অধ্যায় ষোল: অবশেষে বিচ্ছেদ অবধারিত
চেন জিয়ানগু’র মনের মধ্যে এক অদ্ভুত সান্ত্বনা কাজ করেছিল, তবে মুখে সে একটি কষ্টকর হাসি ফুটিয়ে বলল, “ইয়ুজেন, তুমি যেন আর শেন রুওইকে খুঁজে যাও না, সে তোমার অনুভূতিকে কখনোই গ্রহণ করবে না।”
বলেই চেন জিয়ানগু রান্নাঘরে প্রবেশ করল।
সু ইয়ুজেন দ্রুত তার পেছনে লেগে গেল, সাহায্য করার জন্য।
সু ইয়ুজেন সাবধানে তার কবজ থেকে সেই সূক্ষ্ম নারীর হাতঘড়িটি খুলে নিয়ে রান্নার আগে সেটি স্বাস্থ্য কাগজে মোড়ে পাশে রেখে দিল।
সে পেছনে তাকিয়ে দেখল চেন জিয়ানগু তাকে ঘুরে ঘুরে দেখছে, খেলা করে জিভ বের করল, “জিয়ানগু ভাই, এই ঘড়ি তুমি আমাকে জন্মদিনে উপহার দিয়েছিলে, আমি সবসময় এটি লালন করেছি! আগে কখনো সাহস করে পরিনি।”
চেন জিয়ানগুর চোখে গভীরতা এসে গেল, বলল, “তুমি পছন্দ করো তো ভালো।”
এই দুইজন সরল ছোট রান্নাঘরে একে অপরের সঙ্গে মিলেমিশে ব্যস্ত ছিল, খুব দ্রুত আশেপাশের প্রতিবেশীদের নজর কেড়ে নিল।
“হুম, চেন ক্যাপ্টেন আর সু ইয়ুজেন বেশ মানানসই দেখাচ্ছে।”
“ঠিকই বলেছ, প্রতিভা আর সুন্দরীর মিলন, মনে হচ্ছে দুজনের মধ্যে ভালো বোঝাপড়া আছে। কিন্তু দুঃখজনক যে চেন ক্যাপ্টেন বিবাহিত, সন্তানও বড়।”
“বিবাহিত কি হয়েছে? এখন বিবাহিত হলেও ছেড়ে যাওয়া যায়। আমার মনে হয় চেন ক্যাপ্টেন আর তার বাড়ির সেই বুড়ো বৌ, একদিন তো আলাদা হবেই।”
...
চেন জিয়ানগু শুনতে পায়নি ঠিক কী বলছে অন্যরা, তবে বুঝতে পারল তারা তাদের সম্পর্কে বলছে।
চেন জিয়ানগুর মুখে লজ্জার ছাপ পড়ল, সু ইয়ুজেনকে বলল, “সু কমরেড, দুঃখিত, আমি তোমাকে আবারও অন্যদের আক্রমণের মুখে ফেলেছি।”
সু ইয়ুজেন বুক ফুলিয়ে, মেরুদণ্ড সোজা করে বলল, “জিয়ানগু ভাই, এসব নিয়ে চিন্তা করো না। সৎ মানুষ ছায়ার দিক থেকে ভয় পায় না, আমাদের মধ্যে তো সব পরিষ্কার, অন্যদের কথা আমরা ভয় পাই না।”
চেন জিয়ানগু কিছু বলল না, ঠোঁট এক রেখায় চেপে ধরল।
সু ইয়ুজেন বুঝতে পারল, সে শুধু তার খ্যাতি নিয়ে চিন্তিত নয়, নিজের সুনামের কথাও ভাবছে।
সে তাড়াতাড়ি চেন জিয়ানগুকে ঘরে ফিরে যেতে বলল, “জিয়ানগু ভাই, তুমি আর জিয়ু ঘরে অপেক্ষা করো, যাতে অন্যরা দেখে কিছু বলার সুযোগ না পায়।”
এইবার চেন জিয়ানগু বাইরে সাহায্য করতে চাইলো না, এই সময়ে তার খ্যাতি তার জন্য সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ।
শীঘ্রই বাইরে থেকে ডিমের তীব্র সুগন্ধ ঘরে ভাসতে লাগল।
চেন জিয়ু সেই গন্ধ嗅ে মুখে জল আসতে লাগল, তখন দেখল সু ইয়ুজেন দুই বাটি নুডলস নিয়ে এসেছে।
নুডলসের উপর একটি বড় চামচ শুকনা শুকনা শূকর চর্বি এবং একটি সোনালি তেলতেলে ভাজা ডিম ছিল।
চেন জিয়ু চপস্টিক্স তুলে দ্রুত খেতে শুরু করল, খেতে খেতে বলল, “ধন্যবাদ সু আড্ডি, তোমার বানানো নুডলস অনেক সুস্বাদু!”
সু ইয়ুজেন মৃদু হাসি দিয়ে চেন জিয়ুর মাথা স্পর্শ করল, “ভালো লাগছে তো? তাহলে আরো খাও।”
চেন জিয়ানগুও কৃতজ্ঞ হয়ে ধন্যবাদ জানিয়ে বড় বড় কামড়ে খেতে লাগল।
খাওয়ার পর, চেন জিয়ানগু সেনাবাহিনীতে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল, চেন জিয়ুকে বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার জন্য।
চেন জিয়ু সু ইয়ুজেনের পায়ের কাছে এসে জড়িয়ে ধরল, “আমি যাব না, আমি শুধু সু আড্ডির কাছে থাকতে চাই, আমি বাড়ি ফিরতে চাই না, ওই খারাপ মহিলার মুখ দেখতে চাই না!”
চেন জিয়ানগু শুনে জিয়ুর বারবার খারাপ মহিলা বলা শুনে একটু রেগে গেল।
চেঁচিয়ে বলল, “চেন জিয়ু! খারাপ মহিলা কী, সে তোমার মা! চলে, আমার সঙ্গে বাড়ি যেও।”
বলেই সে হাত বাড়িয়ে জিয়ুকে ধরতে গেল।
সু ইয়ুজেন দ্রুত জিয়ুর সামনে দাঁড়িয়ে বলল, “জিয়ানগু ভাই, রেগে যেও না, জিয়ু তো ছোট, বুঝতে পারেনা। তুমি আগে সেনাবাহিনীতে যাও, আমি জিয়ুকে বুঝিয়ে পাঠাব।”
চেন জিয়ানগু ঘড়ি দেখে বুঝল সময় কম, তাই বলল, “ইয়ুজেন, আমি সেনাবাহিনীতে যাচ্ছি, জিয়ুর খেয়াল তোমার।”
চেন জিয়ানগু চলে গেলে, চেন জিয়ু রেগে সু ইয়ুজেনকে বলল, “সু আড্ডি, তুমি বলো আমার বাবা কী হয়েছে? খারাপ মহিলা নিজেই ডিভোর্স করতে চায়, কিন্তু বাবা মানে না!”
“জিয়ু, এসো, আড্ডি তোমাকে জিজ্ঞেস করব, তুমি কি চাও আড্ডি তোমার মা হয়ে যাক?” সু ইয়ুজেন গুরুতর মুখে জিজ্ঞেস করল।
চেন জিয়ু তাড়াতাড়ি মাথা নাড়ল, “চাই, অবশ্যই চাই।”
“আসো, আড্ডি তোমাকে বলব, তুমি যদি এমন করো…” সু ইয়ুজেন জিয়ুকে পাশে নিয়ে পরবর্তী করণীয় শেখাতে লাগল।
চেন জিয়ু শুনে কৌতূহলী চোখে তাকিয়ে বলল, “সু আড্ডি, কেন? যদি আমি তোমার কথামতো করি, মা আর বাবা ডিভোর্স না করলে, তুমি আমার বাবার সঙ্গে বিয়ে করতে পারবে না, আমাকে মা হতে পারবে না।”
সু ইয়ুজেন ধৈর্য ধরে বলল, “জিয়ু, তোমার বাবা এখন ডিভোর্স করতে পারবে না…”
সে চেন জিয়ানগুর দ্রুত পদোন্নতি পেতে চলেছে এবং ডিভোর্স হলে তার পদোন্নতিতে প্রভাব পড়বে সেই কথা বুঝিয়ে দিল।
চেন জিয়ু যদিও শেন রুওইর সামনে কিছুটা দুর্বৃত্ত, কিন্তু আসলে সে মূর্খ নয়, বরং তার বয়সের বেশিরভাগ ছেলেদের চেয়ে অনেক বুদ্ধিমান, তাই সু ইয়ুজেন যা বলল সে পুরোপুরি বুঝতে পারল।
সু ইয়ুজেন বলার পর তার চোখ ঝলমল করল, “সু আড্ডি, তোমার মানে কি আমার বাবা সফলভাবে পদোন্নতি পাওয়ার পর ডিভোর্স করবে। তারপর তুমি আমার বাবার সঙ্গে বিয়ে করবে, তুমি একজন বড় অফিসারের স্ত্রী, আর আমার বাবার বেতনও বেশি হবে, আমি আরো খরচের টাকা পেতে পারবো।”
সু ইয়ুজেন মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, ঠিক তাই। তাই এখন তুমি শুধু বাবাকে ডিভোর্স করতে বলবে না। বরং বাবাকে তার মাকে মেনে নিতে সাহায্য করবে যেন তারা ঝগড়া না করে।”
চেন জিয়ু মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, সু আড্ডি, আমি বুঝেছি, আমি এখনই গিয়ে ক্ষমা চাইব।”
শেন রুওই ঘরের দরজা বন্ধ করে চিকিৎসা বই এবং দাদুর নোটস দেখে বড় ভাইয়ের চিকিৎসার ধাপগুলো অনুশীলন করল।
তার চিকিৎসা দীর্ঘদিন ধরে বন্ধ ছিল, তাই সরাসরি বড় ভাইয়ের হাড় ভাঙা ও পুনর্বাসনের বড় অস্ত্রোপচার করতে সাহস পাচ্ছিল না।
সে পরিকল্পনা করল আগামীকাল গ্রামের বাড়ি থেকে কয়েকটি খরগোশ কিনে প্রথমে খরগোশের উপর অনুশীলন করবে।
অস্ত্রোপচারের ধাপগুলো ভালোভাবে মনে রাখার পর, সে আজকের কেনা ঔষধগুলো বের করল, প্রথমে মাদক তৈরি করার জন্য।
বর্তমান অ্যানেস্থেশিয়ার ঔষধের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া অনেক বড়, বড় ভাই হয়তো এটি ব্যবহার করতে রাজি নাও হতে পারেন।
শেন রুওই ব্যস্ত থাকতে বাইরে থেকে সাবধানে কড়ার শব্দ শুনল।
তারপর চেন জিয়ুর শিশুসুলভ কণ্ঠ শোনা গেল, “মা, তুমি দরজা খুলতে পারবে? আমি জানি আমি ভুল করেছি, আমি তোমাকে ক্ষমা চাইছি।”
শেন রুওই অজান্তেই কাঁচা হয়ে গেল, কারণ সে জীবনে সর্বদা নিজের সন্তানকে ভালোবেসেছে, যা তার স্বভাবের অংশ।
কিন্তু পরের মুহূর্তে সে নিজেই নিজেকে হাস্যকর মনে করল।
গত জীবনে, চেন জিয়ু প্রায় ত্রিশ বছর বয়সে ছিল তখনও সু ইয়ুজেনের অক্সিজেন টিউব খুলে দিয়েছিল।
এখন চেন জিয়ু মাত্র পাঁচ বছরের, সে কি বুঝতে পারে যে সে ভুল করেছে, মা কে দুঃখিত মনে করছে?
কেনই বা?
এখন চেন জিয়ুর ক্ষমা চাওয়া সম্ভবত কারো শেখানো, আর শেখানো ব্যতীত শুধুমাত্র চেন জিয়ানগু ও সু ইয়ুজেনই আছে।
শেন রুওই তাকে উপেক্ষা করতে চাইল।
কিন্তু খুব শীঘ্রই বাইরে থেকে হালকা কান্নার শব্দ এল।
শেন রুওইর হৃদয়ে একটি বিষণ্ণতা উঠে এলো।
সে দরজা খুলল।
“মা……”
দরজার মুখে, চেন জিয়ু কান্নায় চোখ মুছে নাক মুছে, লালচে চোখ দিয়ে করুণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিল।
শেন রুওইর হৃদয় যেন জোরে জোরে টেনে ধরল, “তুমি কেন ফিরে এলে?”