Lutando nos anos 90: Veterano reabilitado sustenta a família com uma barraca
No início da década de noventa, após ser desmobilizado, Xia Qiuyang começou a trabalhar como cozinheiro em um hotel na parte oeste da cidade, dando início a uma vida simples e ao mesmo tempo brilhante
রাগের ঝাঁজে এক ধমক ছুটে এলো, আর এক ছায়ামূর্তি বিদ্যুৎগতিতে ঘর থেকে বেরিয়ে কাদায় ভরা উঠোনে লাফিয়ে পড়ল।
একই সঙ্গে, মসৃণ হয়ে যাওয়া কাঠের বালিশটা ঘুরতে ঘুরতে ছিটকে বেরিয়ে এল, আর বৃষ্টিভেজা মাটিতে আছড়ে পড়ল সজোরে।
পায়ের কাছে পড়ে থাকা বালিশটার দিকে তাকিয়ে শিয়া ছিউয়াং কিছুটা নির্বাক হয়ে গেল। বাবার এ বার সত্যিই রাগ চরমে উঠেছে……
আজকের দিনটা নিঃসন্দেহে তার জন্য একেবারেই দুর্ভাগ্যের।
নব্বইয়ের দশকের শেষের দিকের এক শরতের দিন, গুয়ানঝং সমভূমিতে তখন ধান কাটার আর গম বোনার সময়। অথচ বিরক্তিকর শরতের বৃষ্টি অবিরাম ঝরতেই থাকল, পুরো গুয়ানঝং অঞ্চল ভিজে স্যাঁতসেঁতে……
পুরোনো, জীর্ণ প্ল্যাটফর্মটি আট বছর আগের মতোই আছে, কিন্তু শিয়া ছিউয়াং-এর মন তখন সম্পূর্ণ আলাদা।
আট বছর আগে সে বুকে লালফুল গুঁজে সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছিল, ঢাকঢোলের শব্দে প্ল্যাটফর্মে উঠে পূর্বগামী ট্রেনে চেপেছিল; তখন তার মনে ছিল অফুরান স্বপ্ন আর আশা।
কিন্তু আট বছর পর আজ, সে ফিরে এসেছে সেই একই জায়গায়, যেখানে একদিন চড়েছিল গাড়িতে, তাও মনখারাপ আর হতাশা বুকে নিয়ে।
তার দৃষ্টি বৃষ্টির উপর স্থির হলেও কোথাও কেন্দ্রীভূত ছিল না। জনস্রোতের সঙ্গে সঙ্গে স্টেশন থেকে বেরিয়ে যাওয়ার বদলে সে দাঁড়িয়েই রইল, দ্বিধায় ভুগতে ভুগতে…… অসীম দ্বিধায়……
দেহে এখনো নতুন সেনাবাহিনীর পোশাক, কিন্তু কাঁধের ব্যাজ নেই, টুপির প্রতীকও নেই—এতেই বোঝা যায় সে আর সেনাসেবায় নেই।
এই মুহূর্তে তার মনোভাবটা গোটা গুয়ানঝং অঞ্চলের কৃষকদের মতোই; মেঘলা আকাশ তাদের সকলকে বিরক্ত আর অস্থির করে তুলেছে।
আট বছর সেনাবাহিনীতে ছিল সে, স্বেচ্ছাসেবক সৈনিক হিসেবে সে ছিল গোটা পরিবারের গর্ব, পরিবারের ভরসা। অথচ এখন কিছু বিশেষ কারণে তাকে বাধ্য হয়ে আগেভাগেই অবসর নিতে হয়েছে।
“আহারে…… ইয়াংজ়ি, হঠাৎ ক