একাদশ অধ্যায়: সম্পর্কের ভাঙন

“আমার সাথে টেক্কা দিতে এলে, তুমি এখনও অনেক কাঁচা।”

লি শিনইউয়ান বাঁকা হেসে টেবিলের সামনে বসে পড়ল। সে চামচ দিয়ে ভনটনগুলো নাড়ল, কিন্তু সেগুলো ততক্ষণে ঠান্ডা হয়ে গেছে।

“সু ঝিশিয়া, তুমি আমাকে দোষ দিও না। এসব তোমার নিজেরই ডেকে আনা। যখন তোমরা একে অপরের সাথে ঘনিষ্ঠ ছিলে, তখন সব কটু কথা আমাকে একা সহ্য করতে হয়েছে। এখন তোমাদের পালা, এটা তো সবে শুরু।”

“কলেজের সেরা সুন্দরী হলে কী হবে? আমার সাথে শত্রুতা করার পরিণাম এটাই।”

লি শিনইউয়ান আপনমনে বিড়বিড় করল। সে শান্তভাবে লিন ঝিউয়ানের অপেক্ষায় রইল। সে জানত, লিন ঝিউয়ান অবশ্যই আসবে।

এটাই তার পরিকল্পনা। লিন ঝিউয়ান প্রথম মাস তাকে খুব করে চেয়েছিল, তারপর হঠাৎ করেই সু ঝিশিয়ার দিকে ঝুঁকে পড়ে। কিন্তু সব অপবাদ তার দিকেই আঙুল তুলছিল, এমনকি সবাই তাকে সু ঝিশিয়ার সাথে তুলনা করত।

সে ধাপে ধাপে ওদের দুজনকে আলাদা করতে চায়, যাতে তারা একে অপরের থেকে পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। সে চায় তারা একে অপরকে ভালোবাসুক কিন্তু না পাক, আর শেষে সে নিজে আড়ালে চলে যাবে, যাতে লিন ঝিউয়ান ও সু ঝিশিয়া একে অপরের কাছে এক অপূর্ণ আক্ষেপ হয়ে থাকে।

সময় হলে সে তাদের সত্যটা জানিয়ে দেবে। এই ভেবে লি শিনইউয়ানের মনটা উত্তেজনায় ভরে উঠল, সে যেন সত্য জানার পর তাদের প্রতিক্রিয়া দেখার জন্য আর অপেক্ষা করতে পারছিল না।

...

অন্য প্রান্তে, ছেলেদের হোস্টেল।

লিন ঝিউয়ান ঝিমুনি চোখে মাথা মালিশ করছিল। গতকালের পার্ট-টাইম কাজ তাকে ভীষণ ক্লান্ত করে দিয়েছিল, তাই আজকের ঘুমটা ছিল বেশ গভীর। বালিশের নিচ থেকে ফোনটা বের করল সে। অ্যালার্ম কয়েকবার বেজেছিল, কিন্তু সে শুনতে পায়নি।

“আটটা বেজে গেছে!”

লিন ঝিউয়ান এক নিমেষে জেগে উঠল। সে কোনোমতে কাপড় পরে চুল না আঁচড়িয়েই হোস্টেলের গেটের দিকে দৌড় দিল।

যখন সে গেটের কাছে পৌঁছাল, সকালের ক্লাসে যাওয়া শিক্ষার্থীদের ভিড় তখন তুঙ্গে। লিন ঝিউয়ান সোজা ভনটনের দোকানের দিকে ছুটল। কিন্তু সেখানে সু ঝিশিয়াকে দেখা গেল না।

“লিন ঝিউয়ান, এদিকে!”

লিন ঝিউয়ানকে আসতে দেখে লি শিনইউয়ান উঠে দাঁড়িয়ে হাত নাড়ল। সু ঝিশিয়ার সাথে কথা বলার সময় তার যে আক্রমণাত্মক ভাব ছিল, তা এখন পুরোপুরি উধাও।

“লি শিনইউয়ান, তুমি এখানে কী করছ?”

লিন ঝিউয়ান ভ্রু কুঁচকে ভনটনের দোকানের সামনে থামল।

লি শিনইউয়ান তার সামনে রাখা দুই বাটি ভনটনের দিকে ইশারা করল: “অবশ্যই তোমার জন্য অপেক্ষা করছি। সকালের নাস্তা না করলে পেটে ব্যথা হবে, তোমার তো গ্যাস্ট্রিকের সমস্যা। আমি অনেকক্ষণ ধরে এখানে তোমার অপেক্ষায় বসে আছি, তুমি অনেক দেরি করে ফেলেছ।”

“তুমি অনেকক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছ?”

লিন ঝিউয়ান পাল্টা প্রশ্ন করল। তার জানামতে লি শিনইউয়ান এতটা দয়ালু নয়। সে হাত বাড়িয়ে ভনটনের বাটি স্পর্শ করল, সেখানে সত্যিই আর কোনো তাপ নেই।

“লিন ঝিউয়ান, তুমি কী বোঝাতে চাইছ? আমি তোমার জন্য এতক্ষণ অপেক্ষা করলাম, আর এখন কি আমারই দোষ হলো?”

লি শিনইউয়ান রাগের ভান করল এবং পাশের দোকানদারের দিকে ইশারা করল: “বিশ্বাস না হলে দাদাকে জিজ্ঞেস করো, আমি কি অনেক আগে থেকে এখানে নেই?”

দোকানদার হেসে বলল: “হ্যাঁ, যুবক, এই মেয়েটি তোমার জন্য প্রায় এক ঘণ্টা ধরে অপেক্ষা করছে, তবে এর আগে...”

“দাদা, বিলটা নিন।”

দোকানদার কিছু বলার আগেই লি শিনইউয়ান তাকে থামিয়ে দিল। সে বুঝতে পেরেছিল দোকানদার কী বলতে যাচ্ছে, কিছু বিষয় লিন ঝিউয়ানের না জানাই ভালো।

“ধন্যবাদ।”

লিন ঝিউয়ান অর্থপূর্ণ দৃষ্টিতে লি শিনইউয়ানের দিকে তাকিয়ে ফিরে যেতে উদ্যত হলো।

“এই যে, তুমি কি একটুও খাবে না?”

“না, খাব না, মেজাজ ভালো নেই।”

লিন ঝিউয়ান চলে যাওয়ার কিছুক্ষণ পর, এক মেয়ে রাস্তা পেরিয়ে লি শিনইউয়ানের দিকে হেঁটে এল। লিন ঝিউয়ান এখানে থাকলে অবশ্যই তাকে চিনত। সে হলো লি শিনইউয়ানের রুমমেট ইয়ে ঝিকিউ।

“কী খবর, সব ছবি তোলা হয়েছে?” লি শিনইউয়ান জিজ্ঞেস করল। ইয়ে ঝিকিউকে দিয়ে ছবি তোলাটাও তার পরিকল্পনার অংশ ছিল। সে চায় লিন ঝিউয়ানের সাথে তার ঘনিষ্ঠ ছবিগুলো সু ঝিশিয়াকে পাঠাতে।

তার উদ্দেশ্য হলো সু ঝিশিয়াকে বোঝানো যে, লিন ঝিউয়ান তার সাথে দেখা করবে না, কিন্তু তার সাথে ঠিকই দেখা করে।

“হ্যাঁ, তোলা হয়েছে।”

ইয়ে ঝিকিউ মাথা নেড়ে ফোনটা লি শিনইউয়ানের হাতে দিল।

“চমৎকার! তোমার এই ছবি তোলার দক্ষতা কাজে না লাগালে পাপ হতো।”

লি শিনইউয়ান সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল। ছবিগুলোতে মনে হচ্ছিল যেন লিন ঝিউয়ান আর সে একে অপরের কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, দৃশ্যটা বেশ ঘনিষ্ঠ।

“আমাকে আরেকটা সাহায্য করো। ছবিগুলো সু ঝিশিয়াকে পাঠিয়ে দাও, আমি চাই ওদের সম্পর্কটা চিরতরে ভেঙে যাক।”

লি শিনইউয়ান বাঁকা হেসে উঠল, তার পরিকল্পনা সফলতার দিকে এগিয়ে চলেছে।

ইয়ে ঝিকিউর মুখে কিছুটা দ্বিধা দেখা দিল: “শিনইউয়ান, আমরা কি একটু বেশি বাড়াবাড়ি করছি না? লিন ঝিউয়ান যদি অন্য কাউকে ভালোবেসেও থাকে, তাতে সু ঝিশিয়ার কী দোষ? ওর বাবা-মা তো মারা গেছেন, ও এখন এতিম। আমরা কি ওকে আর কষ্ট না দিলে পারি না?”

ইয়ে ঝিকিউ সু ঝিশিয়ার পরিস্থিতির জন্য সহানুভূতি বোধ করছিল। লি শিনইউয়ান সফল হলে সু ঝিশিয়া হয়তো মানসিকভাবে ভেঙে পড়বে।

“ও আগে আমাকে প্ররোচিত করেছে, চিন্তা কোরো না, আমার সব নিয়ন্ত্রণে আছে।”

লি শিনইউয়ানের চোখে এক ঝলক শীতলতা খেলে গেল, যা দেখে ইয়ে ঝিকিউ শিউরে উঠল।

...

হোস্টেলে ফিরে লিন ঝিউয়ান সু ঝিশিয়াকে ফোন করল। ফোন দ্রুত ধরল সে: “হ্যালো, সু ঝিশিয়া, আজ সকালে আমি ঘুম থেকে উঠতে পারিনি, তুমি কি আমার জন্য ওখানে একা অপেক্ষা করছিলে?”

“না।”

ওপাশ থেকে সু ঝিশিয়ার কণ্ঠ ভেসে এল, বেশ ভারি শোনাচ্ছিল। লিন ঝিউয়ান ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল: “তোমার কী হয়েছে? তুমি কি মন খারাপ করে আছ?”

“লিন ঝিউয়ান, আমি তো একজন বার-গার্ল। তুমি তো বার-গার্লদের ঘৃণা করো, তাহলে আমার ব্যাপারে এত মাথাব্যথা কেন? রাখছি।”

কথাটা বলেই সু ঝিশিয়া ফোন কেটে দিল। লিন ঝিউয়ান দ্রুত পুনরায় কল করার চেষ্টা করল, কিন্তু ওপাশ থেকে বলা হলো ফোনটি বন্ধ আছে।

“আসলে কী হয়েছে?”

লিন ঝিউয়ান বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল, সারাটা দিন সে অন্যমনস্ক ছিল। ঝৌ ওয়াং এবং চেং ইয়ানশু ইন্টারনেট ক্যাফেতে চলে গিয়েছিল, হোস্টেলে লিন ঝিউয়ান একাই ছিল। সে একের পর এক সিগারেট টানছিল। সিগারেটের বাট দিয়ে অর্ধেক প্লাস্টিকের বোতল ভরে গেছে।

কয়েকবার ফোনটা হাতে নিয়ে সু ঝিশিয়াকে জিজ্ঞেস করতে চেয়েও দ্বিধার কারণে আবার রেখে দিল। লিন ঝিউয়ান বুঝতে পারছিল না কী জিজ্ঞেস করবে, আর কীভাবেই বা করবে। সবকিছু খুব হঠাৎ ঘটে গেল।

...

অন্য প্রান্তে সু ঝিশিয়া হোস্টেলে একা বসে কাঁদছিল, তার চোখ দুটো লাল হয়ে ফুলে গিয়েছিল। সে কিছুতেই বিশ্বাস করতে পারছিল না যে লিন ঝিউয়ান এমন মানুষ।

কাঁপা কাঁপা হাতে সু ঝিশিয়া ফোনটা তুলল, লিন ঝিউয়ানকে ফোন করে সব পরিষ্কার জানতে চাইবে বলে ভাবল। ঠিক তখনই ফোনে একটা মেসেজ এল। মেসেজটি পাঠিয়েছিল ইয়ে ঝিকিউ, আর তাতে ছিল লিন ঝিউয়ান ও লি শিনইউয়ানের সেই偷拍 (গোপনে তোলা) ছবি।

তার নিচে লেখা ছিল মাত্র একটি বাক্য: “সু ঝিশিয়া, বন্ধু হিসেবে তোমাকে একটা পরামর্শ দিই, লিন ঝিউয়ানের থেকে দূরে থাকো। ও তোমার জন্য উপযুক্ত নয়।”

“এটা...”

সু ঝিশিয়া ছবিটা বড় করল। দেখল লিন ঝিউয়ান আর লি শিনইউয়ান একে অপরের সাথে ঘনিষ্ঠ হয়ে দাঁড়িয়ে আছে।

“লিন ঝিউয়ান, আসলেই আমি তোমাকে ভুল বুঝেছিলাম।”

সু ঝিশিয়া হতাশ হয়ে বিছানায় বসে পড়ল। কিছুক্ষণ পর সে আবার ইয়ে ঝিকিউর সাথে চ্যাট বক্স খুলল।

“বুঝেছি, ধন্যবাদ।”

সু ঝিশিয়া সংক্ষিপ্ত উত্তর দিল। তার মুখে তখনও কান্নার দাগ, কিন্তু মনের সব সংশয় দূর হয়ে গেছে, অদ্ভুত এক শূন্যতা তাকে গ্রাস করল।

কেটিভি, ক্লাসরুম, ভনটনের দোকানের দৃশ্যগুলো সু ঝিশিয়ার চোখের সামনে ভেসে উঠল। সে নিজেই জানে না লিন ঝিউয়ানের প্রতি তার অনুভূতি কী ছিল, আর কেনই বা সে এত কষ্ট পাচ্ছে।

আসলে কলেজে ভর্তির প্রথম দিন থেকেই সে এই সুদর্শন ছেলেটির দিকে নজর রেখেছিল। যখন সে জানল লিন ঝিউয়ান ব্যবসায় নামতে চায়, সে তার বাবা-মায়ের জমানো টাকা নির্দ্বিধায় তাকে দিয়ে দিয়েছিল...

এটা কি ভালোবাসা?

সু ঝিশিয়া আগে কখনো কাউকে ভালোবাসেনি, কখনো প্রেমে পড়েনি। সে জানে না কাউকে ভালোবাসার অনুভূতি কেমন হয়।

কিন্তু এখন সব শেষ।

সু ঝিশিয়া ফোনটা হাতে নিল, লিন ঝিউয়ানের চ্যাট স্ক্রিনে কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইল। অনেক কিছু লিখেও আবার মুছে ফেলল। শেষে ডিলিট বাটনে ক্লিক করে লিন ঝিউয়ানের নম্বরটা ব্লক করে দিল।

...

ছেলেদের হোস্টেল।

বিকেল পাঁচটা পর্যন্ত ঝৌ ওয়াং আর চেং ইয়ানশু ফিরে এল। ঘরের ধোঁয়া আর সিগারেটের বাটভর্তি বোতল দেখে তারা চমকে গেল।

“আরে!”

ঝৌ ওয়াং চিৎকার করে উঠল, মেঝেতে পড়ে থাকা সিগারেটের প্যাকেট তুলে দেখল: “ভাই, আমার সব শেষ করে দিলে?”

চেং ইয়ানশু দেখল লিন ঝিউয়ানের চেহারা ভালো নেই, সে ঝৌ ওয়াংকে ইশারায় থামিয়ে দিল।

“বন্ধু, কী হয়েছে তোর? আমাদের বলতে পারিস।” চেং ইয়ানশু বিছানায় বসে লিন ঝিউয়ানের কাঁধে হাত রাখল।

“কিছু হয়নি।”

লিন ঝিউয়ান শীতল স্বরে উত্তর দিল, যার মধ্যে কোনো আনন্দ বা বিষাদ কিছুই বোঝা গেল না।

ঝৌ ওয়াং চোখ সরু করে তাকাল, যেন কিছুটা আঁচ করতে পেরেছে: “তোর কি সু ঝিশিয়া আর লি শিনইউয়ানের কারণে এমনটা হয়েছে?”

“চুপ কর।”

লিন ঝিউয়ান আগের মতোই শীতল রইল।