মু পরিবারের এক পরিচারিকার সাথে মু ইউনশুয়াংয়ের ঘরের দিকে রওনা হলো। মু প্রাসাদ অনেক বড়, অনেক বাঁক আর করিডোর পেরিয়ে সু ইয়াং শেষ পর্যন্ত একটি শান্ত ছোট আঙিনায় পৌঁছাল। আঙিনার সামনে প্রচুর ফুল ফুটে আছে, আর পেছনে বাঁশবন। জায়গাটা সত্যিই অদ্ভুত প্রশান্তিময়।
"জামাইবাবু, মিস ভেতরেই আছেন, আপনি ভেতরে যেতে পারেন!" পরিচারিকা তাকে সেখানে রেখেই দ্রুত চলে গেল।
সু ইয়াং দরজায় ধাক্কা দিয়ে ভেতরে পা বাড়াতেই তার পেছন থেকে একটি শীতল কণ্ঠস্বর ভেসে এল: "তুমি কে?"
পেছনে ফিরে সে দেখল আঠারো বছর বয়সী এক তরুণী দাঁড়িয়ে আছে, পরনে বেগুনি পোশাক। তার মুখাবয়ব নিখুঁত, যেন কোনো শিল্পীর আঁকা ছবি। তার ত্বক বরফের চেয়েও সাদা, সূর্যাস্তের আলোয় যেন উজ্জ্বল হয়ে উঠছে। তার শারীরিক গঠন অপূর্ব, আর পোশাকের বাইরে বেরিয়ে থাকা পা দুটি যেন কোনো ভাস্করের নিখুঁত সৃষ্টি। সে অসামান্য সুন্দরী!
সু ইয়াং জীবনে অনেক রূপসী দেখেছে, কিন্তু এমন শীতল আর বরফশীতল সৌন্দর্যের অধিকারী সে আগে কখনো দেখেনি।
"আমি সু পরিবারের সু ইয়াং," সে হাত জোড় করে বলল। সে বুঝল, এই তরুণী নিশ্চয়ই মু পরিবারের যমজ বোনদের একজন—মু ইউনশুয়ে।
"তাহলে তুমিই সেই সু ইয়াং।" মু ইউনশুয়ের চেহারায় বিরক্তি আরও গাঢ় হলো, "তুমি এখানে কেন এসেছ?"
"আমি ইউনশুয়াংয়ের সাথে দেখা করতে এসেছি, আমাদের সম্পর্কটা একটু ঝালিয়ে নিতে চাই।"
"দেখা করার প্রয়োজন নেই, ফিরে যাও!" মু ইউনশুয়ে সরাসরি তাকে বের হয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিল।
"ইউনশুয়ে দেবী, আমি তো আপনার বাবার অনুমতি নিয়েই এসেছি!"
"একই কথা আমি দ্বিতীয়বার বলতে চাই না!" মু ইউনশুয়ে ভ্রু কুঁচকাল, তার চোখের শীতলতা আরও বেড়ে গেল।
"ঠিক আছে, আমি তবে চলে যাচ্ছি।" অপমানিত বোধ করায় সু ইয়াং আর সেখানে দাঁড়াল না।
মু ইউনশুয়ের পাশ কাটিয়ে যাওয়ার সময় একটি শীতল কণ্ঠস্বর তার কানে এল, "মনে রেখো, ইউনশুয়াং তোমার সাথে বিয়ে হওয়ার পর তাকে খুব ভালো রাখবে। যদি আমি কখনো জানতে পারি যে তুমি তাকে কষ্ট দিচ্ছ বা আগের মতো বাজে জায়গায় সময় কাটাচ্ছ, তবে আমি নিজেই তোমার বংশ ধ্বংস করে দেব!"
কথাগুলো শুনে সু ইয়াংয়ের শরীরে একটা হিমস্রোত বয়ে গেল। সে বুঝল কেন মেয়েটি তার সাথে এমন আচরণ করছে। এই শ্যালিকাটি সত্যিই খুব ভয়ঙ্কর!
গভীর রাত। সু মুশেং এবং মু তিয়ানচেং মদ্যপ অবস্থায় একে অপরের সাথে অনেক গল্প করলেন। ভোরে বিদায় নেওয়ার সময় মু তিয়ানচেং নিজে গিয়ে তাদের বিদায় জানালেন।
গাড়িটি চলে যাওয়ার পর মু তিয়ানচেংয়ের মুখের মাতাল ভাব মুহূর্তেই উধাও হয়ে গেল। তিনি বিড়বিড় করলেন, "সু মুশেং, আমি কত কষ্ট করে 'সুপ্রিম বডি'র অধিকারী সু ইয়াংকে বড় হওয়ার সুযোগ দিয়েছি, আর তুমি কিনা বিয়েটাই ভেঙে দিচ্ছিলে!"
"প্রভু, সম্রাট পরিবার আর ঝেনগুও প্রাসাদের বিষয়গুলো কি আমি সামলাব?" মু পরিবারের তৃতীয় প্রবীণ জিজ্ঞেস করলেন।
"ওরা তো সাধারণ পিপীলিকা, অত মাথা ঘামানোর কী আছে? তার এই ক্ষমতা আরও ধারালো হওয়া প্রয়োজন।" মু তিয়ানচেং বিরক্তির সাথে তাকালেন, "তোমরা যদি সব বাধা দূর করে দাও, তবে তার এই শক্তির পরীক্ষার মানে কী থাকবে?"
"যেসব凤凰血 (ফিনিক্স রক্ত), 真龙精 (ড্রাগন নির্যাস) আর 麒麟骨 (কিরিন হাড়) আনতে বলেছিলাম, সেগুলো কী হয়েছে?"
"প্রভু, সব প্রস্তুত আছে!"
"খুব ভালো। এগুলো তার শরীরকে আরও শক্তিশালী করবে। বিয়ের রাতে সু ইয়াংয়ের খাবারে এগুলো মিশিয়ে দিও। ইউনশুয়াংয়ের সাথে মিলনের পর তার 'শীতল পবিত্র শরীর' (জুয়ান ইন বডি) জেগে উঠবে এবং তার দৃষ্টি ফিরে আসবে। হয়তো আমি খুব শীঘ্রই একজন প্রতিভাবান নাতিও পেয়ে যাব!"