দ্বাদশ অধ্যায়: তিনি যদি শান্তশিষ্ট গু মিসেস হয়ে থাকতেন

শেং শিয়া পরপর বেশ কয়েকটি ব্যাংক কার্ড পরিবর্তন করে দেখলেন, কিন্তু সবকটিই ফ্রিজ করা।

রিয়েল এস্টেট অফিস থেকে বের হওয়ার পর কয়েকজন বিক্রয়কর্মী তাকে নিয়ে ফিসফাস করছিল।
“টাকাই নেই, আবার বাড়ি কিনতে এসেছে কেন?”
“তুমি তো জানো না, ইনিই সেই নারী, যে কদিন আগে গু ঝং-কে বিয়ে করেছে।”
“আমার মনে পড়েছে, শোনা যায় বিয়ের আসরেই গু ঝং তার উপপত্নীর সাথে পালিয়ে গিয়েছিল, তাই না!”
“ঠিক তাই। সে যদি乖 হয়ে গু-পত্নী হয়ে থাকতো, গু ঝং-এর বাইরের সম্পর্কগুলো এড়িয়ে চলতো, তবে হয়তো সব ঠিক থাকতো। সে নিশ্চয়ই ঝামেলা করেছে, তাই গু ঝং তার কার্ড ব্লক করে দিয়েছে।”
“সত্যিই বড্ড নির্বোধ!”

শেং শিয়া প্রতিটি কথা স্পষ্টভাবে শুনতে পেলেন এবং তার ঠোঁটের কোণে বাঁকা হাসি ফুটে উঠলো। পৃথিবীতে এমন মানুষ অনেক আছে যাদের দৃষ্টিভঙ্গি অদ্ভুত। তাদের সাথে তর্ক করে কোনো লাভ নেই। এই মানুষগুলোর কথায় সে বিন্দুমাত্র বিচলিত হলো না। সে এই渣男কে ছেড়ে নিজের মতো করে বাঁচার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, কে কী বললো তাতে তার কিছুই যায় আসে না।

শেং শিয়া ঠিক করলেন নিজের জন্য কিছু নতুন পোশাক কিনবেন। আগে গু হুয়াইঝোর সাথে থাকার সময়, গু হুয়াইঝৌ এবং তাং ওয়ানকিং সবসময় তার পোশাক-আশাক নিয়ে সমালোচনা করতো, যার ফলে নিজের অস্তিত্বই যেন হারিয়ে ফেলেছিলেন তিনি।

তিনতলায় মহিলাদের পোশাকের বিভাগে পৌঁছাতেই শেং শিয়া দেখলেন ফু বেইচেং এবং সেই মেয়েটি, যার সাথে সেদিন তার ব্লাইন্ড ডেট হয়েছিল, কেনাকাটা করছে। শেং শিয়া প্রথমে ভেবেছিলেন ফু বেইচেংকে উপেক্ষা করবেন, কিন্তু ফু বেইচেং তার দিকে তাকাতেই তিনি নিজেই আগে এগিয়ে গিয়ে সম্ভাষণ জানালেন।
“মিঃ ফু, ভালো আছেন? প্রেমিকার সাথে কেনাকাটা করছেন বুঝি?”

ফু বেইচেং সাধারণত হাতে তৈরি স্যুট পরে থাকেন, কিন্তু আজ তাকে একটু ক্যাজুয়াল পোশাকে দেখাচ্ছে, তবে তার আভিজাত্য কমেনি। তিনি যেন খুব সহজেই গাম্ভীর্য আর চপলতার মধ্যে রূপান্তর ঘটাতে পারেন। মেয়েটি প্রথমে শত্রুতার দৃষ্টিতে শেং শিয়াকে দেখছিল, কিন্তু ‘প্রেমিকা’ শব্দটি শুনে তার মুখে হাসি ফুটে উঠলো। সে আড়চোখে ফু বেইচেংকে দেখছিল, যেন তার স্বীকৃতি পাওয়ার অপেক্ষায় আছে।

“না, সে সবে বিদেশ থেকে ফিরেছে। কথা ছিল এই বছর আসবে না, তাই আমাকে নিয়ে একটু ঘুরছে।”
মেয়েটির মুখটা হতাশায় ভরে গেল। শেং শিয়া অস্বস্তি বোধ করলেন এবং ফু বেইচেংকে বিদায় জানিয়ে সামনের দিকে এগিয়ে গেলেন। কয়েক কদম যাওয়ার পর শেং শিয়া ফিরে তাদের দিকে তাকালেন। অদ্ভুত তো, কিছুক্ষণ আগে মনে হলো ফু বেইচেং যেন তাকে ব্যাখ্যা দেওয়ার চেষ্টা করছিলেন। ফু বেইচেং ঘুরে তাকাতেই শেং শিয়া দ্রুত মুখ ফিরিয়ে নিলেন।

শেং শিয়া সবসময় ‘চিন মু’ ব্র্যান্ডের পোশাক পছন্দ করতেন, কারণ তাদের ডিজাইন ছিল সাহসী ও আধুনিক। তাই তিনি সরাসরি দোকানের ভেতরে ঢুকে পড়লেন। কয়েকটি পোশাক পছন্দ করে ট্রায়াল রুমে গিয়ে সেগুলো পরে নিলেন।

বাইরে বেরিয়ে আসতেই বিক্রয়কর্মী মুগ্ধ হয়ে বললেন, “মিস, আপনি দারুণ দেখাচ্ছেন! আপনার শরীরটাও চমৎকার!”
শেং শিয়া আয়নায় নিজেকে দেখে খুব খুশি হলেন।
“আমি এইগুলোই নেব—”
“উনি যে পোশাকগুলো পরেছেন, তার সবকটি আমি নেব।”
শেং শিয়া পেছনে ঘুরতেই দেখলেন বাই ইনইন বুক ফুলিয়ে দম্ভের সাথে দাঁড়িয়ে আছে।
“মিস বাই।”
বাই ইনইন এই দোকানের নিয়মিত খদ্দের এবং বড় তারকা, তাই সবাই তাকে চেনে। তাছাড়া সে বড় অংকের কেনাকাটা করে, তাই সবাই তাকে খাতির করে। কিন্তু তার কথা শুনে বিক্রয়কর্মী কিছুটা দ্বিধায় পড়লেন, “মিস বাই, এটা আগে মিস শেং-এর মত নেওয়া উচিত।”

বাই ইনইন হাসিমুখে শেং শিয়ার কাছে এগিয়ে গিয়ে ফিসফিস করে বললো, “শিয়া দিদি, আপনি কি এগুলো আমার দাদাকে খুশি করার জন্য কিনছেন? কিন্তু আমি তো শুনলাম, আপনি যদি নিজেকে পুরোপুরি নগ্ন করে আমার দাদার সামনে শুয়েও থাকেন, তবুও তিনি আপনার দিকে একবারও তাকাবেন না?”

শেং শিয়া তার দিকে তাকালেন। বাই ইনইনের ঠোঁটে বিদ্রূপ আর চোখে ঘৃণা। সে আর আগের মতো রাখঢাক করে কথা বলছে না। অবশ্য বাই ইনইন ফিরে আসার পর থেকেই তো শেং শিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধের ঘোষণা দিয়েছে, তাই আর লুকানোর কী আছে?

শেং শিয়াও তার কানের কাছে গিয়ে ফিসফিস করে বললেন, “অন্তত আমি পরিষ্কার। তোমার মতো নয়, তুমি যদি নগ্নও হও, তোমার দাদা তখন ভয় পাবে যে তোমার কোনো দুরারোগ্য ব্যাধি আছে কি না।”

দুজনের চোখে চোখ পড়লো। বাই ইনইন রেগে গিয়ে শেং শিয়ার ওপর চড়াও হতে চাইল। শেং শিয়া প্রস্তুত ছিলেন, কিন্তু বাই ইনইন হঠাৎ নিজেই নিজেকে একটা চড় মেরে মাটিতে পড়ে গেল।

“ইনইন!”
গু হুয়াইঝৌ দৌড়ে ভেতরে এসে ইনইনকে তুলে ধরলেন এবং শেং শিয়ার ওপর চিৎকার করে উঠলেন।
“তুমি কী করছো? কাউকে মারছো কেন? ইনইন কী করেছে যে তুমি সবসময় তাকে অপমান করছো?”

সবচেয়ে অবাক হলো দোকানের কর্মীরা। তারা স্পষ্ট দেখেছে যে বাই ইনইন নিজেই নিজেকে মেরে মাটিতে পড়েছে। বাই ইনইন দুর্বলভাবে গু হুয়াইঝোর বুকে মুখ লুকিয়ে বললো, “দাদা, দিদির দোষ দেবেন না। আমি ভুল করে একটা কথা বলে ফেলেছিলাম, তাই দিদি আমাকে শিক্ষা দিতে চেয়েছিল। আমি তো ছোট বোন, দিদি আমাকে শাসন করতেই পারে।”

শেং শিয়া এতে অভ্যস্ত। গু হুয়াইঝৌ সবসময় সেটাকেই বিশ্বাস করে যা সে বিশ্বাস করতে চায়, ব্যাখ্যা দিয়ে কোনো লাভ নেই।
শেং শিয়া বললেন, “সে বলেছে তোমার পুরুষত্ব নেই, তাই আমাকে তোমার সাথে থাকতে নিষেধ করেছে কারণ আমি সুখ পাবো না। তুমিই বলো, এমন কথা শুনলে কি আমি না মেরে থাকতে পারি?”

বিক্রয়কর্মীরা হাসি চেপে রাখতে পারলো না। গু হুয়াইঝৌ অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে বাই ইনইনের দিকে তাকালেন। বাই ইনইন ঘাবড়ে গিয়ে বললো, “দাদা, আমি কি এমন কথা বলতে পারি? আমরা তো ভাই-বোন! আমি যদি এমন কথা বলি, তবে ঈশ্বর যেন আমাকে বজ্রপাত করেন...”

গু হুয়াইঝৌ দ্রুত তার মুখ চেপে ধরে শেং শিয়ার দিকে ঘুরলেন।
“তুমি দিন দিন অসহ্য হয়ে উঠছো, যেকোনো কথা বলে দিচ্ছো! শেং শিয়া, আমি কি তোমাকে খুব বেশি প্রশ্রয় দিয়ে ফেলেছি?”

শেং শিয়া তার এই অন্ধ বিশ্বাসে অভ্যস্ত, তাই হালকা হেসে বললেন, “আমি তো আর মিথ্যা বলছি না! আমাদের বিয়ের দশ দিন পার হয়ে গেছে, কিন্তু তুমি এখনো আমার সাথে এক বিছানায় থাকোনি। পুরুষত্বহীনতা ছাড়া আর কী কারণ থাকতে পারে?”
গু হুয়াইঝৌ কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু শেং শিয়া যেন হঠাৎ কিছু মনে করে বললেন, “ওহ, বুঝেছি। হয়তো তুমি বাইরের মেয়েদের সাথে খুব বেশি মেলামেশা করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছ। আন্দাজ করি তো, সেই মেয়েটি... সে কি তবে বাই ইনইন?”

বিক্রয়কর্মীরা মুখ চেপে ধরলো, তারা বিশ্বাসই করতে পারছিল না কী শুনছে। যদিও বড়লোকদের উপপত্নী হওয়ার খবর নতুন নয়, কিন্তু সে তো বাই ইনইন! বিনোদন জগতের শীর্ষ তারকা, যার একটি বিজ্ঞাপনের আয় সাধারণ মানুষের সারা জীবনের বেতনের সমান। যদিও গু হুয়াইঝোর মতো ধনকুবেরের সাথে তার তুলনা চলে না। যদি বাই ইনইনের উপপত্নী হওয়ার বিষয়টি সত্য হয়, তবে পুরো নেট দুনিয়ায় তার ক্যারিয়ার শেষ হয়ে যাবে।

“শেং শিয়া!”
গু হুয়াইঝৌ দাঁতে দাঁত চেপে গর্জে উঠলেন। শেং শিয়া এই প্রথম গু হুয়াইঝোর সাথে যুদ্ধে জিতে বেশ আনন্দ পেলেন। তিনি আলতো করে বাই ইনইনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ওই পোশাকগুলো কি তুমি এখনো নেবে? না নিলে আমি বিল মিটিয়ে দেব।”

গু হুয়াইঝৌ রাগান্বিত মুখে বললেন, “তুমি এখনো ইনইনের সাথে পোশাক নিয়ে কাড়াকাড়ি করছো?”
শেং শিয়া বিক্রয়কর্মীর হাতের পোশাকের দিকে একবার তাকিয়ে বললেন, “ঠিক আছে, সে যেহেতু আমার ব্যবহার করা জিনিস কাড়াকাড়ি করতে এতই পছন্দ করে, তবে তাকেই দিয়ে দিলাম।”

বিক্রয়কর্মীরা শেং শিয়ার আত্মবিশ্বাসী প্রস্থান দেখে মুগ্ধ হয়ে তাকিয়ে রইল। কী দারুণ! কিছুক্ষণ আগের দৃশ্যটা সত্যিই অসাধারণ ছিল!

বাই ইনইন গু হুয়াইঝোর বুকে কাঁদতে কাঁদতে বললো, “দাদা, কী করবো? আমি তো দিদির সাথে সম্পর্ক ভালো করার চেষ্টা করছিলাম। আমি তো শুধু জিজ্ঞেস করতে চেয়েছিলাম সে পোশাকগুলো নেবে কি না, আমি বিল দিয়ে দিতাম, কিন্তু সে আমাকে ভুল বুঝলো...”