৩০তম অধ্যায়: অনুসরণের সন্ধান

“জিয়াংশান নির্মাণ গ্রুপকে চটানো কোনো সহজ ব্যাপার নয়। শুনেছি, লিউ জিচিয়ান যখন তরুণ ছিলেন, তখন হংকং-এ এক অপরাধী সংগঠনে যোগ দিয়েছিলেন। পরে দেশে ফিরে জিয়াংশান নির্মাণ গ্রুপ প্রতিষ্ঠা করেন এবং বিদেশি কিছু শক্তির সঙ্গেও যোগাযোগ রয়েছে তার। আমার মনে হয় এই যুবক ভালো কিছু পাবে না।” কিছু প্রবীণ ব্যক্তি লিউ জিচিয়ানের অতীত সম্পর্কে কিছুটা জানতেন, তাই তারা পেছনে সরে এসে দুই পক্ষের থেকে দূরত্ব বজায় রাখলেন।

“এখনকার তরুণরা খুবই উদ্ধত হয়ে উঠেছে। একটা ছোট কোম্পানি নিয়েও লিউ পরিবারের সঙ্গে পাল্লা দেয়ার সাহস করছে! সে কী জানে লিউ পরিবারের শক্তি শুধু ব্যবসায় নয়, অপরাধ জগতেও ছড়িয়ে আছে? আর জিয়াংশান নির্মাণ গ্রুপ তো লিউ পরিবারের বড় একটি কোম্পানি মাত্র।” কিছু ঘনিষ্ঠ আত্মীয়ও দূর থেকে ঠাণ্ডা চোখে দেখছিলেন আর মনে মনে উপহাস করছিলেন।

“লিউ স্যার, ওই টাং নামের লোকটা কি সত্যিই একজন যুবকের জন্য আমাদের সঙ্গে শত্রুতা করবে?” তখন লিউ জিচিয়ান চার-পাঁচজন ঘনিষ্ঠ সহযোগী নিয়ে পার্শ্ববর্তী একটি কক্ষে গেলেন। পাশে একজন রাগান্বিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।

“ওকে নিয়ে ভাবার দরকার নেই। একজন নারী আর কী-ই বা করতে পারবে। তবে ওই উ হুয়া তেং-কে অবশ্যই সরিয়ে দিতে হবে, না হলে ও ভবিষ্যতে বড় বিপদের কারণ হতে পারে।” লিউ জিচিয়ান গম্ভীর মুখে মাথা নাড়লেন এবং বললেন।

“গতকাল সন্ধ্যায় তোমাকে যে কাজটা করতে বলেছিলাম, সেটা কী হলো? তুমি কি উ হুয়া তেং-এর কাছে গিয়েছিলে?” লিউ জিচিয়ান তার সেক্রেটারিকে ফোন করলেন।

“আহ, লিউ স্যার, আমি গতরাতে উ হুয়া তেং-এর কাছে গিয়েছিলাম। কিন্তু তিনি একদমই পাত্তা দেননি, আমার জন্য প্রস্তুত করা পানীয় না খেয়েই চলে গেলেন। আমার প্রস্তাবেও রাজি হননি।” হুয়াং ওয়ান রু ভয়ে সত্যি ঘটনা বলতে সাহস পেল না, কারণ এতে লাভ তো হয়নি, বরং ক্ষতি হয়েছে।

“হুঁ, সত্যিই অপদার্থ।” লিউ জিচিয়ান বিরক্ত হয়ে ফোন কেটে দিলেন।

“ত্রয়ী সংঘের কিছু লোক এখনো জিয়াংশান শহরে আছে, ওদের দিয়ে কি উ-কে সামলানো যায়?” পাশে একজন জিজ্ঞেস করল।

“ওদের দরকার নেই এখনই। স্থানীয় কাউকে দিয়ে একটা দুর্ঘটনা ঘটাও, মরুক বা না মরুক অন্তত হাসপাতালে কয়েকদিন পড়ে থাকুক। আর শুনেছি উ-এর ছোট কোম্পানিটা এখনো স্টার্ট-আপ পার্কে আছে। রাতের বেলা কয়েকজনকে পাঠিয়ে ওদের সব তথ্য নিয়ে এসো।” কিছুক্ষণ চিন্তা করে লিউ জিচিয়ান বলল।

“এটা কোনো সমস্যা নয়। আমাদের লোকজন কয়েকদিন ধরে ওখানে নজর রাখছে, রাতের বেলা শুধু কয়েকজন যুবকই থাকে।”

“সবকিছু পরিষ্কারভাবে করো। উ ছাড়া অন্য কারও যেন প্রাণহানি না হয়, যতটা সম্ভব সাবধানে কাজ করো।” লিউ জিচিয়ান আবার নির্দেশ দিলেন, কারণ দেশে খুন হওয়া খুবই ঝামেলার।

পরবর্তী নৃত্যানুষ্ঠানে উ হুয়া তেং ও টাং ইউয়ান এক অভূতপূর্ব পরিবেশনা উপহার দিলেন। টাং ইউয়ানের নৃত্য যেন এক পরীর মতো ভাসমান, আর উ হুয়া তেং-ও সামাজিক নাচে দক্ষ, দুজনের অপূর্ব সঙ্গতিতে সবাই মুগ্ধ হয়ে গেল।

টাং ইউয়ানের মন ভীষণ ভালো ছিল, তিনি উ হুয়া তেং-এর হাত ধরে নাচলেন এবং অন্য কারও আমন্ত্রণ গ্রহণ করলেন না। মাঝে মাঝে বিশ্রামের সময়, উ হুয়া তেং-কে বলতেন, কিছু অভিজাত মহিলা বা ব্যবসায়ী নারীকে নাচতে আমন্ত্রণ করতে, কিন্তু বেশিরভাগ সময় তিনিই দখল করে রাখতেন।

“ভাবতেই পারছি না, তুমি এত ভালো নাচো! এত রকম নাচ জানো কীভাবে?” টাং ইউয়ান অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি জানতেন, উ হুয়া তেং-এর পারিবারিক অবস্থা সাধারণ, এত সময় নাচ শেখার সুযোগ হওয়ার কথা নয়।

“ওহ, এসব তো ছোট ইউয়ান দিদি, আপনিই তো আমাকে শিখিয়েছেন! মনে নেই?” উ হুয়া তেং হাসিমুখে বলল।

“আমি কখন তোমাকে নাচ শেখালাম? কি সব বলছো!” টাং ইউয়ান স্নেহভরে তিরস্কার করলেন।

“সত্যিই আপনি শিখিয়েছিলেন। তবে সেটা স্বপ্নে। আপনি বলতেন, আমাকে নানা রকম সামাজিক নাচ শিখতে হবে, না হলে সামনে কোথাও নিয়ে যাবেন না। তাই আমি শিখে ফেলেছি।” উ হুয়া তেং হাসতে হাসতে বলল।

“আজ সত্যিই মন ভরে গেছে। অনেকদিন পর এমন আনন্দে নাচলাম।既然 আমি তোমাকে শিখিয়েছি, তাহলে প্রতিসপ্তাহে আমাকে একবার নাচতে হবে,雅韵小筑-এ এসে।” অনুষ্ঠান শেষে টাং ইউয়ানের মুখ লাল হয়ে গেল, তৃপ্তির হাসি ঝলমল করল।

“কোনো সমস্যা নেই, ছোট ইউয়ান দিদি চাইলে, আমি যখনই ডাকবেন হাজির হবো।” উ হুয়া তেং হাসল, কোনো সংকোচ বা দ্ব্যর্থকতা তার কথায় ছিল না, তবে টাং ইউয়ান তাকে কটমটিয়ে তাকালেন, দারুণ আকর্ষণীয় ভঙ্গিতে।

“ঠিক আছে, আজ আর তোমাকে রাখছি না। তুমি থাকলে নিশ্চয়ই কাণ্ড করবে। তুমি সেই অডি-টি নিয়ে ফিরে যাও। সাবধানে থেকো লিউ পরিবারের ব্যাপারে, বিশেষত লিউ জিচিয়ান। শুনেছি, তার বিদেশি অপরাধী গ্যাংয়ের সঙ্গে সম্পর্ক রয়েছে। ব্যবসায়িক প্রতিদ্বন্দ্বীদের অনেক সময় অপ্রচলিত পন্থায় সামলায়। সাবধান থেকো।”雅韵小筑-এ পৌঁছে টাং ইউয়ান হাসিমুখে কিছু মজা করলেন এবং সতর্ক করে দিলেন।

“ছোট ইউয়ান দিদি, চিন্তা করবেন না। লিউ পরিবার আমার ক্ষতি করার সাহস দেখালে, তারাই শেষ হবে। বরং আপনি একা থাকেন, সাবধান থাকুন। আজ আপনি ওদের সঙ্গে খোলাখুলি শত্রুতা করলেন, তারা আপনার ক্ষতি করবে না তো?”

“ওরা এখনো আমার কিছু করতে সাহস পায় না, এ নিয়ে নিশ্চিন্ত থাকো।” হঠাৎ টাং ইউয়ান উ হুয়া তেং-কে জড়িয়ে ধরলেন, তার গালে চুমু দিয়ে দ্রুত উঠে গেলেন।

“雅韵小筑 এবং আশেপাশের সব ভবন সার্বক্ষণিক নজর রাখো, কোনো অস্বাভাবিকতা দেখলে সঙ্গে সঙ্গে আমাকে জানাও।” গাড়িতে উঠে উ হুয়া তেং চিন্তিত হয়ে গেলেন, স্মার্ট টার্মিনাল চালু করে টাং ইউয়ানের বাড়ি ও আশপাশে নজরদারি শুরু করলেন।

“হুঁ, লিউ পরিবার যদি সত্যিই আমার ক্ষতি করতে চায়, তাহলে তাদের আমার আসল চেহারা দেখাবো।” আজ লিউ পরিবারের সঙ্গে শত্রুতা নিশ্চিত হবার পর, উ হুয়া তেং স্মার্ট টার্মিনাল দিয়ে লিউ পরিবারের কয়েক দশকের তথ্য বিশ্লেষণ করেছেন, বহু অপরাধ প্রমাণ তার হাতে।

শুধু তাই নয়, এখন লিউ পরিবারের সব কার্যক্রম, লিউ জিচিয়ানের ঘনিষ্ঠরা এবং গোপন ব্যবসাও তার নজরদারিতে।

“একটা বুদ্ধিমান তরল যুদ্ধবস্ত্র কিনে নেব নাকি? কিংবা রূপান্তরকারী মোটরসাইকেল যোদ্ধা? খুব বেশি হলে সরাসরি লিউ পরিবারকে শেষ করে দেবো।” কখনো কখনো উ হুয়া তেং মনে মনে চায়, শক্তি প্রয়োগ করেই লিউ পরিবারকে শেষ করতে। কিন্তু পরে ভাবে, এখন তো আইনশাসনের যুগ, এসব অন্ধকার পন্থা মাঝে মাঝে ব্যবহার করা যেতে পারে, অতিরিক্ত কিছু ঘটলে দেশ তৎক্ষণাৎ হস্তক্ষেপ করবে।

“থাক, আপাতত নমনীয় উপায়ই নেবো। সত্যিকারে আত্মরক্ষা করতে না পারা পর্যন্ত কোনো অত্যাধুনিক প্রযুক্তি বাইরে আনবো না, না হলে অপ্রয়োজনীয় মনোযোগ আসবে।” চিন্তা করে উ হুয়া তেং এসব পরিকল্পনা বাদ দিলেন।

雅韵小筑 থেকে স্টার্ট-আপ পার্কে যেতে গাড়িতে ত্রিশ মিনিটের মতো সময় লাগে। উ হুয়া তেং যখন ফিরছিলেন, তখন রাত প্রায় দশটা। শহরের ঝলমলে অংশ পেরিয়ে অপেক্ষাকৃত নির্জন রাস্তা ধরে আর দশ মিনিট বাকি।

“বিপ বিপ বিপ, অজ্ঞাত পরিচয় গাড়ি অনুসরণ করছে।” শহর ছাড়ার সঙ্গে সঙ্গে স্মার্ট টার্মিনাল উ হুয়া তেং-কে সতর্ক করল, কেউ তার পিছু নিচ্ছে।